Summary
English to Swedish: more detail...
- pitiful:
-
Wiktionary:
- pitiful → ömkansvärd, som väcker medlidande, medlidsam, arm, fattig, olycklig, utfattig, mager, käre, stackars, beklagansvärd
English
Detailed Translations for pitiful from English to Swedish
pitiful:
-
pitiful (pitiable; deplorable; woeful)
jämmerligt; ömkligt; beklagansvärd; beklagansvärt; jämmerlig-
jämmerligt adj
-
ömkligt adj
-
beklagansvärd adj
-
beklagansvärt adj
-
jämmerlig adj
-
-
pitiful (miserable; pathetic; wretched; distressful)
-
pitiful (woeful)
beklagansvärt; erbarmligt; medlidsamt; erbarmlig; jämmerligt; beklagansvärd-
beklagansvärt adj
-
erbarmligt adj
-
medlidsamt adj
-
erbarmlig adj
-
jämmerligt adj
-
beklagansvärd adj
-
-
pitiful (deplorable; pitiable; poor; miserable)
Translation Matrix for pitiful:
| Adjective | Related Translations | Other Translations |
| - | deplorable; distressing; hapless; lamentable; miserable; misfortunate; pathetic; piteous; pitiable; poor; sad; sorry; wretched | |
| Other | Related Translations | Other Translations |
| ynkansvärd | deplorable; miserable; pitiable; pitiful; poor | |
| Modifier | Related Translations | Other Translations |
| beklagansvärd | deplorable; pitiable; pitiful; woeful | |
| beklagansvärt | deplorable; pitiable; pitiful; woeful | |
| erbarmlig | pitiful; woeful | miserable; naseaus; rotten; wretched |
| erbarmligt | pitiful; woeful | miserable; naseaus; rotten; wretched |
| jämmerlig | deplorable; pitiable; pitiful; woeful | |
| jämmerligt | deplorable; pitiable; pitiful; woeful | |
| medlidsamt | pitiful; woeful | |
| ömklig | distressful; miserable; pathetic; pitiful; wretched | awful; miserable; rotten |
| ömkligt | deplorable; distressful; miserable; pathetic; pitiable; pitiful; woeful; wretched |
Related Words for "pitiful":
Synonyms for "pitiful":
Related Definitions for "pitiful":
Wiktionary Translations for pitiful:
Cross Translation:
| From | To | Via |
|---|---|---|
| • pitiful | → ömkansvärd; som väcker medlidande | ↔ bemitleidenswert — so negativ oder schlecht, dass es Mitleid erzeugen |
| • pitiful | → medlidsam | ↔ mitleidig — Mitleid fühlend, Anteil nehmend |
| • pitiful | → arm; fattig; olycklig | ↔ malheureux — Qui porte malheur, qui annonce ou qui cause du malheur. (Sens général) |
| • pitiful | → utfattig | ↔ misérable — Qui réduire à la misère ; qui inspirer la pitié. |
| • pitiful | → mager | ↔ pauvre — Qui dénote la pauvreté. |
| • pitiful | → käre | ↔ pauvre — Qui inspire la pitié. |
| • pitiful | → stackars; beklagansvärd | ↔ pauvre — Qui inspire le mépris |