Summary
Spanish to German: more detail...
- fila:
-
Wiktionary:
- fila → Zeile, Warteschlange, Schlange, Reihe, Dienstgrad
- fila → Reihe, Schlange, Warteschlange, Warteliste, Verkehrsstau, Stau, Stockung, Kette, Reihenfolge, Tour
Spanish
Detailed Translations for fila from Spanish to German
fila:
-
la fila (barra; cola; raya; línea; serie; orden; tira)
-
la fila (barra de chocolate; chocolate; chocolatina; raya; barra)
-
la fila
-
la fila
-
la fila (serie; encadenamiento; orden)
-
la fila (rango; título; categoría)
-
la fila (orden; serie)
-
la fila (serie; gama; sucesión; orden; cola; hilera; sarta; encadenamiento; progresión; eslabonamiento)
-
la fila (clasificar; clasificación; escalafón; jerarquía)
-
la fila (registro)
Translation Matrix for fila:
Synonyms for "fila":
Wiktionary Translations for fila:
fila
Cross Translation:
noun
-
Typografie, Satz- und Druckwesen: Bei einer Schrift mit horizontaler Schreibrichtung alle nebeneinander stehenden Wörter und Zeichen zusammen
-
eine geordnete Reihe wartender Menschen
-
Abfolge, Reihe von Individuen oder Gegenständen
-
etwas geradlinig Angeordnetes
-
militärischer Rang, Einstufung in stark hierarchisch geordneten Systemen (Feuerwehr, Staatsdienst)
Cross Translation:
From | To | Via |
---|---|---|
• fila | → Reihe | ↔ file — column of people |
• fila | → Schlange | ↔ line — straight sequence of people, queue |
• fila | → Warteschlange; Schlange; Reihe | ↔ queue — line of people |
• fila | → Warteliste | ↔ queue — waiting list |
• fila | → Reihe | ↔ rank — One of the horizontal lines of squares on a chessboard |
• fila | → Reihe | ↔ rank — The lines or rows of people in an organization |
• fila | → Reihe | ↔ row — line of objects |
• fila | → Verkehrsstau; Stau; Stockung | ↔ traffic jam — situation in which all road traffic is stationary or very slow |
• fila | → Reihe; Kette; Reihenfolge; Tour | ↔ rangée — Traductions à trier suivant le sens |