Detailed Translations for grain from English to Swedish


grain [the ~] nomen

  1. the grain
    korn; gryn
  2. the grain (vein; nerve)
    ådrighet; ådring
  3. the grain (granule; bead)
    korn; frö; sädesfrö; sädeskorn
  4. the grain (crumb; granule)

Translation Matrix for grain:

NounRelated TranslationsOther Translations
frö bead; grain; granule sowing-seed
gryn grain
korn bead; grain; granule barley; grain of seed; pearl barley; small seed
smula crumb; grain; granule a little bit; crumb; little; piece; slice; small thing; the least tiny bit
sädesfrö bead; grain; granule
sädeskorn bead; grain; granule grain of corn; grains; pellets
ådrighet grain; nerve; vein
ådring grain; nerve; vein vein in wood; wood nerve
- caryopsis; cereal; food grain; metric grain; texture
VerbRelated TranslationsOther Translations
- granulate; ingrain
OtherRelated TranslationsOther Translations
brödsäd cereals; corn; grain
gräng grain
sädesslag cereal; corn; grain; kind of corn; kind of grain; variety of corn; variety of grain

Related Words for "grain":

Synonyms for "grain":

Related Definitions for "grain":

  1. the physical composition of something (especially with respect to the size and shape of the small constituents of a substance)1
    • sand of a fine grain1
    • a stone of coarse grain1
  2. the direction, texture, or pattern of fibers found in wood or leather or stone or in a woven fabric1
    • saw the board across the grain1
  3. the smallest possible unit of anything1
    • there was a grain of truth in what he said1
    • he does not have a grain of sense1
  4. foodstuff prepared from the starchy grains of cereal grasses1
  5. a relatively small granular particle of a substance1
    • a grain of sand1
    • a grain of sugar1
  6. a cereal grass1
    • wheat is a grain that is grown in Kansas1
  7. dry seed-like fruit produced by the cereal grasses: e.g. wheat, barley, Indian corn1
  8. 1/7000 pound; equals a troy grain or 64.799 milligrams1
  9. 1/60 dram; equals an avoirdupois grain or 64.799 milligrams1
  10. a weight unit used for pearls or diamonds: 50 mg or 1/4 carat1
  11. the side of leather from which the hair has been removed1
  12. become granular1
  13. form into grains1
  14. paint (a surface) to make it look like stone or wood1
  15. thoroughly work in1
    • His hands were grained with dirt1
  16. Visible particles in a photographic image, often considered undesireable.2

Wiktionary Translations for grain:

  1. single seed of grain
  2. single particle of a substance

Cross Translation:
grain spannmål graanverzamelnaam voor eenzaadlobbige grassoorten
grain säd GetreideBotanik: Grasart, die wegen ihrer essbaren Samenkörner angebaut wird
grain säd GetreideBotanik: Samenkörner der unter [1] genannten Grasarten
grain korn; spannmål Kornallgemein: Getreide
grain korn Kornhäufig als Diminutiv: kleines, festes, annähernd rundes Objekt
grain korn Korn — einzelner, sehr stärkehaltiger Samen verschiedener Getreidesorten
grain korn Kornmeist als Diminutiv: winzige Menge von etwas, auch im übertragenen Sinne
grain sädesbrännvin Kornalkoholisches Getränk, klar und hochprozentig
grain kornstorlek Körnung — Granulation
grain ådring MaserungZeichnung, Muster, besonders im Holz
grain narv NarbeGerberei: äußere bearbeitete Seite eines Tierfelles
grain korn grainfruit et semence des céréales contenu dans l’épi ; des légumineuses.
grain frö; korn graine — Ovule fécondé qui donne de nouvelles plantes après dispersion et germination.
grain korn pépinsemence qui se trouver à l'intérieur de certains fruits.

Related Translations for grain