Spanish
Detailed Translations for ansias from Spanish to French
ansiar:
-
ansiar (anhelar)
avoir faim; désirer; aspirer à; avoir faim de; être affamé de; s'affamer; être avide de; soupirer après-
avoir faim verb
-
désirer verb (désire, désires, désirons, désirez, désirent, désirais, désirait, désirions, désiriez, désiraient, désirai, désiras, désira, désirâmes, désirâtes, désirèrent, désirerai, désireras, désirera, désirerons, désirerez, désireront)
-
aspirer à verb
-
avoir faim de verb
-
être affamé de verb
-
s'affamer verb
-
être avide de verb
-
soupirer après verb
-
-
ansiar (enganchar; hacer ganchillo; anhelar)
-
ansiar (languidecer; anhelar; desear angustiosamente; querer)
languir; souhaiter ardemment; soupirer après; aspirer à; désirer ardemment; avoir très envie-
languir verb (languis, languit, languissons, languissez, languissent, languissais, languissait, languissions, languissiez, languissaient, languîmes, languîtes, languirent, languirai, languiras, languira, languirons, languirez, languiront)
-
souhaiter ardemment verb
-
soupirer après verb
-
aspirer à verb
-
désirer ardemment verb
-
avoir très envie verb
-
Conjugations for ansiar:
presente
- ansío
- ansías
- ansía
- ansiamos
- ansiáis
- ansían
imperfecto
- ansiaba
- ansiabas
- ansiaba
- ansiábamos
- ansiabais
- ansiaban
indefinido
- ansié
- ansiaste
- ansió
- ansiamos
- ansiasteis
- ansiaron
fut. de ind.
- ansiaré
- ansiarás
- ansiará
- ansiaremos
- ansiaréis
- ansiarán
condic.
- ansiaría
- ansiarías
- ansiaría
- ansiaríamos
- ansiaríais
- ansiarían
pres. de subj.
- que ansíe
- que ansíes
- que ansíe
- que ansiemos
- que ansiéis
- que ansíen
imp. de subj.
- que ansiara
- que ansiaras
- que ansiara
- que ansiáramos
- que ansiarais
- que ansiaran
miscelánea
- ¡ansía!
- ¡ansiad!
- ¡no ansíes!
- ¡no ansiéis!
- ansiado
- ansiando
1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes
Translation Matrix for ansiar:
Synonyms for "ansiar":
Wiktionary Translations for ansiar:
ansia:
-
la ansia
-
la ansia (anhelo; deseo; arder en deseos de; afán; animosidad)
-
la ansia (necesidad; afán; impulso)
Translation Matrix for ansia:
Related Words for "ansia":
Synonyms for "ansia":
Wiktionary Translations for ansia:
ansia
Cross Translation:
noun
Cross Translation:
From | To | Via |
---|---|---|
• ansia | → angoisse; anxiété; affres; souci; stress; préoccupations; chagrin | ↔ disquietude — a state of disquiet, uneasiness, or anxiety |
• ansia | → angoisse; affres; anxiété; interrogation | ↔ dubitation — pang or expression of doubt |
• ansia | → pulsion | ↔ urge — a strong desire; an itch to do something |
• ansia | → désir | ↔ Begehren — gehoben: ein heftig Verlangen nach etwas oder jemandem |