Summary
English to French: more detail...
- lack:
-
Wiktionary:
- lack → manquer
- lack → manque, défaut, insuffisance, privation, pénurie
- lack → manquer, manque, pénurie, insuffisance, être dénué, être dépourvu, être privé, pauvreté
English
Detailed Translations for lack from English to French
lack:
-
to lack (be missing; be absent; be lacking)
manquer; être absent; faire défaut-
manquer verb (manque, manques, manquons, manquez, manquent, manquais, manquait, manquions, manquiez, manquaient, manquai, manquas, manqua, manquâmes, manquâtes, manquèrent, manquerai, manqueras, manquera, manquerons, manquerez, manqueront)
-
être absent verb
-
faire défaut verb
-
-
to lack
manquer; être privé de-
manquer verb (manque, manques, manquons, manquez, manquent, manquais, manquait, manquions, manquiez, manquaient, manquai, manquas, manqua, manquâmes, manquâtes, manquèrent, manquerai, manqueras, manquera, manquerons, manquerez, manqueront)
-
être privé de verb
-
Conjugations for lack:
present
- lack
- lack
- lacks
- lack
- lack
- lack
simple past
- lacked
- lacked
- lacked
- lacked
- lacked
- lacked
present perfect
- have lacked
- have lacked
- has lacked
- have lacked
- have lacked
- have lacked
past continuous
- was lacking
- were lacking
- was lacking
- were lacking
- were lacking
- were lacking
future
- shall lack
- will lack
- will lack
- shall lack
- will lack
- will lack
continuous present
- am lacking
- are lacking
- is lacking
- are lacking
- are lacking
- are lacking
subjunctive
- be lacked
- be lacked
- be lacked
- be lacked
- be lacked
- be lacked
diverse
- lack!
- let's lack!
- lacked
- lacking
1. I, 2. you, 3. he/she/it, 4. we, 5. you, 6. they
-
the lack (poverty; paucity; destitution; dearth; hardship; penury; need; want)
-
the lack (deficit; shortage; deficiency; shortcoming; insufficiency; shortfall)
-
the lack (deficiency; want)
-
the lack (insufficiency; shortfall; deficiency; shortcoming)
Translation Matrix for lack:
Related Words for "lack":
Synonyms for "lack":
Antonyms for "lack":
Related Definitions for "lack":
Wiktionary Translations for lack:
lack
lack
Cross Translation:
noun
-
imperfection physique.
-
état de ce qui est insuffisant.
-
absence, défaut, fait de manquer.
- manque → absence; lack; shortage; shortcoming; deficiency; defect; flaw; gap; want
-
perte, absence, manque d’un bien, d’un avantage qu’on avait, ou qu’on devait, qu’on pouvait avoir.
- privation → deprivation; absence; lack; shortage; shortcoming; deficiency; defect; flaw; gap; want
-
extrême disette.
Cross Translation:
From | To | Via |
---|---|---|
• lack | → manquer | ↔ ontberen — iets missen waaraan men grote behoefte heeft |
• lack | → manquer | ↔ mangelen — ontbreken, te kort schieten |
• lack | → manque; pénurie | ↔ gebrek — een tekort |
• lack | → manque | ↔ Mangel — kPl.|: unzureichende Menge oder unzureichendes Ausmaß von etwas |
• lack | → insuffisance; manque; pénurie | ↔ Zuwenig — von Personen oder Sachen: Mangel; eine zu kleine Zahl oder Menge; ein zu geringes Maß |
• lack | → être dénué; être dépourvu; être privé | ↔ entbehren — K|intrans.|geh.|mG etwas für notwendig, vorteilhaft, passend, angenehm Erachtetes als fehlend, mangelnd empfinden; nicht besitzen |
• lack | → manquer | ↔ fehlen — nicht vorhanden sein |
• lack | → pauvreté | ↔ Armut — das Fehlen von Fähigkeiten, Fertigkeiten, geistige Armut |