Summary
Spanish to English:   more detail...
  1. espiga:
  2. Wiktionary:


Spanish

Detailed Translations for espiga from Spanish to English

espiga:

espiga [la ~] nomen

  1. la espiga (aguja; ficha; arpía; )
    the pin; the badge; the flag
  2. la espiga (ficha; moneda; penique; clavija; insignia)
    the specie; the coin
  3. la espiga (bolígrafo; boli; pluma)
    the pen
    – a writing implement with a point from which ink flows 1
    • pen [the ~] nomen
    the ballpoint
    – a pen that has a small metal ball as the point of transfer of ink to paper 1
    the ball pen
  4. la espiga
    the ear of corn; the ear of wheat
  5. la espiga (clavija; punzón; aguja)
    the pin; the peg; the plug
    • pin [the ~] nomen
    • peg [the ~] nomen
    • plug [the ~] nomen

Translation Matrix for espiga:

NounRelated TranslationsOther Translations
badge aguja; alfiler; arpía; bruja; clavija; espiga; ficha banderita; condecoraciones; condecoración; contraseña; decoración; distinción; distintivo; insignia; insignia de una orden; marca; medalla; moneda; pasador; penique; plumazo
ball pen boli; bolígrafo; espiga; pluma
ballpoint boli; bolígrafo; espiga; pluma plumas; plumones; rotuladores
coin clavija; espiga; ficha; insignia; moneda; penique moneda
ear of corn espiga
ear of wheat espiga
flag aguja; alfiler; arpía; bruja; clavija; espiga; ficha bandera; banderín; estandarte; flámula; gallardete; grímpola; indicador; lirio; marca; pabellón; veleta
peg aguja; clavija; espiga; punzón aguja; aldabilla; anzuelo; aperitivo; bichero; boli; chaveta; clavija; contratuerca; copa de aguardiente; copita; corchete; cuña; escuadra; ganchito; gancho; gancho para colgar; garfio; pasador; percha; pinza; recepción de pie; taco; tarugo; trago; traguito; tuerca de seguridad
pen boli; bolígrafo; espiga; pluma aprisco; barraca; boli; bolígrafo; cabaña; choza; corralito; cuadra; establo; gallinero; jaula; majada; paradero de animales; parque; pizarrín; plumas; plumones; pocilga; rancho; redil; rotuladores
pin aguja; alfiler; arpía; bruja; clavija; espiga; ficha; punzón banderita; chaveta; clavija; condecoración; contratuerca; decoración; insignia; insignia de una orden; medalla; pasador; tuerca de seguridad
plug aguja; clavija; espiga; punzón enchufe; pequeño enchufe; taco; tarugo
specie clavija; espiga; ficha; insignia; moneda; penique moneda; mortero de menta
VerbRelated TranslationsOther Translations
coin acuñar
flag marcar
pin alfilerar; anclar; clavar con alfileres; enclavijar; fijar; recoger con alfileres; taladrar
plug cerrar; cerrar herméticamente; hacer publicidad; poner un anuncio; tapar

Synonyms for "espiga":


Wiktionary Translations for espiga:

espiga
noun
  1. fruiting body of a grain plant
  2. a pin fitting into holes, partly in one piece and partly in the other to keep them in their position
  3. ear of grain
  4. botany: kind of inflorescence

Cross Translation:
FromToVia
espiga dowel Dübel — ein Hilfsmittel, um Schrauben durch Stauchung in ein Material belastbar zu befestigen
espiga ear; spike ÄhreBotanik: Blüte und Fruchtstand bei Getreide und anderen Graspflanzen
espiga ear épi — agri|fr partie du blé et de plusieurs autres plantes graminées, qui placer au sommet de la tige, et formée par la réunion des graines.

External Machine Translations:

Related Translations for espiga