English
Detailed Translations for gay from English to Spanish
gay:
-
gay (cheerful; enthusiastic; happy; bright; buoyant; sunny; enchanted; vibrant; merry; attentive; amusing; eager; joyful; mystified; joyous; tidy; pleasant; jolly; spell bound; reliable; dependable; festive; trustworthy; under enchantment; passionate; neat; colourful; funny; animated; safe; trusted; clear; colorful; eagre)
-
gay (happy; pleased; merry; glad; satisfied)
-
gay (homosexual; pansy; queer; sissy)
-
gay (lively; sprightly; bustling; happy; cheerful; full of joy; buoyant; brisk; jolly; high-spirited; merry; upbeat)
alegre; entusiasta; optimista; de buen humor-
alegre adj
-
entusiasta adj
-
optimista adj
-
de buen humor adj
-
-
gay (frivolous; light-hearted; flighty; shallow; flippant)
-
gay (full of joy; cheerful; in high spirits)
-
gay (good-tempered; merry; cheerful; bustling; in high spirits; happy; jolly; full of joy)
animado; alegre; alegremente; de buen humor-
animado adj
-
alegre adj
-
alegremente adj
-
de buen humor adj
-
Translation Matrix for gay:
Related Words for "gay":
Synonyms for "gay":
Related Definitions for "gay":
Wiktionary Translations for gay:
gay
Cross Translation:
noun
-
homosexual person, especially male
- gay → gay
-
lame, uncool (used to express dislike)
-
behaving in a way associated with females
-
typical of homosexual appearance
- gay → gay; femenino; marimachado; mariconado
-
homosexual
- gay → gay; homosexual
-
festive, bright, colorful
-
happy, joyful and lively
Cross Translation:
From | To | Via |
---|---|---|
• gay | → homosexual | ↔ homoseksueel — betrekking hebbend op de liefde voor geslachtsgenoten |
• gay | → homosexual | ↔ homoseksueel — een man met seksuele voorkeur voor mannen of een vrouw met seksuele voorkeur voor vrouwen |
• gay | → homosexual | ↔ homofiel — homoseksueel |
• gay | → homosexual | ↔ homofiel — een ouderwets woord voor homoseksueel |
• gay | → marica; maricón; joto | ↔ Schwuler — kann abwertend sein: Homosexueller; jemand, der schwul ist |
• gay | → fleto | ↔ Tucke — (umgangssprachlich) schwuler Mann |
• gay | → gay; homosexual | ↔ schwul — kSt.|: als Mann homosexuelle Neigungen besitzend |
• gay | → alegre | ↔ gai — Qui a de la gaité. |
• gay | → gay | ↔ gay — angl|fr homosexuel, en particulier masculin. |
• gay | → alegre | ↔ joyeux — Qui a de la joie, qui remplir de joie. |
Related Translations for gay
Spanish
Detailed Translations for gay from Spanish to English
gay:
-
gay (homosexual; maricón)
Translation Matrix for gay:
Noun | Related Translations | Other Translations |
gay | homosexual; maricones; maricón | |
homosexual | homo; homosexual; homosexualidad; marica; maricón; mariquita; puto | |
queer | excéntrico; homosexual; maricones; maricón; raro | |
sissy | homosexual; maricones; maricón | |
Adjective | Related Translations | Other Translations |
gay | gay; homosexual; maricón | alegre; alegremente; alegrísimo; animado; casquivano; contento; de buen humor; entusiasta; frívolo; ligero; lleno de alegría; optimista; vivo |
homosexual | gay; homosexual; maricón | homosexual |
queer | gay; homosexual; maricón | característico; chocante; curioso; desconocido; extraordinario; extravagante; extraño; particular; peculariar; peculiar; raro; singular; típico |
sissy | gay; homosexual; maricón | |
Modifier | Related Translations | Other Translations |
pansy | gay; homosexual; maricón |
Related Words for "gay":
Synonyms for "gay":
Wiktionary Translations for gay:
gay
Cross Translation:
noun
adjective
-
typical of homosexual appearance
- gay → gay; femenino; marimachado; mariconado
-
homosexual
- gay → gay; homosexual
Cross Translation:
From | To | Via |
---|---|---|
• gay | → gay | ↔ schwul — kSt.|: als Mann homosexuelle Neigungen besitzend |
• gay | → gay | ↔ gay — angl|fr homosexuel, en particulier masculin. |
• gay | → bugger; faggot; fag; fairy; flamer; fruit; moffie; nance; nancy; nancy boy; pansy; queen; queer | ↔ pédé — (vulgaire) injur|fr homme homosexuel. note Il peut arriver qu’un homosexuel s’attribue lui-même ce nom, à titre revendicatif, lui faisant perdre ainsi son caractère injurieux. |