Summary
English to Swedish:   more detail...
  1. be lost:
  2. Wiktionary:


English

Detailed Translations for be lost from English to Swedish

be lost:

to be lost verb (is lost, being lost)

  1. to be lost (be missing; miss; be missed; lose)
    vara saknad
    • vara saknad verb (är saknad, var saknad, varit saknad)
  2. to be lost (rot; deteriorate; perish; )
    ruttna
    • ruttna verb (ruttnar, ruttnade, ruttnat)
  3. to be lost (weaken; cease; come down; be going down hill; fall away)
    försvaga
    • försvaga verb (försvager, försvagde, försvagt)
  4. to be lost
    gå vilse; vara förlorad
    • gå vilse verb (går vilse, gick vilse, gått vilse)
    • vara förlorad verb (är förlorad, var förlorad, varit förlorad)
  5. to be lost (crash; meet an accident; meet with disaster; )
    krascha; skrälla; förolyckas; vara förlorad
    • krascha verb (kraschar, kraschade, kraschat)
    • skrälla verb (skräller, skrällde, srkällt)
    • förolyckas verb (förolyckas, förolyckades, förolyckats)
    • vara förlorad verb (är förlorad, var förlorad, varit förlorad)

Conjugations for be lost:

present
  1. am lost
  2. are lost
  3. is lost
  4. are lost
  5. are lost
  6. are lost
present perfect
  1. have been lost
  2. have been lost
  3. has been lost
  4. have been lost
  5. have been lost
  6. have been lost
past continuous
  1. was being lost
  2. were being lost
  3. was being lost
  4. were being lost
  5. were being lost
  6. were being lost
future
  1. shall be lost
  2. will be lost
  3. will be lost
  4. shall be lost
  5. will be lost
  6. will be lost
continuous present
  1. am being lost
  2. are being lost
  3. is being lost
  4. are being lost
  5. are being lost
  6. are being lost
subjunctive
  1. be been lost
  2. be been lost
  3. be been lost
  4. be been lost
  5. be been lost
  6. be been lost
diverse
  1. be lost!
  2. let's be lost!
  3. been lost
  4. being lost
1. I, 2. you, 3. he/she/it, 4. we, 5. you, 6. they

be lost

  1. be lost

Translation Matrix for be lost:

VerbRelated TranslationsOther Translations
förolyckas be lost; be wrecked; crash; fail; meet an accident; meet with disaster; perish
försvaga be going down hill; be lost; cease; come down; fall away; weaken abate; adulterate; become weak; dilute; enervate; enfeeble; invalidate; lessen; lose strength; take the edge of; weaken
gå vilse be lost become lost; fall through; get lost; go astray; led astray; lose
krascha be lost; be wrecked; crash; fail; meet an accident; meet with disaster; perish bang; boom; crack; crash; pop
ruttna be lost; be wrecked; crash; decay; degenerate; deteriorate; fall into decline; meet an accident; perish; rot be in a state of decomposition; decay; deteriorate; go bad; rot; spoil
skrälla be lost; be wrecked; crash; fail; meet an accident; meet with disaster; perish
vara förlorad be lost; be wrecked; crash; fail; meet an accident; meet with disaster; perish
vara saknad be lost; be missed; be missing; lose; miss
OtherRelated TranslationsOther Translations
förgås be lost
ModifierRelated TranslationsOther Translations
ruttna corrupt; degenerate; depraved; perverted; putrefied; rotten

Wiktionary Translations for be lost:


Cross Translation:
FromToVia
be lost försvinna verschwinden — verloren gehen

Related Translations for be lost