Summary
Spanish to French:   more detail...
  1. merced:
  2. Wiktionary:


Spanish

Detailed Translations for merced from Spanish to French

merced:

merced [la ~] nomen

  1. la merced (clemencia; perdón; dispensa; dispensación)
    le pardon; la rémission; la grâce; l'absolution
  2. la merced (compasión; lástima; clemencia; )
    la grâce; la pitié; la compassion; la miséricorde; le pardon
  3. la merced (dispensa; clemencia; indulto; )
    la grâce; le pardon; la clémence; l'absolution

Translation Matrix for merced:

NounRelated TranslationsOther Translations
absolution absolución; clemencia; dispensa; dispensación; gracia; indulto; merced; perdón absolución; amnistía; exoneración; liberación; perdón; puesta en libertad
clémence absolución; clemencia; dispensa; gracia; indulto; merced; perdón blandura; bondad; caridad; clemencia; complacencia; condescendencia; consideración; dadivosidad; dulzura; generosidad; honestidad; honradez; indulgencia; indulto; largueza; liberalidad; misericordia; munificencia; suavidad; ternura; tolerancia
compassion clemencia; compasión; consideración; dispensa; dispensación; indulto; lástima; merced; misericordia compartir sentimientos; compasión; condolencia; lástima; misericordia; pena; piedad; pésame; sentimiento; simpatía
grâce absolución; clemencia; compasión; consideración; dispensa; dispensación; gracia; indulto; lástima; merced; misericordia; perdón amenidad; bendiciones; bendición; benevolencia; consagración; delicia; donación; donativo; elegancia; encanto; favor; garbo; gloria; gracia; salvación
miséricorde clemencia; compasión; consideración; dispensa; dispensación; indulto; lástima; merced; misericordia amenidad; benevolencia; clemencia; compasión; elegancia; encanto; gracia; indulto; lástima; misericordia; piedad
pardon absolución; clemencia; compasión; consideración; dispensa; dispensación; gracia; indulto; lástima; merced; misericordia; perdón absolución; amnistía; disculpa; excusa; exoneración; liberación; perdón; puesta en libertad
pitié clemencia; compasión; consideración; dispensa; dispensación; indulto; lástima; merced; misericordia compasión; lástima; misericordia; pena; piedad
rémission clemencia; dispensa; dispensación; merced; perdón
ModifierRelated TranslationsOther Translations
pardon perdona; perdón

Related Words for "merced":

  • mercedes

Synonyms for "merced":


Wiktionary Translations for merced:


Cross Translation:
FromToVia
merced miséricorde; grâce grace — free and undeserved favour, especially of God
merced faveur Gunst — die Erfüllung eines Wunsches, einer Bitte

External Machine Translations: