Summary
German to Swedish:   more detail...
  1. Leine:
  2. Wiktionary:


German

Detailed Translations for Leine from German to Swedish

Leine:

Leine [die ~] nomen

  1. die Leine (Riemen; Gürtel; Gurt)
    tygel
  2. die Leine (Tau; Seil)
    rep
    • rep [-ett] nomen
  3. die Leine (Kordel; Schnur; Faden; Bindfaden; Garn)
    snöre; rep; lina
  4. die Leine (Gürtel; Gurt; Riemen)
  5. die Leine (Halsband; Zügel; Zaum; Longe)
    halsband; hundhalsband; koppel
  6. die Leine (Reihe; Linie; Zeile; )
    led; räcka; rad
  7. die Leine (Gesichtsfalte; Falte; Leitung; )
    rynka

Translation Matrix for Leine:

NounRelated TranslationsOther Translations
gördel Gurt; Gürtel; Leine; Riemen Gurt; Gürtel; Riemen
halsband Halsband; Leine; Longe; Zaum; Zügel Halskette; Halsschnur; Kette; Kollier; Verkettung
hundhalsband Halsband; Leine; Longe; Zaum; Zügel
höfthållare Gurt; Gürtel; Leine; Riemen
koppel Halsband; Leine; Longe; Zaum; Zügel Koppelriemen
led Kette; Leine; Linie; Reihe; Schlange; Serie; Zeile Reihe
lina Bindfaden; Faden; Garn; Kordel; Leine; Schnur
rad Kette; Leine; Linie; Reihe; Schlange; Serie; Zeile Abfolge; Aneinanderreihung; Aneinanderreihungen; Aufeinanderfolge; Erbfolge; Erkettung; Folge; Kahnfahrt; Kette; Kolonne; Nachfolge; Reihe; Reihen; Reihenfolge; Schlange; Sequenz; Serie; Serien; Stau; Stauung; Stockung; Sukzession; Sätze; Verkettung; Zeile; Zyklus
rep Bindfaden; Faden; Garn; Kordel; Leine; Schnur; Seil; Tau Bindfäden; Drähte; Kabeltau; Schnüre; Seile; Tau; Trosse
rynka Abnehmen; Ende; Falte; Gerade; Gesichtsfalte; Kräuselung; Leine; Leitung; Schnur; Zeile Falte; Hautfalte; Runzel
räcka Kette; Leine; Linie; Reihe; Schlange; Serie; Zeile Aneinanderreihung; Reihe; Serie
snöre Bindfaden; Faden; Garn; Kordel; Leine; Schnur Besatz; Beschlag; Borte; Fransenborte; Kante; Krempe; Leiste; Posament; Rand; Saite; Saum; Schnüre; Spitze; Spitzenarbeit; Streifen; Tresse
tygel Gurt; Gürtel; Leine; Riemen Zaum; Zügel
VerbRelated TranslationsOther Translations
rynka kräuseln; runzeln
räcka anbieten; ausreichen; bieten; darbieten; genügen; hergeben; herumgeben; hinhalten; langen; langen nach; präsentieren; reichen; reichen bis; überreichen

Synonyms for "Leine":


Wiktionary Translations for Leine:


Cross Translation:
FromToVia
Leine lina line — rope, cord, or string
Leine lina; rep; sladd; snodd; snöre; streck cordetortis fait ordinairement de chanvre et quelquefois de coton, de laine, de soie, d’écorce d’arbres, de poil, de crin, de jonc et d’autres matières pliantes et flexibles.

Related Translations for Leine