Spanish

Detailed Translations for presupuesto from Spanish to French

presupuesto:

presupuesto [el ~] nomen

  1. el presupuesto
    le budget
  2. el presupuesto
    le devis
  3. el presupuesto (calculación; cálculo; valoración; estimación; tasación)
    le calcul; l'estimation; l'évaluation; la taxation
  4. el presupuesto (estimación; estimación de gastos; suposición; )
    l'estimation; la supposition; la calculation
  5. el presupuesto (conjetura; valoración; suposición; )
    la présomption; la supposition; l'estimation
  6. el presupuesto (oferta; cotización)

Translation Matrix for presupuesto:

NounRelated TranslationsOther Translations
budget presupuesto margen de gastos
calcul calculación; cálculo; estimación; presupuesto; tasación; valoración
calculation calculación; conjetura; cálculo; cálculo aproximado; estima; estimación; estimación de gastos; estimación del valor; evaluación; presupuesto; suposición; tasación; valoración
devis cotización; oferta; presupuesto etiqueta del precio; indicación del precio; precio
estimation calculación; conjetura; cálculo; cálculo aproximado; cómputo; estima; estimación; estimación de gastos; estimación del valor; evaluación; presupuesto; suposición; tasación; valoración acatación; aprecio; cálculo; deferencia; estima; estimación; estimación del valor; observancia; oferta; propuesta; regulación de precios; respeto; tasación
présomption calculación; conjetura; cálculo; cálculo aproximado; cómputo; estimación; evaluación; presupuesto; suposición; tasación; valoración aire de importancia; altanería; altura; arrogancia; capricho; desigualdad; elevación; engreimiento; exaltación propia; excelsitud; fatuidad; hipótesis; insolencia; obstinación; orgullo; pedantería; pomposidad; presuncion; presunción; presuntuosidad; pretensión; rimbombancia; soberbia; sobreestimación de sí mismo; sospecha; suficiencia; terquedad; testarudez; tozudez; vanidad; vanidosidad
supposition calculación; conjetura; cálculo; cálculo aproximado; cómputo; estima; estimación; estimación de gastos; estimación del valor; evaluación; presupuesto; suposición; tasación; valoración afirmación; aserción; aserto; aseveración; hipótesis; presunción; presuposición; proposición; sospecha; suposición; teorema; teoría; tesis
taxation calculación; cálculo; estimación; presupuesto; tasación; valoración aprecio; cálculo; estima; estimación; estimación del valor; tasación
évaluation calculación; cálculo; estimación; presupuesto; tasación; valoración aprecio; calificación; cálculo; estima; estimación; estimación del valor; respeto; tasación
Not SpecifiedRelated TranslationsOther Translations
proposition de prix cotización; oferta; presupuesto

Related Words for "presupuesto":


Wiktionary Translations for presupuesto:

presupuesto
noun
  1. compta|fr prévision de dépenses et de recettes d’une administration pour une période donnée

Cross Translation:
FromToVia
presupuesto budget budget — amount of money or resources
presupuesto budgétaire budget — of, or relating to a budget
presupuesto estimation estimate — rough calculation or guess
presupuesto budget budget — raming van inkomsten en uitgaven
presupuesto budget begroting — raming van de te maken uitgaven voor de komende tijd
presupuesto devis Voranschlag — finanzielle Kalkulation über die zu erwartenden Kosten eines Projekts oder einer Dienstleistung; Auflistung der einzelnen Kostenpositionen

presuponer:

presuponer verb

  1. presuponer (partir de la idea que; suponer; presumir; )
    supposer; présumer
    • supposer verb (suppose, supposes, supposons, supposez, )
    • présumer verb (présume, présumes, présumons, présumez, )
  2. presuponer (conjeturar; adivinar; especular; )
    deviner; spéculer; supposer; estimer; conjecturer; présumer; faire une expertise; présupposer
    • deviner verb (devine, devines, devinons, devinez, )
    • spéculer verb (spécule, spécules, spéculons, spéculez, )
    • supposer verb (suppose, supposes, supposons, supposez, )
    • estimer verb (estime, estimes, estimons, estimez, )
    • conjecturer verb (conjecture, conjectures, conjecturons, conjecturez, )
    • présumer verb (présume, présumes, présumons, présumez, )
    • présupposer verb (présuppose, présupposes, présupposons, présupposez, )

