Summary
German to Swedish: more detail...
- vorbringen:
- beibringen:
- bringen:
-
Wiktionary:
- beibringen → meddela, underrätta, lära, bibringa, uppbringa, tillfoga
- beibringen → lära, lära ut
- bringen → få färdig, bli klar med, ge, inbringa, ta med sig, föra med sig, ta med, ta, medföra, bringa, tillföra, medbringa
German
Detailed Translations for brachte from German to Swedish
brachte form of vorbringen:
-
vorbringen (postulieren; annehmen)
-
vorbringen (anführen; einbringen)
-
vorbringen (empfehlen; vortragen; vorschlagen; raten)
-
vorbringen (herstellen; produzieren; machen; verfertigen; verfassen; anfertigen; fabrizieren; entwickeln; erzeugen; fertigbringen; zeugen)
-
vorbringen (nach vorne bringen)
-
vorbringen (vorschlagen; einbringen; entgegnen; entgegenhalten; entgegenbringen)
-
vorbringen (einbringen; einführen; entgegnen; einfädeln; introduzieren; entgegenhalten)
Conjugations for vorbringen:
Präsens
- bringe vor
- bringst vor
- bringt vor
- bringen vor
- bringt vor
- bringen vor
Imperfekt
- brachte
- brachtest vor
- brachte vor
- brachten vor
- brachtet vor
- brachten vor
Perfekt
- habe vorgebracht
- hast vorgebracht
- hat vorgebracht
- haben vorgebracht
- habt vorgebracht
- haben vorgebracht
1. Konjunktiv [1]
- bringe vor
- bringest vor
- bringe vor
- bringen vor
- bringet vor
- bringen vor
2. Konjunktiv
- brächte vor
- brächtest vor
- brächte vor
- brächten vor
- brächtet vor
- brächten vor
Futur 1
- werde vorbringen
- wirst vorbringen
- wird vorbringen
- werden vorbringen
- werdet vorbringen
- werden vorbringen
1. Konjunktiv [2]
- würde vorbringen
- würdest vorbringen
- würde vorbringen
- würden vorbringen
- würdet vorbringen
- würden vorbringen
Diverses
- bring vor!
- bringt vor!
- bringen Sie vor!
- vorgebracht
- vorbringend
1. ich, 2. du, 3. er/sie/es, 4. wir, 5. ihr, 6. sie/Sie
Translation Matrix for vorbringen:
Synonyms for "vorbringen":
beibringen:
-
beibringen (lehren; erziehen)
-
beibringen (unterrichten; lernen; unterweisen; erziehen; belehren; dozieren; lehren; erlernen; einüben; instruieren; anlernen; einstudieren; einpauken)
-
beibringen (instruieren; unterrichten; einweisen; anweisen; einpauken; erlernen; erziehen; einüben; lehren; proben; einprägen; unterweisen; einstudieren; lernen; belehren; anlernen; dozieren)
Conjugations for beibringen:
Präsens
- bringe bei
- bringst bei
- bringt bei
- bringen bei
- bringt bei
- bringen bei
Imperfekt
- brachte
- brachtest
- brachte
- brachten
- brachtet
- brachten
Perfekt
- habe beigebracht
- hast beigebracht
- hat beigebracht
- haben beigebracht
- habt beigebracht
- haben beigebracht
1. Konjunktiv [1]
- bringe bei
- bringest bei
- bringe bei
- bringen bei
- bringet bei
- bringen bei
2. Konjunktiv
- brächte bei
- brächtest bei
- brächte bei
- brächten bei
- brächtet bei
- brächten bei
Futur 1
- werde beibringen
- wirst beibringen
- wird beibringen
- werden beibringen
- werdet beibringen
- werden beibringen
1. Konjunktiv [2]
- würde beibringen
- würdest beibringen
- würde beibringen
- würden beibringen
- würdet beibringen
- würden beibringen
Diverses
- bring bei!
- bringt bei!
- bringen Sie bei!
- beigebracht
- beibringend
1. ich, 2. du, 3. er/sie/es, 4. wir, 5. ihr, 6. sie/Sie
Translation Matrix for beibringen:
Synonyms for "beibringen":
Wiktionary Translations for beibringen:
beibringen
Cross Translation:
verb
-
etwas Unangenehmes vorsichtig, diplomatisch mitteilen
- beibringen → meddela; underrätta
-
erläutern, zeigen, wie etwas gemacht wird, so dass es der Betreffende dann kann, ebenso macht
-
etwas herbeiholen, beschaffen (als Beleg, Beweis für etwas)
- beibringen → uppbringa
-
jemandem etwas Schlechtes zufügen
- beibringen → tillfoga
Cross Translation:
From | To | Via |
---|---|---|
• beibringen | → lära; lära ut | ↔ teach — to pass on knowledge |
bringen:
-
bringen (mitbringen; mitnehmen; einbringen; herbeibringen)
-
bringen (ins Haus schicken; besorgen; zustellen; rundbringen)
-
bringen (ins Haus liefern; bestellen; zustellen; besorgen; abgeben; abliefern; liefern; senden)
Conjugations for bringen:
Präsens
- bringe
- bringst
- bringt
- bringen
- bringt
- bringen
Imperfekt
- brachte
- brachtest
- brachte
- brachten
- brachtet
- brachten
Perfekt
- habe gebracht
- hast gebracht
- hat gebracht
- haben gebracht
- habt gebracht
- haben gebracht
1. Konjunktiv [1]
- bringe
- bringest
- bringe
- bringen
- bringet
- bringen
2. Konjunktiv
- brächte
- brächtest
- brächte
- brächten
- brächtet
- brächten
Futur 1
- werde bringen
- wirst bringen
- wird bringen
- werden bringen
- werdet bringen
- werden bringen
1. Konjunktiv [2]
- würde bringen
- würdest bringen
- würde bringen
- würden bringen
- würdet bringen
- würden bringen
Diverses
- bring!
- bringt!
- bringen Sie!
- gebracht
- bringend
1. ich, 2. du, 3. er/sie/es, 4. wir, 5. ihr, 6. sie/Sie
Translation Matrix for bringen:
Synonyms for "bringen":
Wiktionary Translations for bringen:
bringen
Cross Translation:
-
-
- bringen → få färdig; bli klar med; ge; inbringa; ta med sig; föra med sig; ta med
Cross Translation:
From | To | Via |
---|---|---|
• bringen | → ta; medföra; bringa; tillföra | ↔ bring — to transport toward somebody/somewhere |
• bringen | → medbringa | ↔ apporter — porter quelque chose à quelqu’un. usage L’objet du verbe apporter est toujours un inanimé. |