Summary
German to Swedish:   more detail...
  1. Delegierte:
  2. delegieren:
  3. Wiktionary:


German

Detailed Translations for Delegierte from German to Swedish

Delegierte:

Delegierte [der ~] nomen

  1. der Delegierte (Stellvertreter; Vertreter; Abgeordnete; Beauftragte; Stellvertretender)
    ersätta; vikariera
  2. der Delegierte (Abgeordnete; Vertreter; Bevollmächtigte; Beauftragte; Deputierte)
    ombud; representant; fullmäktig; delegat
  3. der Delegierte (Abgeordnete; Parlamentsmitglied)

Translation Matrix for Delegierte:

NounRelated TranslationsOther Translations
Parlaments medlem Abgeordnete; Delegierte; Parlamentsmitglied
delegat Abgeordnete; Beauftragte; Bevollmächtigte; Delegierte; Deputierte; Vertreter Abgeordnete; Repräsentant; Unterhändler; Vermittler
ersätta Abgeordnete; Beauftragte; Delegierte; Stellvertretender; Stellvertreter; Vertreter
fullmäktig Abgeordnete; Beauftragte; Bevollmächtigte; Delegierte; Deputierte; Vertreter
ombud Abgeordnete; Beauftragte; Bevollmächtigte; Delegierte; Deputierte; Vertreter Abgeordnete; Agent; Beauftragte; Repräsentant; Stellvertretung; Unterhändler; Vermittler; Zwischenperson
representant Abgeordnete; Beauftragte; Bevollmächtigte; Delegierte; Deputierte; Vertreter Abgeordnete; Abgesandten; Ambassadeure; Beauftragte; Botschafter; Repräsentant; Unterhändler; Verkaufsvertreter; Vermittler; Vertreter
vikariera Abgeordnete; Beauftragte; Delegierte; Stellvertretender; Stellvertreter; Vertreter
VerbRelated TranslationsOther Translations
ersätta abtragen; auswechseln; einfallen; einspringen; erneuern; erneutaufstellen; erneutunterbringen; ersetzen; ersetzt; innovieren; stellvertreten; tilgen; vertreten
ModifierRelated TranslationsOther Translations
representant repräsentativ; stellvertretend

Wiktionary Translations for Delegierte:


Cross Translation:
FromToVia
Delegierte agent; mäklare représentant — Celui, celle qui en représenter un autre, qui tenir sa place, qui recevoir de lui des pouvoirs pour agir en son nom.

delegieren:

delegieren verb (delegiere, delegierst, delegiert, delegierte, delegiertet, delegiert)

  1. delegieren (abordnen; ermächtigen)
    delegera; förordna; befullmäktiga
    • delegera verb (delegerar, delegerade, delegerat)
    • förordna verb (förordnar, förordnade, förordnat)
    • befullmäktiga verb (befullmäktigar, befullmäktigade, befullmäktigat)
  2. delegieren (übertragen; übergeben)
    tilldela
    • tilldela verb (tilldelar, tilldelade, tilldelat)

Conjugations for delegieren:

Präsens
  1. delegiere
  2. delegierst
  3. delegiert
  4. delegieren
  5. delegiert
  6. delegieren
Imperfekt
  1. delegierte
  2. delegiertest
  3. delegierte
  4. delegierten
  5. delegiertet
  6. delegierten
Perfekt
  1. habe delegiert
  2. hast delegiert
  3. hat delegiert
  4. haben delegiert
  5. habt delegiert
  6. haben delegiert
1. Konjunktiv [1]
  1. delegiere
  2. delegierest
  3. delegiere
  4. delegieren
  5. delegieret
  6. delegieren
2. Konjunktiv
  1. delegierte
  2. delegiertest
  3. delegierte
  4. delegierten
  5. delegiertet
  6. delegierten
Futur 1
  1. werde delegieren
  2. wirst delegieren
  3. wird delegieren
  4. werden delegieren
  5. werdet delegieren
  6. werden delegieren
1. Konjunktiv [2]
  1. würde delegieren
  2. würdest delegieren
  3. würde delegieren
  4. würden delegieren
  5. würdet delegieren
  6. würden delegieren
Diverses
  1. delegier!
  2. delegiert!
  3. delegieren Sie!
  4. delegiert
  5. delegierend
1. ich, 2. du, 3. er/sie/es, 4. wir, 5. ihr, 6. sie/Sie

Translation Matrix for delegieren:

VerbRelated TranslationsOther Translations
befullmäktiga abordnen; delegieren; ermächtigen bekräftigen; bewilligen; genehmigen; gestatten; gutheißen
delegera abordnen; delegieren; ermächtigen
förordna abordnen; delegieren; ermächtigen ankündigen; ansagen; bekanntmachen; etwas erlaßen; verlesen
tilldela delegieren; übergeben; übertragen Boden aufs neue parzellieren; ausfindig machen; einflößen; eingeben; gönnen; lokalisieren; verordnen; zubringen; zuerkennen; zufügen; zugestehen; zuteilen; zuweisen; überreichen
Not SpecifiedRelated TranslationsOther Translations
delegera Delegate
tilldela zuweisen

Synonyms for "delegieren":


Wiktionary Translations for delegieren:

delegieren
verb
  1. jemandem etwas überweisen bzw. jemanden beauftragen, Rechte oder Aufgaben abtreten, Aufgaben auf einen anderen übertragen