Summary


English

Detailed Translations for shove from English to German

shove:

to shove verb (shoves, shoved, shoving)

  1. to shove (push)
    – push roughly 1
    schieben; weiterschieben

Conjugations for shove:

present
  1. shove
  2. shove
  3. shoves
  4. shove
  5. shove
  6. shove
simple past
  1. shoved
  2. shoved
  3. shoved
  4. shoved
  5. shoved
  6. shoved
present perfect
  1. have shoved
  2. have shoved
  3. has shoved
  4. have shoved
  5. have shoved
  6. have shoved
past continuous
  1. was shoving
  2. were shoving
  3. was shoving
  4. were shoving
  5. were shoving
  6. were shoving
future
  1. shall shove
  2. will shove
  3. will shove
  4. shall shove
  5. will shove
  6. will shove
continuous present
  1. am shoving
  2. are shoving
  3. is shoving
  4. are shoving
  5. are shoving
  6. are shoving
subjunctive
  1. be shoved
  2. be shoved
  3. be shoved
  4. be shoved
  5. be shoved
  6. be shoved
diverse
  1. shove!
  2. let's shove!
  3. shoved
  4. shoving
1. I, 2. you, 3. he/she/it, 4. we, 5. you, 6. they

shove [the ~] nomen

  1. the shove (nudge; push; thrust; )
    – the act of shoving (giving a push to someone or something) 1
    der Stoß; der Schlag; der Puff; der Bums; der leichter Stoß; der Anstoß; der Anprall; der Zusammenstoß

Translation Matrix for shove:

NounRelated TranslationsOther Translations
Anprall blow; buffer; bump; bumper; jab; nudge; punch; push; shove; thrust argument; conflict; difference of opinion; disagreement; discord; dispute; quarrel; row
Anstoß blow; buffer; bump; bumper; jab; nudge; punch; push; shove; thrust caprice; goal; impulse; incentive; incitement; initiative; start; stimulant; stimulation; stimulus; thrill; whim
Bums blow; buffer; bump; bumper; jab; nudge; punch; push; shove; thrust bang; blast; blow; boom; bump; clout; crash; jab; nudge; punch; smack; thud; thump; wallop; whopper
Puff blow; buffer; bump; bumper; jab; nudge; punch; push; shove; thrust backgammon; blow; clout; jab; nudge; punch; slap; smack; wallop; whopper
Schlag blow; buffer; bump; bumper; jab; nudge; punch; push; shove; thrust bellbottomed trouser leg; blow; bolt; bump; caretaker; clap of thunder; clout; doorkeeper; flare; flash of lightning; hall porter; jab; janitor; knock; loose-fitting leg; nudge; pigeon house; punch; slap; smack; species; streak; thud; thump; thunderbolt; wallop; whopper
Stoß blow; buffer; bump; bumper; jab; nudge; punch; push; shove; thrust accumulation; argument; bang; blow; boot; bump; bumping into; colliding with; conflict; crashing into; difference of opinion; disagreement; discord; dispute; heap; kick; kicking; load; pile; piling up; quarrel; row; shake; slap; swim stroke; thud; thump
Zusammenstoß blow; buffer; bump; bumper; jab; nudge; punch; push; shove; thrust argument; bumping into; colliding with; collision; conflict; crash; crashing into; difference of opinion; disagreement; discord; dispute; hit; quarrel; row; smash
leichter Stoß blow; buffer; bump; bumper; jab; nudge; punch; push; shove; thrust
VerbRelated TranslationsOther Translations
schieben push; shove achieve; achieve something; cart; chanter; dig; function; give a push; grouse; growl; grumble; jab; perform; poke; prod; push; push on; rumble; snarl; succeed; trade on the side; trundle; wheel
weiterschieben push; shove
- jostle; squeeze; stuff; thrust
OtherRelated TranslationsOther Translations
Anprall impact
- push

Related Words for "shove":

  • shoving, shoves

Synonyms for "shove":


Related Definitions for "shove":

  1. the act of shoving (giving a push to someone or something)1
    • he gave the door a shove1
  2. push roughly1
    • the people pushed and shoved to get in line1
  3. come into rough contact with while moving1
  4. press or force1

Wiktionary Translations for shove:

shove
verb
  1. push roughly
noun
  1. rough push
shove
verb
  1. einen Gegenstand durch mechanischen Druck bewegen
  2. (transitiv), (umgangssprachlich): mit Mühe an einen anderen Ort bringen
  3. leicht anstoßen
noun
  1. leichter Stoß

Cross Translation:
FromToVia
shove schieben schuiven — over de grond verplaatsen
shove Stoß; Schubs duw — een zet, een stoot
shove Fotze; ficken; bumsen enconner — (vieilli) (vulgaire) Débuter un acte de pénétration du sexecon ») d'une femme.

Related Translations for shove