English

Detailed Translations for breach from English to German

breach:

breach [the ~] nomen

  1. the breach
    Loch; die Öffnung; die Bresche; die Einschläge; die Aufmachung; der Einschlag

Translation Matrix for breach:

NounRelated TranslationsOther Translations
Aufmachung breach attire; costume; cover; dress; expulsion; packaging; wear; wrapper; wrapping
Bresche breach
Einschlag breach binding; book cover; cover
Einschläge breach character description; character profile; characterisation; characteristic; characterization; feature; quality
Loch breach box; carton; doorway; hamlet; hole; leak; leakage; punch-mark; puncture; storing space
Öffnung breach doorway; hole; leak; leakage; opening; punch-mark; puncture
- break; falling out; rift; rupture; severance
VerbRelated TranslationsOther Translations
- break; gap; go against; infract; offend; transgress; violate

Related Words for "breach":

  • breaches

Synonyms for "breach":


Antonyms for "breach":


Related Definitions for "breach":

  1. a failure to perform some promised act or obligation1
  2. a personal or social separation (as between opposing factions)1
  3. an opening (especially a gap in a dike or fortification)1
  4. make an opening or gap in1
  5. act in disregard of laws, rules, contracts, or promises1

Wiktionary Translations for breach:

breach
noun
  1. breaking of waves
  2. breaking up of amicable relations
  3. gap
  4. break of a law or obligation
  5. figuratively: the act of breaking
breach
  1. (Regeln, Gesetze, Üblichkeiten und ähnliches) übertreten, nicht einhalten
noun
  1. Nichteinhaltung, Übertretung eines Gesetzes, einer Norm oder Abmachung
  2. ein einhalten einer Vereinbarung, Vertrages, Übereinkunft
  3. das körperliche Brechen, Zertrennen eines Gegenstandes; Materials; der Ort des Brechens; ein Auseinandergehen, Trennen im weitesten Sinne von Gegenständen, Materialien, Verbindungen, Zusammenschlüssen

Cross Translation:
FromToVia
breach brechen; abbrechen; aufbrechen; zermalmen; zerschmettern briserrompre, mettre en pièces.
breach Bresche; Lücke; Walldurchbruch; Mauerdurchbruch; Bruch; Spalt brèche — Traductions à trier suivant le sens

Related Translations for breach