German

Detailed Translations for Pass from German to Swedish

Pass:


Synonyms for "Pass":


Wiktionary Translations for Pass:

Pass
noun
  1. von niederem Haarwild austreten Pfad
  2. Sport, Spiel: zielen Ballabgabe an einen Spieler der eigenen Mannschaft
  3. Architektur: eine aus mehreren Kreisbögen bestehende Figur der Gotik
  4. Gangart von Vierbeinern, die sich aus der abwechselnden Bewegung der Beinpaare bilden
  5. Dokument, das für AuslandsReise erforderlich ist, falls es zwischen dem Heimatland und dem Zielland keine Sondervereinbarungen gibt, Reisepass
  6. enge Stelle eines Tales
  7. tiefergelegener Übergang durch ein Gebirge

Cross Translation:
FromToVia
Pass pass passport — official document

passé:


Synonyms for "passé":


Paß:

Paß [der ~] nomen

  1. der Paß (Reisepaß; Ausweis; Ausweiskarte)
    pass
  2. der Paß (Bankpaß)
  3. der Paß (Gebirgspaß; Bergpaß)
  4. der Paß (Ausweis)

Translation Matrix for Paß:

NounRelated TranslationsOther Translations
bankkort Bankpaß; Paß Bankpässe; überweisung
bergstig Bergpaß; Gebirgspaß; Paß
fribiljett Ausweis; Paß
identifikationskort Ausweis; Paß
kontantuttagskort Bankpaß; Paß
pass Ausweis; Ausweiskarte; Paß; Reisedokument; Reisepaß Ausweise; Eintrittskarte; Karte; Karten; Platzkarte; Reisepass; Reisepaß
passersedel Ausweis; Paß

Wiktionary Translations for Paß:


Cross Translation:
FromToVia
Paß nyckelkort keycard — plastic card
Paß pass passeport — administration|fr pièce d’identité délivrer par l’État, permettre aux nationaux d’un pays soit de circuler librement à l'intérieur, soit de voyager dans un autre pays.



Swedish

Detailed Translations for Pass from Swedish to German

pass:

pass [-ett] nomen

  1. pass
    der Ausweis; der Paß; der Reisepaß; die Ausweiskarte
  2. pass
    Reisedokument; der Paß
  3. pass
    der Reisepaß
  4. pass
    der Ausweise; die Karten
  5. pass
  6. pass (identifikationskort; fribiljett; passersedel)
    der Paß; der Ausweis
  7. pass (inträdestillstånd; biljett; tillstånd; inträdesbiljett)
    die Eintrittskarte; die Karte; die Platzkarte

Translation Matrix for pass:

NounRelated TranslationsOther Translations
Ausweis fribiljett; identifikationskort; pass; passersedel identitetshandling; identitetskort; identitetspapper
Ausweise pass
Ausweiskarte pass identitetskort; identitetspapper
Eintrittskarte biljett; inträdesbiljett; inträdestillstånd; pass; tillstånd
Karte biljett; inträdesbiljett; inträdestillstånd; pass; tillstånd karta; kort; matlista; meny; spelkort
Karten pass biljetter; kort; kortlek
Paß fribiljett; identifikationskort; pass; passersedel bankkort; bergstig; kontantuttagskort
Platzkarte biljett; inträdesbiljett; inträdestillstånd; pass; tillstånd
Reisedokument pass
Reisepaß pass
Not SpecifiedRelated TranslationsOther Translations
Reisepass pass

Wiktionary Translations for pass:

pass
noun
  1. Abschnitt eines Arbeitstages, in denen die Arbeitsplätze in einer bestimmten Regelmäßigkeit mehrmals pro Tag besetzt werden
  2. ein Ausweisdokument, das das Ein- und Ausreisen in bestimmte Staaten erlaubt oder erst ermöglicht
  3. von niederem Haarwild austreten Pfad
  4. Architektur: eine aus mehreren Kreisbögen bestehende Figur der Gotik
  5. Dokument, das für AuslandsReise erforderlich ist, falls es zwischen dem Heimatland und dem Zielland keine Sondervereinbarungen gibt, Reisepass
  6. enge Stelle eines Tales
  7. Gangart von Vierbeinern, die sich aus der abwechselnden Bewegung der Beinpaare bilden
  8. tiefergelegener Übergang durch ein Gebirge
  9. Schlucht, Talenge, Engpass (besonders in den Alpen)
  10. Senke im Gebirgsprofil, die einen Gipfel vom nächsten oder zwei Bergstöcke voneinander trennt
  11. tiefergelegener Übergang durch ein Gebirge

Cross Translation:
FromToVia
pass Schlucht gorge — deep passage
pass Reisepass; Pass passport — official document
pass Reisepass paspoortofficieel document dat de houder identificeren als burger van een bepaald land, en vraagt toestemming in de naam van de regering van het uitgevende land om de houder in het land toelaten
pass Ausweis laissez-passerpermis de circulation pour les personnes et pour les choses.
pass Paß; Reisepaß passeport — administration|fr pièce d’identité délivrer par l’État, permettre aux nationaux d’un pays soit de circuler librement à l'intérieur, soit de voyager dans un autre pays.