Summary
French to German: more detail...
-
brosser un tableau répugnant:
-
Wiktionary:
brosser un tableau répugnant → ein düsteres Bild zeichnen
-
Wiktionary:
French
Detailed Translations for brosser un tableau répugnant from French to German
brosser un tableau répugnant: (*Using Word and Sentence Splitter)
- brosser: bürsten; säubern; sauberbürsten
- un: erst; eins; einer; eines; Eins
- tableau: Stelle; Lage; Bild; Verzeichnis; Einstellung; Gemälde; Aufstellung; Liste; Malerei; Leiste; Ausrichtung; Tabelle; Aufführung; Aufzählung; Abstufung; Abfassung; Rangordnung; Tafel; Wandtafel; Schultafel; Abbildung; Porträt; Bildnis; Konterfei; Abbilden; Paneel; Illustration; Bezeichnung; Darstellung; Beschreibung; Erläuterung; Schilderung; Umschreibung; Charakterisierung; nähere Beschreibung; Kamingemälde; Array
- répugnant: häßlich; unschön; faul; scheußlich; verdorben; abscheulich; ranzig; abgestanden; verfault; verderbt; vergammelt; abscheuerregend; hart; roh; scharf; grob; grausam; wild; brutal; bestialisch; abstoßend; unmenschlich; herzlos; barbarisch; unappetitlich; grausig; furchtbar; schrecklich; gewaltig; fürchterlich; graus; gräßlich; schaurig; grauenerregend; schauervoll; übel; schmutzig; schlecht; eklig; ekelhaft; entsetzlich; unangenehm; widerlich; fettig; stinkig; schweinisch; schmierig; unsauber; widerwärtig; schmuddelig; schlüpfrig; ekelerregend; unflätig; stinkend; grundhäßlich
- répugner: widerstehen; wiederstreben
Spelling Suggestions for: brosser un tableau répugnant
- Searching for suggestions...
Wiktionary Translations for brosser un tableau répugnant:
brosser un tableau répugnant
-
(etwas oder jemanden) bedrückend negativ, pessimistisch charakterisieren, darlegen, schildern
- ein düsteres Bild zeichnen → présenter un tableau sombre; présenter un sombre tableau; peindre un tableau sombre; peindre un sombre tableau; esquisser un sombre tableau; dresser un tableau sombre; dresser un sombre tableau; dépeindre un tableau sombre; dépeindre un sombre tableau; décrire un sombre tableau; brosser un tableau répugnant; brosser un tableau sombre; brosser un tableau monstrueux; brosser un tableau négatif; brosser un tableau pessimiste; quelqu'un; quelque chose; brosser un tableau mitigé; brosser un sombre tableau; de
External Machine Translations:
Related Translations for brosser un tableau répugnant
German
Suggestions for brosser un tableau répugnant in German
Spelling Suggestions for: brosser un tableau répugnant
- Searching for suggestions...
External Machine Translations: