English

Detailed Translations for berth from English to French

berth:

berth [the ~] nomen

  1. the berth (anchorage grounds; quay; mooring; )
    le ponton; l'embarcadère; le quai; le débarcadère; le point d'ancrage
  2. the berth (couchette; bunk)
    la couchette
  3. the berth (bird-cage)
    la cage; la volière
  4. the berth (berth carriage; sleeper; sleeping car)

Translation Matrix for berth:

NounRelated TranslationsOther Translations
cage berth; bird-cage bird-box; birdcage; box; cage; carton; kennel; nesting-box; pen; pig-sty; rabbit-hutch; storing space
couchette berth; bunk; couchette bed; bedstead; child's bedstead; lair; place to sleep; river-bed; sleeping-place
débarcadère anchorage grounds; berth; landing point; landing stage; landing-stage; mooring; pier; quay anchorage; bulwark; cargo port; discharging facility; jetty; landing facility; landing point; landing stage; landing-stage; loading port; loading quay; loading stage; loading wharf; mooring; pier; port of call; port of discharge; quay; quayside; rampart; riverside wall; shore; waterside; wharf; wharfside
embarcadère anchorage grounds; berth; landing point; landing stage; landing-stage; mooring; pier; quay anchorage; boarding area; bulwark; cargo port; jetty; landing point; landing stage; landing-stage; loading port; loading quay; loading stage; loading wharf; loading-berth; loading-point; loading-wharf; mooring; pier; quay; quayside; rampart; riverside wall; shore; waterside; wharf; wharfside
point d'ancrage anchorage grounds; berth; landing point; landing stage; landing-stage; mooring; pier; quay anchor point
ponton anchorage grounds; berth; landing point; landing stage; landing-stage; mooring; pier; quay anchorage; bulwark; landing point; landing stage; landing-stage; mooring; pier; pontoon; port of call; quay; quayside; rampart; riverside wall; shore; waterside; wharf; wharfside
quai anchorage grounds; berth; landing point; landing stage; landing-stage; mooring; pier; quay anchorage; bulwark; landing point; landing stage; landing-stage; mooring; pier; platform; port of call; quay; quayside; rampart; riverside wall; shore; waterside; wharf; wharfside
voiture couchettes berth; berth carriage; sleeper; sleeping car
volière berth; bird-cage aviary; birdcage; box; cage; carton; storing space
- billet; built in bed; bunk; moorage; mooring; office; place; position; post; situation; slip; spot
VerbRelated TranslationsOther Translations
- moor; tie up; wharf
OtherRelated TranslationsOther Translations
- landing place; mooring place; wharf

Synonyms for "berth":


Related Definitions for "berth":

  1. a job in an organization1
  2. a bed on a ship or train; usually in tiers1
  3. a place where a craft can be made fast1
  4. come into or dock at a wharf1
  5. secure in or as if in a berth or dock1
  6. provide with a berth1

Wiktionary Translations for berth:

berth
noun
  1. maneuvering room
  2. bunk
berth
Cross Translation:
FromToVia
berth mouillage ligplaats — een plaats waar een boot kan liggen
berth couchette kooi — slaapplaats op een schip
berth amarrer aanmeren — (een schip) aanleggen

Related Translations for berth