Summary
French to German: more detail...
- appliquer:
-
Wiktionary:
- appliquer → anwenden, benutzen, brauchen, gebrauchen, verwenden, verwerten, antun, anziehen, auflegen, anlegen, legen, setzen, stecken, stellen, applizieren, verabreichen, auftragen, anbringen, beifügen, aufbringen
- appliquer → benutzen, verwenden, anwenden, umsetzen, ausführen, implementieren, erfüllen, durchführen, vollziehen
French
Detailed Translations for appliquer from French to German
appliquer:
appliquer verb (applique, appliques, appliquons, appliquez, appliquent, appliquais, appliquait, appliquions, appliquiez, appliquaient, appliquai, appliquas, appliqua, appliquâmes, appliquâtes, appliquèrent, appliquerai, appliqueras, appliquera, appliquerons, appliquerez, appliqueront)
-
appliquer (se servir de; user; prendre; utiliser; faire usage de; employer; user de)
-
appliquer (suivre)
-
appliquer (user; utiliser; employer)
-
appliquer (faire consommer; verser; administrer; faire prendre; faire avaler)
geben; verabreichen; jemandem etwas verabreichen-
verabreichen verb (verabreiche, verabreichst, verabreicht, verabreichte, verabreichtet, verabreicht)
-
appliquer (mettre; asseoir; placer; insérer; installer; signaler; poser; garer; stationner)
-
appliquer (pratiquer; exercer; faire)
-
appliquer
Conjugations for appliquer:
Présent
- applique
- appliques
- applique
- appliquons
- appliquez
- appliquent
imparfait
- appliquais
- appliquais
- appliquait
- appliquions
- appliquiez
- appliquaient
passé simple
- appliquai
- appliquas
- appliqua
- appliquâmes
- appliquâtes
- appliquèrent
futur simple
- appliquerai
- appliqueras
- appliquera
- appliquerons
- appliquerez
- appliqueront
subjonctif présent
- que j'applique
- que tu appliques
- qu'il applique
- que nous appliquions
- que vous appliquiez
- qu'ils appliquent
conditionnel présent
- appliquerais
- appliquerais
- appliquerait
- appliquerions
- appliqueriez
- appliqueraient
passé composé
- ai appliqué
- as appliqué
- a appliqué
- avons appliqué
- avez appliqué
- ont appliqué
divers
- applique!
- appliquez!
- appliquons!
- appliqué
- appliquant
1. je, 2. tu, 3. il/elle/on, 4. nous, 5. vous, 6. ils/elles
Translation Matrix for appliquer:
Synonyms for "appliquer":
Wiktionary Translations for appliquer:
appliquer
Cross Translation:
verb
appliquer
verb
-
technisch: etwas auf einen Untergrund applizieren
-
(transitiv) einen Gegenstand dazu bringen, seine Aufgabe zu erledigen
Cross Translation:
From | To | Via |
---|---|---|
• appliquer | → benutzen; verwenden; anwenden | ↔ apply — to put to use for a purpose |
• appliquer | → umsetzen; ausführen; implementieren; erfüllen; durchführen; vollziehen | ↔ implement — bring about |
• appliquer | → anwenden | ↔ toepassen — gebruiken |
• appliquer | → anwenden | ↔ toepassen — in de praktijk brengen |