German

Detailed Translations for versetzt from German to Swedish

sich versetzen:

sich versetzen verb (versetze mich, versetzt dich, versetzt sich, versetzte sich, versetztet euch, sich versetzt)

  1. sich versetzen (Widerstand leisten)
    motsätta sig; göra motstånd

Conjugations for sich versetzen:

Präsens
  1. versetze mich
  2. versetzt dich
  3. versetzt sich
  4. versetzen uns
  5. versetzt euch
  6. versetzen sie
Imperfekt
  1. versetzte mich
  2. versetztest dich
  3. versetzte sich
  4. versetzten uns
  5. versetztet euch
  6. versetzten sich
Perfekt
  1. habe mich versetzt
  2. hast dich versetzt
  3. hat sich versetzt
  4. haben uns versetzt
  5. habt euch versetzt
  6. haben sich versetzt
1. Konjunktiv [1]
  1. versetze mich
  2. versetzest dich
  3. versetze sich
  4. versetzen uns
  5. versetzet euch
  6. versetzen sich
2. Konjunktiv
  1. versetzte mich
  2. versetztest dich
  3. versetzte sich
  4. versetzten uns
  5. versetztet euch
  6. versetzten sich
Futur 1
  1. werde mich versetzen
  2. wirst dich versetzen
  3. wird sich versetzen
  4. werden uns versetzen
  5. werdet euch versetzen
  6. werden sich versetzen
1. Konjunktiv [2]
  1. würde mich versetzen
  2. würdest dich versetzen
  3. würde sich versetzen
  4. würden uns versetzen
  5. würdet euch versetzen
  6. würden sich versetzen
Diverses
  1. versetz dich!
  2. versetzt euch!
  3. versetzen Sie sich!
  4. versetzt
  5. versetzend
1. ich, 2. du, 3. er/sie/es, 4. wir, 5. ihr, 6. sie/Sie

Translation Matrix for sich versetzen:

VerbRelated TranslationsOther Translations
göra motstånd Widerstand leisten; sich versetzen abwehren; sich sträuben; sich wehren; sich widersetzen; wehren
motsätta sig Widerstand leisten; sich versetzen abwehren; sich sträuben; sich wehren; sich widersetzen; streiten; wehren

versetzen:

versetzen verb (versetze, versetzt, versetzte, versetztet, versetzt)

  1. versetzen (rücken; verschieben; umstellen; )
    flytta på sig; flytta undan; maka på sig
    • flytta på sig verb (flyttar på sig, flyttade på sig, flyttat på sig)
    • flytta undan verb (flyttar undan, flyttade undan, flyttat undan)
    • maka på sig verb (makar på sig, makade på sig, makat på sig)
  2. versetzen (beleihen; verpfänden)
    panta; låna pengar på
    • panta verb (panter, pantte, pant)
    • låna pengar på verb (lånar pengar på, lånade pengar på, lånat pengar på)
  3. versetzen (den Standort verändern; verschieben; umstellen; )
    förflytta; flytta; tvångsförflytta; omlokalisera
    • förflytta verb (förflyttar, förflyttade, förflyttat)
    • flytta verb (flyttar, flyttade, flyttat)
    • tvångsförflytta verb (tvångsförflyttar, tvångsförflyttade, tvångsförflyttat)
    • omlokalisera verb (omlokaliserar, omlokaliserade, omlokaliserat)
  4. versetzen (umsetzen; transponieren)
    omsätta; transponera
    • omsätta verb (omsätter, omsatte, omsatt)
    • transponera verb (transponerar, transponerade, transponerat)
  5. versetzen (verpflanzen; transplantieren)
    plantera om
    • plantera om verb (planterar om, planterade om, planterat om)

Conjugations for versetzen:

Präsens
  1. versetze
  2. versetzt
  3. versetzt
  4. versetzen
  5. versetzt
  6. versetzen
Imperfekt
  1. versetzte
  2. versetztest
  3. versetzte
  4. versetzten
  5. versetztet
  6. versetzten
Perfekt
  1. habe versetzt
  2. hast versetzt
  3. hat versetzt
  4. haben versetzt
  5. habt versetzt
  6. haben versetzt
1. Konjunktiv [1]
  1. versetze
  2. versetzest
  3. versetze
  4. versetzen
  5. versetzet
  6. versetzen
2. Konjunktiv
  1. versetzete
  2. versetzetest
  3. versetzete
  4. versetzeten
  5. versetzetet
  6. versetzeten
Futur 1
  1. werde versetzen
  2. wirst versetzen
  3. wird versetzen
  4. werden versetzen
  5. werdet versetzen
  6. werden versetzen
1. Konjunktiv [2]
  1. würde versetzen
  2. würdest versetzen
  3. würde versetzen
  4. würden versetzen
  5. würdet versetzen
  6. würden versetzen
Diverses
  1. versetz!
  2. versetzt!
  3. versetzen Sie!
  4. versetzt
  5. versetzend
1. ich, 2. du, 3. er/sie/es, 4. wir, 5. ihr, 6. sie/Sie

Translation Matrix for versetzen:

NounRelated TranslationsOther Translations
flytta Ausnehmen
VerbRelated TranslationsOther Translations
flytta den Standort verändern; umstellen; verrücken; verschieben; versetzen; verstellen; überführen; übertragen aufschieben; bewegen; eintauschen; einwechseln; etwas umstellen; sich verheben; tauschen; umtauschen; umziehen; verhoben; verlegen; verrücken; verschieben; verschleppen; verstellen; wegbegeben; wegbewegen; zur Seite rücken; übersiedeln
flytta på sig aufrücken; einrücken; rücken; setzen; sichversetzen; umstellen; verlegen; verrücken; verschieben; versetzen; verstellen; zur Seite rücken; zusammenrücken
flytta undan aufrücken; einrücken; rücken; setzen; sichversetzen; umstellen; verlegen; verrücken; verschieben; versetzen; verstellen; zur Seite rücken; zusammenrücken
förflytta den Standort verändern; umstellen; verrücken; verschieben; versetzen; verstellen; überführen; übertragen
låna pengar på beleihen; verpfänden; versetzen
maka på sig aufrücken; einrücken; rücken; setzen; sichversetzen; umstellen; verlegen; verrücken; verschieben; versetzen; verstellen; zur Seite rücken; zusammenrücken
omlokalisera den Standort verändern; umstellen; verrücken; verschieben; versetzen; verstellen; überführen; übertragen
omsätta transponieren; umsetzen; versetzen schalten; umschalten
panta beleihen; verpfänden; versetzen
plantera om transplantieren; verpflanzen; versetzen umtopfen
transponera transponieren; umsetzen; versetzen transponieren
tvångsförflytta den Standort verändern; umstellen; verrücken; verschieben; versetzen; verstellen; überführen; übertragen

Synonyms for "versetzen":


Related Translations for versetzt