Summary
English to German: more detail...
-
give:
- reichen; darreichen; herüberreichen; hinhalten; hinüberreichen; überreichen; hergeben; herumgeben; anbieten; bieten; präsentieren; darbieten; zustellen; austragen; senden; besorgen; herreichen; liefern; ins Haus liefern; angeben; deklarieren; anzeigen; melden; anmelden; zuweisen; zuteilen; zuerkennen; gönnen; zugestehen; geben; schenken; gießen; erweisen; spenden; bevorzugen; ausstellen; verschenken; begünstigen; einschenken; einreichen; austeilen; bevorrechten; verehren; stiften; weggeben; donieren; bringen; rundbringen; ins Haus schicken
-
Wiktionary:
- give → nachgeben, geben, abgeben, schenken, eingeben, bescheren, bedenken, ablegen, abhalten, schnalzen, verabreichen, versehen
- give → prägen, geben, schenken, mitgeben, abgeben, angeben, herreichen, verbringen, zubringen, ausgehen, ausrücken, hinausgehen, erteilen, verabreichen, hervorbringen, erzeugen, tragen, spenden, machen, übergeben, überantworten, anvertrauen, gewähren, gestatten
English
Detailed Translations for give from English to German
give:
-
to give (hand over; delate; extend; present with; give to; pass; offer; hand; deliver up)
reichen; darreichen; herüberreichen; hinhalten; hinüberreichen-
herüberreichen verb (reiche herüber, richst herüber, reicht herüber, reichte herüber, reichtet herüber, herübergereicht)
-
hinüberreichen verb
-
to give (pass; hand over; give to; hand)
-
to give (hand; offer; pass)
reichen; anbieten; bieten; präsentieren; darbieten-
präsentieren verb (präsentiere, präsentierst, präsentiert, präsentierte, präsentiertet, präsentiert)
-
to give (provide; dispense; deliver; hand over to)
-
to give (declare)
-
to give (allot; assign; allocate; confer; bestow on)
-
to give (donate)
geben; schenken; gießen; erweisen; spenden; bevorzugen; ausstellen; verschenken; begünstigen; einschenken; einreichen; austeilen; bevorrechten; verehren; stiften-
spenden verb
-
einschenken verb (schenke ein, schenkst ein, schenkt ein, schenkte ein, schenktet ein, eingeschenkt)
-
bevorrechten verb (bevorrechte, bevorrechtest, bevorrechtet, bevorrechtete, bevorrechtetet, bevorrechtet)
-
to give (give a present; grant; bestow; offer)
-
to give (deliver; bring; supply; provide; bring around; hand over to; furnish; send; ship; send round)
bringen; besorgen; zustellen; rundbringen; ins Haus schicken-
rundbringen verb
-
ins Haus schicken verb
Conjugations for give:
present
- give
- give
- gives
- give
- give
- give
simple past
- gave
- gave
- gave
- gave
- gave
- gave
present perfect
- have given
- have given
- has given
- have given
- have given
- have given
past continuous
- was giving
- were giving
- was giving
- were giving
- were giving
- were giving
future
- shall give
- will give
- will give
- shall give
- will give
- will give
continuous present
- am giving
- are giving
- is giving
- are giving
- are giving
- are giving
subjunctive
- be given
- be given
- be given
- be given
- be given
- be given
diverse
- give!
- let's give!
- given
- giving
1. I, 2. you, 3. he/she/it, 4. we, 5. you, 6. they
Translation Matrix for give:
Related Words for "give":
Synonyms for "give":
Antonyms for "give":
Related Definitions for "give":
Wiktionary Translations for give:
give
Cross Translation:
verb
give
verb
-
-
-
(transitiv) jemandem von etwas zusätzlich geben
-
zu Weihnachten die Geschenke verteilen
-
jemandem etwas zukommen lassen, jemandem etwas schenken
-
auf schriftliche oder mündliche Weise etwas, was von dem Betreffenden als Beweis für etwas gefordert wird
-
etwas veranstalten
-
(intransitiv), Dativ: durch eine abrupte, schwungvolle Bewegung - zumeist der Zunge, den Fingern oder einer Peitsche - einen kurzen, (leicht) knallenden Laut erzeugen
-
(transitiv): jemandem etwas (eine Substanz) geben, damit dieser es einnimmt (wissentlich oder versehentlich)
-
ein Amt/einen Dienst ausführen/ausfüllen
Cross Translation:
From | To | Via |
---|---|---|
• give | → schenken | ↔ schenken — geven |
• give | → mitgeben | ↔ meegeven — (overgankelijk) 1. iemand iets geven voor als die vertrokken is |
• give | → abgeben; geben | ↔ geven — overdragen van het bezit van iets aan iemand anders |
• give | → geben; schenken; angeben; herreichen; verbringen; zubringen; ausgehen; ausrücken; hinausgehen; erteilen; verabreichen; hervorbringen; erzeugen; tragen; spenden; machen; übergeben; überantworten; anvertrauen; gewähren; gestatten | ↔ donner — Faire un don ; transférer, sans rétribution, la propriété d’une chose que l’on posséder ou dont on jouir, à une autre personne. |