French

Detailed Translations for filiale from French to German

filiale:

filiale nomen

  1. filiale
  2. filiale
    die Niederlassung
  3. filiale
    die Filiale

Translation Matrix for filiale:

NounRelated TranslationsOther Translations
Filiale filiale agence; annexe; bureau auxiliaire; dépendance; magasin à succursales multiples; succursale
Niederlassung filiale colonie; implantation; installation; établissement
Not SpecifiedRelated TranslationsOther Translations
Tochtergesellschaft filiale

Synonyms for "filiale":


Wiktionary Translations for filiale:

filiale
adverb
  1. einem Kind gleich oder ähnlich, im Zustand eines Kindes
noun
  1. Kurzform für Tochtergesellschaft: eine Gesellschaft, deren Mehrheitseigner eine andere Gesellschaft ist; häufig nicht alleine stehend, sondern in Kombination mit dem Namen (XYZ) der Muttergesellschaft (XYZ-Tochter)
  2. scherzhaft: Nachkomme, Sohn

Cross Translation:
FromToVia
filiale Filiale; Zweigstelle branch — office of an organization with several locations
filiale Tochterunternehmen; Tochtergesellschaft subsidiary — company owned by a parent company or a holding company



German

Detailed Translations for filiale from German to French

Filiale:

Filiale [die ~] nomen

  1. die Filiale (Zweigstelle; Geschäftsstelle; Nebenstelle)
    la succursale; l'agence; le bureau auxiliaire; la dépendance
  2. die Filiale (Zweigstelle; Dependance)
    l'annexe; la dépendance
  3. die Filiale (Agentur)
    l'agence; la succursale
  4. die Filiale (Ladenkette; Geschäftskette)
  5. die Filiale

Translation Matrix for Filiale:

NounRelated TranslationsOther Translations
agence Agentur; Filiale; Geschäftsstelle; Nebenstelle; Zweigstelle Büros; Ämter
annexe Dependance; Filiale; Zweigstelle Additiv; Anbau; Anfüllung; Anhang; Anlage; Appendix; Ausbau; Beifügung; Beilage; Dependance; Ergänzung; Erweiterung; Nachtrag; Nebengebäude; Supplement; Vergrößerung; Vorbau; Zufügung; Zusatz; Zweigstelle
bureau auxiliaire Filiale; Geschäftsstelle; Nebenstelle; Zweigstelle
dépendance Dependance; Filiale; Geschäftsstelle; Nebenstelle; Zweigstelle Abhängigkeit; Dependance; Hörigkeit; Nebengebäude; Sucht; Zweigstelle
filiale Filiale Niederlassung; Tochtergesellschaft
magasin à succursales multiples Filiale; Geschäftskette; Ladenkette Geschäftskette; Handelskette; Ladenkette
succursale Agentur; Filiale; Geschäftskette; Geschäftsstelle; Ladenkette; Nebenstelle; Zweigstelle Zweigniederlassung

Synonyms for "Filiale":


Wiktionary Translations for Filiale:

Filiale
  1. Zweigstelle

Cross Translation:
FromToVia
Filiale filiale branch — office of an organization with several locations
Filiale chaîne de magasins chain store — retail outlet that is one of a group
Filiale succursale filiaal — een pand in een reeks van panden