English
Detailed Translations for figure from English to Spanish
figure:
-
the figure (number)
-
the figure (number)
-
the figure (shape)
-
the figure (stature; posture; shape; build; size)
-
the figure (character)
-
the figure (appearance; stature; build)
-
the figure (build; constitution; physique; stature)
-
the figure (silhouette; shape)
-
the figure (shape; size; stature; build)
-
the figure (madcap; dud; jerk; drip; character; idiot; madman)
-
to figure (pose)
figurar; acabar; actuar; hacer teatro; poner en escena; participar en el juego-
figurar verb
-
acabar verb
-
actuar verb
-
hacer teatro verb
-
poner en escena verb
-
Conjugations for figure:
present
- figure
- figure
- figures
- figure
- figure
- figure
simple past
- figured
- figured
- figured
- figured
- figured
- figured
present perfect
- have figured
- have figured
- has figured
- have figured
- have figured
- have figured
past continuous
- was figuring
- were figuring
- was figuring
- were figuring
- were figuring
- were figuring
future
- shall figure
- will figure
- will figure
- shall figure
- will figure
- will figure
continuous present
- am figuring
- are figuring
- is figuring
- are figuring
- are figuring
- are figuring
subjunctive
- be figured
- be figured
- be figured
- be figured
- be figured
- be figured
diverse
- figure!
- let's figure!
- figured
- figuring
1. I, 2. you, 3. he/she/it, 4. we, 5. you, 6. they
Translation Matrix for figure:
Related Words for "figure":
Synonyms for "figure":
Antonyms for "figure":
Related Definitions for "figure":
Wiktionary Translations for figure:
figure
Cross Translation:
noun
verb
-
to solve a problem
- figure → ocurrírsele
Cross Translation:
From | To | Via |
---|---|---|
• figure | → postura | ↔ postuur — de vorm van een rechtopstaande mens |
• figure | → cifrar | ↔ becijferen — (muziek) notaties door cijfers aangeven |
• figure | → cifrar | ↔ becijferen — door cijfers aanwijzen |
• figure | → cálculo | ↔ Berechnung — zahlenmäßige Bestimmung eines Sachverhalts |
• figure | → estatuilla | ↔ Figur — künstlerische Darstellung, Rolle, Charakter |
• figure | → personaje | ↔ Gestalt — eine unbekannte, nicht oder nur der Form, dem Umriss nach, schemenhaft zu erkennende Person |
• figure | → número | ↔ Zahl — Quantität (das Wieviel), numerischer Wert |
• figure | → imagen; ilustración; figura | ↔ Abbildung — etwas bildlich, grafisch, durch optische oder elektronische Verfahren oder symbolisch Dargestelltes, eine mehr oder weniger gute Kopie des eigentlichen, realen Bildes realer Gegenstände, Personen, Situationen,.. |
• figure | → calcular; computar; contar | ↔ calculer — déterminer un nombre au moyen d’un calcul, de calculs. |
• figure | → cifra | ↔ chiffre — symbole utilisé pour écrire les nombres. (Sens général). |
• figure | → contar; calcular; computar | ↔ compter — déterminer (une quantité, un nombre), plus particulièrement par un dénombrement, sinon par un calcul. |
• figure | → figurar | ↔ figurer — Figurer |
• figure | → línea | ↔ ligne — Traductions à trier suivant le sens |
• figure | → estatura; talla; medida; dimensión; extensión; tamaño | ↔ taille — coupe ; manière dont on couper certaines choses, dont elles tailler. |
Related Translations for figure
Spanish
Detailed Translations for figure from Spanish to English
figure form of figurar:
-
figurar (acabar; actuar; hacer teatro; poner en escena; participar en el juego)
Conjugations for figurar:
presente
- figuro
- figuras
- figura
- figuramos
- figuráis
- figuran
imperfecto
- figuraba
- figurabas
- figuraba
- figurábamos
- figurabais
- figuraban
indefinido
- figuré
- figuraste
- figuró
- figuramos
- figurasteis
- figuraron
fut. de ind.
- figuraré
- figurarás
- figurará
- figuraremos
- figuraréis
- figurarán
condic.
- figuraría
- figurarías
- figuraría
- figuraríamos
- figuraríais
- figurarían
pres. de subj.
- que figure
- que figures
- que figure
- que figuremos
- que figuréis
- que figuren
imp. de subj.
- que figurara
- que figuraras
- que figurara
- que figuráramos
- que figurarais
- que figuraran
miscelánea
- ¡figura!
- ¡figurad!
- ¡no figures!
- ¡no figuréis!
- figurado
- figurando
1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes
Translation Matrix for figurar:
Noun | Related Translations | Other Translations |
figure | aparecido; aparición; chalado; cifra; complexión; constitución; constitución física; contextura; estatura; figura; forma; majareta; modal; molde; nota; número; personaje; porte; postura; silueta; talla; tipo | |
pose | fanfarronería; posar | |
Verb | Related Translations | Other Translations |
figure | acabar; actuar; figurar; hacer teatro; participar en el juego; poner en escena | |
pose | acabar; actuar; figurar; hacer teatro; participar en el juego; poner en escena |