Summary


Spanish

Detailed Translations for castaña from Spanish to French

castaño:

castaño adj

  1. castaño (marrón)
  2. castaño (bronceado; moreno; dorado)

castaño [el ~] nomen

  1. el castaño
    le marronnier

Translation Matrix for castaño:

NounRelated TranslationsOther Translations
doré brillo de oro; color de oro; color oro
marronnier castaño
ModifierRelated TranslationsOther Translations
basané bronceado; castaño; dorado; moreno amarillento; curtido; embreado
bronzé bronceado; castaño; dorado; marrón; moreno moreno
brun castaño; marrón
doré bronceado; castaño; dorado; moreno color de oro; como de oro; de color de oro; de color oro; de oro; dorado; en oro
hâlé bronceado; castaño; dorado; marrón; moreno
tanné bronceado; castaño; dorado; marrón; moreno amarillento; curtido; embreado

Related Words for "castaño":


Synonyms for "castaño":


Wiktionary Translations for castaño:

castaño
noun
  1. Grand arbre forestier, du groupe des amentacées, de la famille des fagacées (Fagaceae), et du genre Castanea qui produit des châtaignes.
  2. couleur brun moyen de la châtaigne, souvent en parlant des cheveux. (couleur)
adjective
  1. De couleur châtain, souvent en parlant des cheveux.

Cross Translation:
FromToVia
castaño châtaignier commun; marronnier Spanish chestnut — tree
castaño auburn; roux auburn — reddish-brown
castaño marron; brun brown — colour
castaño châtain; marron chestnut — reddish-brown colour
castaño châtain; marron chestnut — of a deep reddish-brown colour
castaño châtaignier chestnut tree — A tree that bears chestnuts
castaño marron pourpré; bordeaux maroon — dark red, somewhat brownish colour
castaño marron pourpré; bordeaux maroon — color
castaño marron kastanjebruin — RAL-kleur|nld deze kleur hebbend, een kleur bruin, met RAL-nummer 8015.
castaño châtain roux goudbruin — met een kleur die een combinatie is tussen goudkleurig en bruin
castaño châtaignier KastanieBotanik: Laubbaum aus der Familie der Buchengewächse
castaño marronier Kastanienbaum — ein Baum, der Kastanien als Früchte trägt
castaño brun; marron braun — eine dunkle Mischung aus gelb und rot
castaño châtain; marron; auburn kastanienbraunmittelbraun bis dunkelbraun und rötlich schimmernd


Wiktionary Translations for castaña:

castaña
noun
  1. Fruit du châtaignier (Castanea sativa), dont l’écorce est lisse, de couleur brune tirant un peu sur le rouge, enfermé à un, deux ou trois exemplaires dans une bogue, enveloppe dure et recouverte d'épines.
  2. Fruit comestible du châtaignier

Cross Translation:
FromToVia
castaña marron; châtain Spanish chestnut — fruit
castaña châtaigne; marron chestnut — nut of the chestnut tree
castaña châtaigne KastanieBotanik: die Frucht der Kastanie [1]