Summary
English to German: more detail...
- curtail:
-
Wiktionary:
- curtail → beschneiden, drosseln, kürzen, beschränken, stutzen, verkürzen
- curtail → summieren, zusammenfassen, abkürzen, verkürzen, begrenzen, beschränken, einschränken, abziehen, subtrahieren, abräumen, fortnehmen, entziehen, wegnehmen, abschneiden, abholen, abnehmen, abrechnen
English
Detailed Translations for curtail from English to German
curtail:
-
to curtail (decrease; diminish; reduce; lessen; scale down; dwindle; shrink away; mark down)
reduzieren; einschränken; vermindern; beschränken; herabsetzen; einschrumpfen; kürzen; schrumpfen-
einschränken verb (schränke ein, schränkst ein, schränkt ein, schränkte ein, schränktet ein, eingeschränkt)
-
einschrumpfen verb (schrumpfe ein, schrumpfst ein, schrumpft ein, schrumpfte ein, schrumpftet ein, eingeschrumpft)
-
to curtail (shorten; crop; abridge; trim; clip)
verkürzen; einkürzen; beschränken; einschränken; kürzen; kürzermachen; schmälern; verkleinern; verknappen-
einschränken verb (schränke ein, schränkst ein, schränkt ein, schränkte ein, schränktet ein, eingeschränkt)
-
kürzermachen verb (mache kürzer, machst kürzer, macht kürzer, machte kürzer, machtet kürzer, kürzergemacht)
-
to curtail (restrict)
beschränken; begrenzen; einschränken; eindämmen; limitieren-
einschränken verb (schränke ein, schränkst ein, schränkt ein, schränkte ein, schränktet ein, eingeschränkt)
Conjugations for curtail:
present
- curtail
- curtail
- curtails
- curtail
- curtail
- curtail
simple past
- curtailed
- curtailed
- curtailed
- curtailed
- curtailed
- curtailed
present perfect
- have curtailed
- have curtailed
- has curtailed
- have curtailed
- have curtailed
- have curtailed
past continuous
- was curtailing
- were curtailing
- was curtailing
- were curtailing
- were curtailing
- were curtailing
future
- shall curtail
- will curtail
- will curtail
- shall curtail
- will curtail
- will curtail
continuous present
- am curtailing
- are curtailing
- is curtailing
- are curtailing
- are curtailing
- are curtailing
subjunctive
- be curtailed
- be curtailed
- be curtailed
- be curtailed
- be curtailed
- be curtailed
diverse
- curtail!
- let's curtail!
- curtailed
- curtailing
1. I, 2. you, 3. he/she/it, 4. we, 5. you, 6. they
Translation Matrix for curtail:
Related Words for "curtail":
Synonyms for "curtail":
Related Definitions for "curtail":
Wiktionary Translations for curtail:
curtail
Cross Translation:
verb
-
to limit or restrict
- curtail → beschneiden; drosseln; kürzen; beschränken
-
to shorten or abridge
- curtail → stutzen; verkürzen; beschneiden
Cross Translation:
From | To | Via |
---|---|---|
• curtail | → summieren; zusammenfassen; abkürzen; verkürzen | ↔ abréger — rendre plus court. |
• curtail | → begrenzen; beschränken; einschränken | ↔ limiter — Servir de ligne de démarcation à un terrain, à un pays. |
• curtail | → abkürzen; verkürzen | ↔ raccourcir — rendre plus court. |
• curtail | → abziehen; subtrahieren; abräumen; fortnehmen; entziehen; wegnehmen; abschneiden; abholen; abnehmen; abrechnen | ↔ retrancher — Traductions à vérifier et à trier |