Summary
English to German:   more detail...
  1. jealousy:
  2. Wiktionary:


English

Detailed Translations for jealousy from English to German

jealousy:

jealousy [the ~] nomen

  1. the jealousy (envy)
    die Eifersucht; die Jalousie; die Mißgunst; der Neid
  2. the jealousy (envy; spite)
    der Neid; die Eifersucht; die Mißgunst

Translation Matrix for jealousy:

NounRelated TranslationsOther Translations
Eifersucht envy; jealousy; spite
Jalousie envy; jealousy blind; blinds; shutter
Mißgunst envy; jealousy; spite
Neid envy; jealousy; spite envy
- green-eyed monster

Related Words for "jealousy":

  • jealousies

Synonyms for "jealousy":

  • green-eyed monster; envy; enviousness
  • watchfulness; wakefulness; vigilance; alertness

Related Definitions for "jealousy":

  1. zealous vigilance1
    • cherish their official political freedom with fierce jealousy1
  2. a feeling of jealous envy (especially of a rival)1

Wiktionary Translations for jealousy:

jealousy
noun
  1. close, zealous vigilance, envy
  2. jealous attitude (e.g. fear of infidelity)
jealousy
noun
  1. Angst, eine besondere Beziehung zu einem nahestehenden Menschen durch äußere Einflüsse zu verlieren

Cross Translation:
FromToVia
jealousy Neid jaloezie — gevoel
jealousy Eifersucht jaloersheid — een wrok die iemand koestert omdat men een ander niet gunt wat men zelf begeert
jealousy Missgunst afgunst — gevoel
jealousy Brotneid; Gelüste; Lust; Missgunst; Neid; Verlangen; Eifersucht; Mißgunst enviechagrin ou haine que l’on ressent du bonheur, des succès, des avantages d’autrui.
jealousy Eifersucht jalousie — Sentiment

Related Translations for jealousy