Summary
Spanish to Dutch: more detail...
- relato:
- relatar:
-
Wiktionary:
- relato → verhaal
- relato → vertelling
- relatar → rapporteren
- relatar → berichten, herplaatsen, terugplaatsen, aanbrengen, melden, overbrengen, verslaan, verslag uitbrengen, opleveren, opbrengen
Spanish
Detailed Translations for relato from Spanish to Dutch
relato:
-
el relato (relación; reportaje; crónica; historia; comentario)
-
el relato (historia; narración; cuento; crónica)
het verhaal; de geschiedenis; het verhaaltje; de vertelling; het relaas; het vertelsel; het verdichtsel
Translation Matrix for relato:
Related Words for "relato":
Synonyms for "relato":
Wiktionary Translations for relato:
relato
Cross Translation:
noun
Cross Translation:
From | To | Via |
---|---|---|
• relato | → vertelling | ↔ Erzählung — Darstellung eines Ereignisses, Vorkommnisses |
relatar:
-
relatar (mencionar)
melding maken van; gewagen; gewag maken van-
melding maken van verb
-
gewagen verb
-
gewag maken van verb
-
Conjugations for relatar:
presente
- relato
- relatas
- relata
- relatamos
- relatáis
- relatan
imperfecto
- relataba
- relatabas
- relataba
- relatábamos
- relatabais
- relataban
indefinido
- relaté
- relataste
- relató
- relatamos
- relatasteis
- relataron
fut. de ind.
- relataré
- relatarás
- relatará
- relataremos
- relataréis
- relatarán
condic.
- relataría
- relatarías
- relataría
- relataríamos
- relataríais
- relatarían
pres. de subj.
- que relate
- que relates
- que relate
- que relatemos
- que relatéis
- que relaten
imp. de subj.
- que relatara
- que relataras
- que relatara
- que relatáramos
- que relatarais
- que relataran
miscelánea
- ¡relata!
- ¡relatad!
- ¡no relates!
- ¡no relatéis!
- relatado
- relatando
1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes
Translation Matrix for relatar:
Verb | Related Translations | Other Translations |
gewag maken van | mencionar; relatar | |
gewagen | mencionar; relatar | |
melding maken van | mencionar; relatar |
Synonyms for "relatar":
Wiktionary Translations for relatar:
relatar
Cross Translation:
verb
-
het uitbrengen van een verslag of rapport
Cross Translation:
From | To | Via |
---|---|---|
• relatar | → berichten | ↔ berichten — jemanden über etwas informieren |
• relatar | → herplaatsen; terugplaatsen; aanbrengen; melden; overbrengen; verslaan; verslag uitbrengen; opleveren; opbrengen | ↔ rapporter — apporter une chose, la remettre au lieu où elle était. |