Summary
Spanish to German: more detail...
-
caja:
- Karton; Dose; Verpackung; Aufbewahungskarton; Schachtel; Büchse; Gefäß; Kasse; Kiste; Hülse; Gehäuse; Packung; Dichtung; Kapsel; Aufmachung; Kasten; Spreu; Flugschreiber; Emballage; Liderung; UmhÜllung; Box; Klo; Schuppen; Kittchen; Loch; Abteil; Verschlag; Trommel; Schacht; Schaft; Sarg; Kassenregister
- Geldschublade
- Behälter
-
Wiktionary:
- caja → Schachtel, Kiste, Kasse, Dose
- caja → Kasten, Box, Kiste, Koffer, Behälter, Gehäuse, Schriftkasten, Kasse, Registrierkasse, kleine Trommel, Schnarrtrommel, Snare, Rührtrommel, Besteck, Krug, Bottich, Bütte, Wanne, Zober, Zuber, Schachtel, Dose, Büchse, Treppenhaus, Kassette
Spanish
Detailed Translations for caja from Spanish to German
caja:
-
la caja (paquete; chirona; lavabo)
-
la caja
-
la caja (cajón)
-
la caja (envase; paquete; estuche; embalaje; casquillo; cápsula; envoltorio)
-
la caja (cápsula; embalaje; casquillo; paquete; envoltorio; chirona)
-
la caja (lugar para guardar cosas; box; cuarto trastero)
-
la caja (bote; tambor)
-
la caja (hueco; foso; tronco; tribu)
-
la caja (caja de muerto; cajetín; arca; batea)
-
la caja (caja registradora)
-
el caja
die Geldschublade
Translation Matrix for caja:
Related Words for "caja":
Synonyms for "caja":
Wiktionary Translations for caja:
caja
Cross Translation:
noun
-
Verpackung, meistens in der Form eines Quaders
-
massiver Behälter, meist aus Holz
-
ein abschließbarer Behälter zur Aufbewahrung von Geld (Geldscheine, Münzen)
-
kleiner geschlossener Behälter für Getränke oder flüssige Speisen zur längeren Lagerung
-
kleiner Behälter mit Deckel
Cross Translation:
From | To | Via |
---|---|---|
• caja | → Kasten; Box; Kiste | ↔ box — cuboid container |
• caja | → Koffer; Kasten | ↔ case — piece of luggage that can be used to transport an apparatus |
• caja | → Behälter; Kiste | ↔ case — box containing a number of identical items of manufacture |
• caja | → Gehäuse | ↔ case — outer covering or framework of a piece of apparatus |
• caja | → Schriftkasten | ↔ case — typography: the nature of a piece of alphabetic type |
• caja | → Kasse | ↔ cash desk — place with a cash register |
• caja | → Registrierkasse; Kasse | ↔ cash register — machine |
• caja | → Kasse | ↔ checkout — supermarket checkout position |
• caja | → Kasse | ↔ chest — treasury |
• caja | → kleine Trommel; Schnarrtrommel; Snare; Rührtrommel | ↔ snare drum — tubular drum |
• caja | → Kasse | ↔ till — cash register |
• caja | → Behälter; Besteck; Krug; Bottich; Bütte; Wanne; Zober; Zuber | ↔ baquet — Petit cuvier de bois qui a les bords assez bas. |
• caja | → Schachtel; Kasten; Kiste; Dose; Büchse | ↔ boîte — Objet rigide et creux ayant la capacité de se fermer |
• caja | → Treppenhaus | ↔ cage — Cage d’escalier |
• caja | → Kasten | ↔ caisse — Contenant parallélépipédique |
• caja | → Büchse; Schachtel; Kassette | ↔ coffret — Petit coffre. |