Summary
Spanish to French: more detail...
-
guardia:
- gardiens; patrouille; policier; agent de police; agent; représentant de la loi; gardien de la paix; gardien de l'ordre; faire la garde; être de garde
- garde; gardien; surveillant; portier; huissier; veilleur; concierge; gardien de prison; guet; gardienne; sentinelle; surveillante; portière; protecteur; protectrice; patrouille; gardien d'immeuble; veille; garde de nuit; surveillants; concierges; guetteur
-
Wiktionary:
- guardia → agent, gendarme
- guardia → garde, arrière, gardien, défense, policier, agent de police, flic, femme agent de police, guet, pet, geôliern, agente di custodia, gardien de prison
Spanish
Detailed Translations for guardia from Spanish to French
guardia:
-
la guardia (guardianes)
-
la guardia (policía; agente)
le policier; l'agent de police; l'agent; le représentant de la loi; le gardien de la paix; le gardien de l'ordre -
la guardia (atalaya; guarda; guardián; puesto de guardia)
-
el guardia (vigilante; portero; guarda; conserje; guardián)
-
el guardia (carcelero; portezuela; vigilante; guardián; guarda; portero; conserje; centinela)
le garde; le gardien de prison; le gardien; le concierge; le portier; le guet; la gardienne; la sentinelle; la surveillante; la portière; le protecteur; le veilleur; la protectrice; la patrouille; le gardien d'immeuble -
el guardia
-
el guardia
le surveillant -
el guardia (carcelero; centinela)
-
el guardia (guarda; velación; vigilancia; guardián; vigía; puesto de guardia)
-
el guardia (supervisores; vigilantes; inspectores; inspectoras)
-
el guardia (centinela; vigía; guarda; vigilante)
-
el guardia (portero; guarda; vigilante; conserje; guardián)
Translation Matrix for guardia:
Related Words for "guardia":
Synonyms for "guardia":
Wiktionary Translations for guardia:
guardia
Cross Translation:
noun
-
Celui, celle, ce qui agit.
-
Membre des forces de l’ordre
Cross Translation:
From | To | Via |
---|---|---|
• guardia | → garde | ↔ guard — person who or thing that protects something |
• guardia | → arrière; gardien; défense | ↔ guard — player in sports in general |
• guardia | → gardien | ↔ guardian — guard or watcher |
• guardia | → garde | ↔ ward — action of a watchman |
• guardia | → policier; agent de police; flic | ↔ Polizist — Angehöriger der Polizei |
• guardia | → femme agent de police; flic | ↔ Polizistin — Angehörige der Polizei |
• guardia | → guet; pet | ↔ Schmiere — Gaunersprache: Wachdienst; den Wachdienst ausübender Wachposten |
• guardia | → geôliern; agente di custodia; gardien de prison | ↔ cipier — een gevangenbewaarder |
External Machine Translations: