Summary


English

Detailed Translations for birth from English to French

birth:

birth [the ~] nomen

  1. the birth (childbirth; delivery; confinement)
    la naissance; l'accouchement; la délivrance; la parturition; la couches
  2. the birth (descent; origin; ancestry; )
    l'origine; la source; la provenance; la racines; la descendance; l'ascendance

Translation Matrix for birth:

NounRelated TranslationsOther Translations
accouchement birth; childbirth; confinement; delivery
ascendance ancestry; birth; descent; origin; parentage; provenance; source
couches birth; childbirth; confinement; delivery childbed
descendance ancestry; birth; descent; origin; parentage; provenance; source brood; children; descendants; descent; lineage; offspring; progeny; successors
délivrance birth; childbirth; confinement; delivery bliss; delight; deliverance; delivering; distribution; granting; happiness; issue; liberation; redemption; release; relief; rescue; salvation; turning out
naissance birth; childbirth; confinement; delivery
origine ancestry; birth; descent; origin; parentage; provenance; source beginning; commencement; descent; lineage; opening; origin; outset; roots; source; start; starting-time
parturition birth; childbirth; confinement; delivery
provenance ancestry; birth; descent; origin; parentage; provenance; source
racines ancestry; birth; descent; origin; parentage; provenance; source
source ancestry; birth; descent; origin; parentage; provenance; source data source; origin; river source; roots; source; source of information; source of inspiration; source provider; spring; water spring; well
- birthing; giving birth; nascence; nascency; nativity; parentage; parturition
VerbRelated TranslationsOther Translations
- bear; deliver; give birth; have

Synonyms for "birth":


Antonyms for "birth":


Related Definitions for "birth":

  1. the event of being born1
    • they celebrated the birth of their first child1
  2. a baby born; an offspring1
    • the overall rate of incidence of Down's syndrome is one in every 800 births1
  3. the process of giving birth1
  4. the kinship relation of an offspring to the parents1
  5. the time when something begins (especially life)1
    • they divorced after the birth of the child1
    • his election signaled the birth of a new age1
  6. cause to be born1

Wiktionary Translations for birth:

birth
verb
  1. to give birth (to)
noun
  1. process of childbearing; beginning of life
birth
noun
  1. reproduction|fr action d’accoucher.
  2. Venue d’un être à la vie

Cross Translation:
FromToVia
birth naissance GeburtZeitpunkt nach der Entbindung
birth naissance geboorte — actie waarbij een organisme uit zijn/haar moeder komt en aan zijn zelfstandige leven begint

Related Translations for birth