Summary
English to Dutch: more detail...
-
upset:
- kwaad; boos; furieus; woedend; hels; razend; nijdig; woest; dol; laaiend; tierend; van streek; geschokt; ontzet; ontredderd; verontwaardigd; gebelgd; misnoegd; verstoord; gekwetst; overstuur; verschrikt; ontsteld; onthutst; getroffen; perplex; paf
- verbijstering; schrik
- verstoren; vertoornen; tegenwerken; dwarsbomen; dwarsliggen; ruïneren; in de war sturen; bederven; verzieken; nekken; ontstemmen; omstoten; omduwen; omverstoten
-
Wiktionary:
- upset → ontdaan, geschokt, van streek, overstuur, verbouwereerd
- upset → verstoring, verwarring
- upset → van zijn stuk brengen, overstuur maken, verontrusten, verstoren, verwarren, omstoten
- upset → storing veroorzaken, benevelen, verdoezelen, schaden, benadelen, deren, benauwen, verontrusten, kantelen, omgooien, omkeren, omvergooien, ten val brengen, ontdaan, onthutst, verbluft, verslagen, verstomd
English
Detailed Translations for upset from English to Dutch
upset:
-
upset (furious; mad; annoyed; enraged; raging; fierce; infuriated; irate)
-
upset (dismayed; appalled; aghast)
-
upset (annoyed; indignant; displeased; enraged; vexed; irate; livid; angry)
verontwaardigd; gebelgd; misnoegd; verstoord; gekwetst-
verontwaardigd adj
-
gebelgd adj
-
misnoegd adj
-
verstoord adj
-
gekwetst adj
-
-
upset (shaken; in a state)
-
upset (shocked; dismayed; perplexed; bewildered; dazed)
-
upset (baffled; stunned; flabbergasted; dazed; perplexed; dumbfounded)
Conjugations for upset:
present
- upset
- upset
- upsets
- upset
- upset
- upset
simple past
- upset
- upset
- upset
- upset
- upset
- upset
present perfect
- have upset
- have upset
- has upset
- have upset
- have upset
- have upset
past continuous
- was upsetting
- were upsetting
- was upsetting
- were upsetting
- were upsetting
- were upsetting
future
- shall upset
- will upset
- will upset
- shall upset
- will upset
- will upset
continuous present
- am upsetting
- are upsetting
- is upsetting
- are upsetting
- are upsetting
- are upsetting
subjunctive
- be upset
- be upset
- be upset
- be upset
- be upset
- be upset
diverse
- upset!
- let's upset!
- upset
- upsetting
1. I, 2. you, 3. he/she/it, 4. we, 5. you, 6. they
Translation Matrix for upset:
Related Words for "upset":
Synonyms for "upset":
Related Definitions for "upset":
Wiktionary Translations for upset:
upset
Cross Translation:
adjective
upset
-
angry, distressed, unhappy
- upset → ontdaan; geschokt; van streek; overstuur
-
of a stomach
- upset → overstuur; van streek
-
disturbance, disruption
- upset → verstoring; verwarring
-
make (a person) angry, distressed or unhappy
- upset → van zijn stuk brengen; overstuur maken; verontrusten
-
disturb, disrupt, unfavorably alter
-
tip, overturn
- upset → omstoten
adjective
Cross Translation:
From | To | Via |
---|---|---|
• upset | → storing veroorzaken; benevelen; verdoezelen | ↔ brouiller — mettre pêle-mêle, mêler, mélanger. |
• upset | → schaden; benadelen; deren | ↔ nuire — Causer du tort, porter dommage à quelqu’un. |
• upset | → benauwen; verontrusten | ↔ préoccuper — occuper fortement l’esprit, l’absorber tout entier. |
• upset | → kantelen; omgooien; omkeren; omvergooien; ten val brengen | ↔ renverser — Traductions à trier suivant le sens |
• upset | → ontdaan; onthutst; verbluft; verslagen; verstomd | ↔ stupéfait — Que la surprise rendre comme interdit et immobile. |