Spanish

Detailed Translations for seleccionar from Spanish to Dutch

seleccionar:

seleccionar verb

  1. seleccionar
    kiezen; selecteren; uitzoeken; uitkiezen; uitpikken; selectie toepassen; schiften; ziften
    • kiezen verb (kies, kiest, koos, kozen, gekozen)
    • selecteren verb (selecteer, selecteert, selecteerde, selecteerden, geselecteerd)
    • uitzoeken verb (zoek uit, zoekt uit, zocht uit, zochten uit, uitgezocht)
    • uitkiezen verb (kies uit, kiest uit, koos uit, kozen uit, uitgekozen)
    • uitpikken verb (pik uit, pikt uit, pikte uit, pikten uit, uitgepikt)
    • selectie toepassen verb (pas selectie toe, past selectie toe, paste selectie toe, pasten selectie toe, selectie toegepast)
    • schiften verb (schift, schiftte, schiftten, geschift)
    • ziften verb (zift, ziftte, ziftten, gezift)
  2. seleccionar
    selecteren
    • selecteren verb (selecteer, selecteert, selecteerde, selecteerden, geselecteerd)
  3. seleccionar
  4. seleccionar (sortear; ordenar; clasificar)
    sorteren; rangeren; schiften; uitzoeken; ordenen
    • sorteren verb (sorteer, sorteert, sorteerde, sorteerden, gesorteerd)
    • rangeren verb (rangeer, rangeert, rangeerde, rangeerden, gerangeerd)
    • schiften verb (schift, schiftte, schiftten, geschift)
    • uitzoeken verb (zoek uit, zoekt uit, zocht uit, zochten uit, uitgezocht)
    • ordenen verb (orden, ordent, ordende, ordenden, geordend)
  5. seleccionar (clasificar; organizar; sistematizar; )
    ordenen; indelen; groeperen; arrangeren; systematiseren
    • ordenen verb (orden, ordent, ordende, ordenden, geordend)
    • indelen verb (deel in, deelt in, deelde in, deelden in, ingedeeld)
    • groeperen verb (groepeer, groepeert, groepeerde, groepeerden, gegroepeerd)
    • arrangeren verb (arrangeer, arrangeert, arrangeerde, arrangeerden, gearrangeerd)
    • systematiseren verb (systematiseer, systematiseert, systematiseerde, systematiseerden, gesystematiseerd)
  6. seleccionar (excluir por sorteo; elegir; escoger; sortear; rifar)
    uitloten
    • uitloten verb (loot uit, lootte uit, lootten uit, uitgeloot)

Conjugations for seleccionar:

presente
  1. selecciono
  2. seleccionas
  3. selecciona
  4. seleccionamos
  5. seleccionáis
  6. seleccionan
imperfecto
  1. seleccionaba
  2. seleccionabas
  3. seleccionaba
  4. seleccionábamos
  5. seleccionabais
  6. seleccionaban
indefinido
  1. seleccioné
  2. seleccionaste
  3. seleccionó
  4. seleccionamos
  5. seleccionasteis
  6. seleccionaron
fut. de ind.
  1. seleccionaré
  2. seleccionarás
  3. seleccionará
  4. seleccionaremos
  5. seleccionaréis
  6. seleccionarán
condic.
  1. seleccionaría
  2. seleccionarías
  3. seleccionaría
  4. seleccionaríamos
  5. seleccionaríais
  6. seleccionarían
pres. de subj.
  1. que seleccione
  2. que selecciones
  3. que seleccione
  4. que seleccionemos
  5. que seleccionéis
  6. que seleccionen
imp. de subj.
  1. que seleccionara
  2. que seleccionaras
  3. que seleccionara
  4. que seleccionáramos
  5. que seleccionarais
  6. que seleccionaran
miscelánea
  1. ¡selecciona!
  2. ¡seleccionad!
  3. ¡no selecciones!
  4. ¡no seleccionéis!
  5. seleccionado
  6. seleccionando
1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes

seleccionar [el ~] nomen

  1. el seleccionar
    uitzoeken; selecteren

Translation Matrix for seleccionar:

NounRelated TranslationsOther Translations
kiezen sufragio; voto
ordenen arreglar; ordernar
selecteren seleccionar
uitzoeken seleccionar
VerbRelated TranslationsOther Translations
arrangeren clasificar; disponer; ordenar; organizar; repartir; seleccionar; sistematizar; sortear arreglar; comenzar; construir; dirigir; erigir; establecer; estructurar; formar; fundar; iniciar; instrumentar; levantar; montar; organizar; orquestar; poner; poner en pie
groeperen clasificar; disponer; ordenar; organizar; repartir; seleccionar; sistematizar; sortear agrupar
indelen clasificar; disponer; ordenar; organizar; repartir; seleccionar; sistematizar; sortear
kiezen seleccionar acordar; adaptar a; decidirse; elegir; emitir su voto; escoger; marcar; optar; votar
ordenen clasificar; disponer; ordenar; organizar; repartir; seleccionar; sistematizar; sortear catalogar; poner orden
orderverzamelen seleccionar
rangeren clasificar; ordenar; seleccionar; sortear
schiften clasificar; ordenar; seleccionar; sortear agriarse; amargarse
selecteren seleccionar
selectie toepassen seleccionar elegir
sorteren clasificar; ordenar; seleccionar; sortear ordenar
systematiseren clasificar; disponer; ordenar; organizar; repartir; seleccionar; sistematizar; sortear
uitkiezen seleccionar
uitloten elegir; escoger; excluir por sorteo; rifar; seleccionar; sortear
uitpikken seleccionar
uitzoeken clasificar; ordenar; seleccionar; sortear averiguar; descifrar; desenredar; deshacer; deshilachar; deshilar; desmenuzar; destejer; investigar; resolver
ziften seleccionar filtrar
Not SpecifiedRelated TranslationsOther Translations
sorteren ordenación
OtherRelated TranslationsOther Translations
kiezen marcar

Synonyms for "seleccionar":


Wiktionary Translations for seleccionar:

seleccionar
verb
  1. orde in een verzameling aanbrengen door soort bij soort te leggen
  2. uit een aantal mogelijkheden één of meer selecteren

Cross Translation:
FromToVia
seleccionar uitkiezen select — to choose one or more elements from a set
seleccionar selecteren; uitkiezen sélectionnerchoisir (généralement le meilleur ou les meilleurs) parmi un groupe.
seleccionar sorteren; selecteren; afzonderen; scheiden; afscheiden; schiften trierséparer ce que l'on souhaite garder et ce que l'on souhaite jeter.

Related Translations for seleccionar