Conjugations for presuponer:

presente
  1. presupongo
  2. presupones
  3. presupone
  4. presuponemos
  5. presuponéis
  6. presuponen
imperfecto
  1. presuponía
  2. presuponías
  3. presuponía
  4. presuponíamos
  5. presuponíais
  6. presuponían
indefinido
  1. presupuse
  2. presupusiste
  3. presupuso
  4. presupusimos
  5. presupusisteis
  6. presupusieron
fut. de ind.
  1. presupondré
  2. presupondrás
  3. presupondrá
  4. presupondremos
  5. presupondréis
  6. presupondrán
condic.
  1. presupondría
  2. presupondrías
  3. presupondría
  4. presupondríamos
  5. presupondríais
  6. presupondrían
pres. de subj.
  1. que presuponga
  2. que presupongas
  3. que presuponga
  4. que presupongamos
  5. que presupongáis
  6. que presupongan
imp. de subj.
  1. que presupusiera
  2. que presupusieras
  3. que presupusiera
  4. que presupusiéramos
  5. que presupusierais
  6. que presupusieran
miscelánea
  1. ¡presupon!
  2. ¡presuponed!
  3. ¡no presupongas!
  4. ¡no presupongáis!
  5. presupuesto
  6. presuponiendo
1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes

Translation Matrix for presuponer:

VerbRelated TranslationsOther Translations
conjecturer adivinar; barruntar; conjeturar; especular; estimar; hacer conjeturas; presumir; presuponer; suponer adivinar; appreciar; conjeturar; considerar; estimar; hacer conjeturas; inspirar; pintar; presentar; proponer; provocar; representar; sugerir
deviner adivinar; barruntar; conjeturar; especular; estimar; hacer conjeturas; presumir; presuponer; suponer adivinar; appreciar; caer en la cuenta de; comprender; conjeturar; considerar; entender; especular; espescular al alza a la baja; estimar; hacer conjeturas; inspirar; pintar; presentar; proponer; provocar; representar; sugerir; ver el juego
estimer adivinar; barruntar; conjeturar; especular; estimar; hacer conjeturas; presumir; presuponer; suponer adivinar; agradecer; appreciar; apreciar; asumir; calcular; comprobar; computar; conjeturar; considerar; constatar; contar; creer; creer en; definir; determinar; establecer; estimar; estimar mucho; estipular; evaluar; fijar; glorificar; hacer conjeturas; identificar; inspirar; perdonar; pintar; presentar; presumir; presupuestar; presupuestar en; proponer; provocar; representar; respetar; sugerir; suponer; tasar; tener en gran estima; valorar
faire une expertise adivinar; barruntar; conjeturar; especular; estimar; hacer conjeturas; presumir; presuponer; suponer adivinar; appreciar; conjeturar; considerar; estimar; evaluar; hacer conjeturas; inspirar; pintar; presentar; proponer; provocar; representar; sugerir; tasar; valorar
présumer adivinar; ajustar; asumir; barruntar; conjeturar; dar por sentado; especular; estimar; hacer conjeturas; partir de; partir de la idea que; plantear; presumir; presuponer; suponer adivinar; barruntar; conjeturar; postular; presumir; sospechar; suponer
présupposer adivinar; barruntar; conjeturar; especular; estimar; hacer conjeturas; presumir; presuponer; suponer adivinar; barruntar; conjeturar; dar por sentado; lanzar; partir del principio que; plantear; postular; presumir; proponer; sospechar; sugerir
spéculer adivinar; barruntar; conjeturar; especular; estimar; hacer conjeturas; presumir; presuponer; suponer apostar; especular; espescular al alza a la baja; jugar; jugarse; probar suerte; tentar la suerte
supposer adivinar; ajustar; asumir; barruntar; conjeturar; dar por sentado; especular; estimar; hacer conjeturas; partir de; partir de la idea que; plantear; presumir; presuponer; suponer asumir; considerar; creer; creer en; presumir; suponer

Synonyms for "presuponer":


Wiktionary Translations for presuponer:


Cross Translation:
FromToVia
presuponer supposer veronderstellen — een bepaalde aanname maken
presuponer présupposer presuppose — to assume some truth without proof

External Machine Translations:

Related Translations for presupuesto