Spanish

Detailed Translations for noción from Spanish to Dutch

noción:

noción [la ~] nomen

  1. la noción
    de naam; de term
    • naam [de ~ (m)] nomen
    • term [de ~ (m)] nomen
  2. la noción
    de sjoege
  3. la noción (concepto)
    de conceptie; het begrip; de denkbeeld; de notie
  4. la noción (punto de vista; opinión; idea)
    mentale voorstelling; het begrip; het benul
  5. la noción (razón; cabeza; entendimiento; )
    het bewustzijn; het brein; het inzicht; het verstand; de rede
  6. la noción (agudeza; comprensión; perspicacia; )
    het inzicht; het doorzicht
  7. la noción (conciencia; idea)
    het bewustzijn; het besef; de notie; het benul
  8. la noción (idea; pensamiento; punto de vista; concepto; opinión)
    de idee; de gedachte; de denkbeeld
  9. la noción (discernimiento; perspicacia; listeza; )
    het verstand; de hersens; het brein; de intelligentie
  10. la noción (pensamiento; idea; concepto; )
    de idee; de gedachte; mentale voorstelling; de denkbeeld
  11. la noción (opinión; punto de vista; convicción; )
    de mening; de opinie; de overtuiging
  12. la noción (convicción; juicio; convencimiento; )
    de overtuiging; de gezindheid; vaststaande mening

Translation Matrix for noción:

NounRelated TranslationsOther Translations
begrip concepto; idea; noción; opinión; punto de vista
benul conciencia; idea; noción; opinión; punto de vista
besef conciencia; idea; noción
bewustzijn cabecera; cabeza; comprensión; conciencia; encabezamiento; entendimiento; esclarecimiento; idea; inteligencia; noción; opinión; perspicacia; razón
brein agudeza; cabecera; cabeza; comprensión; discernimiento; encabezamiento; entendimiento; esclarecimiento; genio; ingenio; inteligencia; inventiva; listeza; noción; opinión; perspicacia; razón; sagacidad don; entendimiento; facultad de pensar; genialidad; genio; inteligencia; mente; razón; talento
conceptie concepto; noción
denkbeeld concepto; idea; noción; ocurrencia; opinión; parecer; pensamiento; punto de vista aspecto; concepción; concepto; idea; interpretación; juicio; manera de pensar; modo de ver; opinión; parecer; pensamiento; punto de vista; visión; visión óptica
doorzicht agudeza; comprensión; criterio; discernimiento; entendimiento; idea; noción; opinión; penetración; perspicacia; sagacidad; vista
gedachte concepto; idea; noción; ocurrencia; opinión; parecer; pensamiento; punto de vista
gezindheid actitud; concepto; convencimiento; convicción; credo; disposición; filiación; idea; inclinación; juicio; noción; opinión; parecer; persuasión; postura; punto de vista; simpatías; tendencia; toma de posición convicciones; convicción religiosa; creencia; creencias; crédito; culto; doctrina; inclinación; religión; tendencia
hersens agudeza; discernimiento; entendimiento; genio; ingenio; inteligencia; inventiva; listeza; noción; perspicacia; sagacidad calavera; campana; coco; crisma; cráneo; don; entendimiento; facultad de pensar; genialidad; genio; inteligencia; mente; mollera; razón; talento
idee concepto; idea; noción; ocurrencia; opinión; parecer; pensamiento; punto de vista aspecto; concepción; concepto; idea; interpretación; juicio; manera de pensar; modo de ver; opinión; pensamiento; punto de vista; visión
intelligentie agudeza; discernimiento; entendimiento; genio; ingenio; inteligencia; inventiva; listeza; noción; perspicacia; sagacidad agudeza; astucia; entendimiento; idea; intelecto; inteligencia; listeza; penetración; perspicacia
inzicht agudeza; cabecera; cabeza; comprensión; criterio; discernimiento; encabezamiento; entendimiento; esclarecimiento; idea; inteligencia; noción; opinión; penetración; perspicacia; razón; sagacidad; vista aspecto; comprender; comprensión; concepción; concepto; discernimiento; entender; entendimiento; idea; interpretaciones; interpretación; juicio; manera de pensar; modo de ver; opiniones; opinión; pensamiento; perspectiva; posición; punto de vista; toma de posición; versiones; versión; visión
mening concepto; convicción; idea; modo de ver; noción; opinión; punto de vista aspecto; concepción; concepto; idea; interpretación; juicio; manera de pensar; modo de ver; opinión; parecer; pensamiento; punto de vista; visión; visión óptica
mentale voorstelling concepto; idea; noción; ocurrencia; opinión; parecer; pensamiento; punto de vista
naam noción apariencia; apellido; denominación; llamada; nombre; reputación
notie concepto; conciencia; idea; noción
opinie concepto; convicción; idea; modo de ver; noción; opinión; punto de vista aspecto; concepción; concepto; idea; interpretación; juicio; manera de pensar; modo de ver; opinión; parecer; pensamiento; punto de vista; visión; visión óptica
overtuiging actitud; concepto; convencimiento; convicción; credo; disposición; filiación; idea; inclinación; juicio; modo de ver; noción; opinión; parecer; persuasión; postura; punto de vista; simpatías; tendencia; toma de posición convicción
rede cabecera; cabeza; comprensión; encabezamiento; entendimiento; esclarecimiento; inteligencia; noción; opinión; perspicacia; razón capacidad intelectual; conferencia; discurso; disertación; encabezamiento; facultad de pensar; facultad mental; habla; intelecto; inteligencia; juicio; modo de hablar; recital
sjoege noción
term noción
vaststaande mening actitud; concepto; convencimiento; convicción; credo; disposición; filiación; idea; inclinación; juicio; noción; opinión; parecer; persuasión; postura; punto de vista; simpatías; tendencia; toma de posición
verstand agudeza; cabecera; cabeza; comprensión; discernimiento; encabezamiento; entendimiento; esclarecimiento; genio; ingenio; inteligencia; inventiva; listeza; noción; opinión; perspicacia; razón; sagacidad capacidad intelectual; don; entendimiento; facultad de pensar; facultad mental; genialidad; genio; intelecto; inteligencia; juicio; mente; razón; talento

Related Words for "noción":


Synonyms for "noción":


Wiktionary Translations for noción:

noción
noun
  1. een reëel bewustzijn
  2. de manier waarop iets wordt beschouwd

Cross Translation:
FromToVia
noción besef; notie notion — mental apprehension of whatever may be known or imagined; an idea; a conception

Related Translations for noción