Summary
German to Swedish:   more detail...
  1. Flucht:
  2. fluchen:
  3. Wiktionary:


German

Detailed Translations for Flucht from German to Swedish

Flucht:

Flucht [die ~] nomen

  1. die Flucht (Ausbruch; Entkommen; Entwischen)
    räddning; flykt; rymning

Translation Matrix for Flucht:

NounRelated TranslationsOther Translations
flykt Ausbruch; Entkommen; Entwischen; Flucht
rymning Ausbruch; Entkommen; Entwischen; Flucht
räddning Ausbruch; Entkommen; Entwischen; Flucht

Synonyms for "Flucht":


Wiktionary Translations for Flucht:

Flucht
noun
  1. geradliniger Verlauf von etwas
  2. das befreien von einem Zwang oder einer negativen Situation
  3. rasches entfliehen von einer Sache, die Gefahr oder Unglück verheißen

Cross Translation:
FromToVia
Flucht flykt escape — act of leaving a dangerous or unpleasant situation
Flucht flykt flight — act of fleeing
Flucht flykt fuite — Action de fuir

fluchen:

fluchen verb (fluche, fluchst, flucht, fluchte, fluchtet, geflucht)

  1. fluchen
    svära; förbanna
    • svära verb (svärar, svärade, svärat)
    • förbanna verb (förbannar, förbannade, förbannat)
  2. fluchen
    svära; rasa; storma; förbanna
    • svära verb (svärar, svärade, svärat)
    • rasa verb (rasar, rasade, rasat)
    • storma verb (stormar, stormade, stormat)
    • förbanna verb (förbannar, förbannade, förbannat)

Conjugations for fluchen:

Präsens
  1. fluche
  2. fluchst
  3. flucht
  4. fluchen
  5. flucht
  6. fluchen
Imperfekt
  1. fluchte
  2. fluchtest
  3. fluchte
  4. fluchten
  5. fluchtet
  6. fluchten
Perfekt
  1. habe geflucht
  2. hast geflucht
  3. hat geflucht
  4. haben geflucht
  5. habt geflucht
  6. haben geflucht
1. Konjunktiv [1]
  1. fluche
  2. fluchest
  3. fluche
  4. fluchen
  5. fluchet
  6. fluchen
2. Konjunktiv
  1. fluchte
  2. fluchtest
  3. fluchte
  4. fluchten
  5. fluchtet
  6. fluchten
Futur 1
  1. werde fluchen
  2. wirst fluchen
  3. wird fluchen
  4. werden fluchen
  5. werdet fluchen
  6. werden fluchen
1. Konjunktiv [2]
  1. würde fluchen
  2. würdest fluchen
  3. würde fluchen
  4. würden fluchen
  5. würdet fluchen
  6. würden fluchen
Diverses
  1. fluch!
  2. flucht!
  3. fluchen Sie!
  4. geflucht
  5. fluchend
1. ich, 2. du, 3. er/sie/es, 4. wir, 5. ihr, 6. sie/Sie

Translation Matrix for fluchen:

NounRelated TranslationsOther Translations
förbanna Bann
VerbRelated TranslationsOther Translations
förbanna fluchen ausstossen; verbannen; verdammen; verfluchen; verwünschen
rasa fluchen ausfahren; brüllen; donnern; einsacken; eisinken; herumtollen; keifen; rasen; schallen; schelten; schimpfen; sich balgen; stark im Wert fallen; stürzen; toben; tosen; wüten
storma fluchen anfallen; angreifen; anstürmen; bestürmen; brüllen; donnern; keifen; rasen; schelten; schimpfen; stürmen; wüten
svära fluchen abschwören; eitern; schmutzige Sprache gbrauchen; schwören; unter Eid nehmen; vereidigen

Synonyms for "fluchen":


Wiktionary Translations for fluchen:

fluchen
  1. Schimpfwort benutzen

Cross Translation:
FromToVia
fluchen svära curse — to swear, to utter a vulgar curse
fluchen förbanna curse — to place a curse upon
fluchen svära swear — to curse, to use offensive language
fluchen svära blasphémerproférer un blasphème ou des blasphèmes.
fluchen förbanna; fördöma maudirelancer des imprécations contre quelqu’un pour qu’il lui arriver du mal.