English

Detailed Translations for stitch from English to Dutch

stitch:

to stitch verb (stitches, stitched, stitching)

  1. to stitch (sew)
    naaien; stikken; doorstikken
    • naaien verb (naai, naait, naaide, naaiden, genaaid)
    • stikken verb (stik, stikt, stikte, stikten, gestikt)
    • doorstikken verb (doorstik, doorstikt, doorstikte, doorstikten, doorgestikt)
  2. to stitch (sew together; affix; attach; fasten)
    hechten; vastnaaien
  3. to stitch
    – To combine a series of elements into an individual, larger one, such as a series of photos into one panoramic photo. 1

Conjugations for stitch:

present
  1. stitch
  2. stitch
  3. stitches
  4. stitch
  5. stitch
  6. stitch
simple past
  1. stitched
  2. stitched
  3. stitched
  4. stitched
  5. stitched
  6. stitched
present perfect
  1. have stitched
  2. have stitched
  3. has stitched
  4. have stitched
  5. have stitched
  6. have stitched
past continuous
  1. was stitching
  2. were stitching
  3. was stitching
  4. were stitching
  5. were stitching
  6. were stitching
future
  1. shall stitch
  2. will stitch
  3. will stitch
  4. shall stitch
  5. will stitch
  6. will stitch
continuous present
  1. am stitching
  2. are stitching
  3. is stitching
  4. are stitching
  5. are stitching
  6. are stitching
subjunctive
  1. be stitched
  2. be stitched
  3. be stitched
  4. be stitched
  5. be stitched
  6. be stitched
diverse
  1. stitch!
  2. let's stitch!
  3. stitched
  4. stitching
1. I, 2. you, 3. he/she/it, 4. we, 5. you, 6. they

stitch [the ~] nomen

  1. the stitch (suture)
    hechting van een wond; de hechting
  2. the stitch (suture)
    de hechting; vasthechting
  3. the stitch (twinge)
    de steek; pijn in de zij
  4. the stitch (stitching)
    het stiksel

Translation Matrix for stitch:

NounRelated TranslationsOther Translations
hechting stitch; suture
hechting van een wond stitch; suture
pijn in de zij stitch; twinge
steek stitch; twinge knife stab; stab; sting
stiksel stitch; stitching
vasthechting stitch; suture
VerbRelated TranslationsOther Translations
doorstikken sew; stitch
hechten affix; attach; fasten; sew together; stitch affix; attach; fasten; fix; glue; glue together; paste in; paste on; paste together; suture
naaien sew; stitch
panorama maken stitch
stikken sew; stitch
vastnaaien affix; attach; fasten; sew together; stitch
- run up; sew; sew together
OtherRelated TranslationsOther Translations
- stitch in one's side; stitch in the side

Related Words for "stitch":


Synonyms for "stitch":


Related Definitions for "stitch":

  1. a link or loop or knot made by an implement in knitting, crocheting, embroidery, or sewing2
  2. a sharp spasm of pain in the side resulting from running2
  3. fasten by sewing; do needlework2
  4. To combine a series of elements into an individual, larger one, such as a series of photos into one panoramic photo.1

Wiktionary Translations for stitch:

stitch
noun
  1. single pass of the needle in sewing

Cross Translation:
FromToVia
stitch naaien nähen — (transitiv): Textilteile mit einem Faden verbinden
stitch stikken; pikken; priemen; prikken; steken piquer — Traductions à trier suivant le sens
stitch oog; punt; spikkel; stip point — couture|fr action de piquer dans un tissu avec une aiguille enfiler ou résultat de cette action, piqûre.
stitch hechting; naad suture — anatomie|fr jointure de deux parties du crâne qui entrer l’une dans l’autre par des dentelures et qui paraissent comme coudre ensemble.

Related Translations for stitch