Summary
German to Swedish:   more detail...
  1. poltern:
  2. Poltern:
  3. Wiktionary:


German

Detailed Translations for Poltern from German to Swedish

poltern:

poltern verb (poltere, polterst, poltert, polterte, poltertet, gepoltert)

  1. poltern (brüllen; lärmen)
    skrika; gallskrika; tjuta; vråla
    • skrika verb (skriker, skrek, skrikit)
    • gallskrika verb (gallskriker, gallskrek, gallskrikit)
    • tjuta verb (tjutar, tjutade, tjutat)
    • vråla verb (vrålar, vrålade, vrålat)
  2. poltern (stampfen; lärmen; aufwinden)
    klampa; klattra; klappra
    • klampa verb (klampar, klampade, klampat)
    • klattra verb (klattrar, klattrade, klattrat)
    • klappra verb (klapprar, klapprade, klapprat)
  3. poltern (herausschreien; rasen; schreien; )
    ropa högt; skrika; ryta; tjuta; vråla; råma; böla
    • ropa högt verb (ropar högt, ropade högt, ropat högt)
    • skrika verb (skriker, skrek, skrikit)
    • ryta verb (ryter, röt, rutit)
    • tjuta verb (tjutar, tjutade, tjutat)
    • vråla verb (vrålar, vrålade, vrålat)
    • råma verb (råmar, råmade, råmat)
    • böla verb (bölar, bölade, bölat)
  4. poltern (herumwirtschaften; rumpeln; rumoren)
    surra
    • surra verb (surrar, surrade, surrat)
  5. poltern (lärmen; klöppeln; stampfen; aufwinden)
    skramla; rassla; slamra; klappra
    • skramla verb (skramlar, skramlade, skramlat)
    • rassla verb (rasslar, rasslade, rasslat)
    • slamra verb (slamrar, slamrade, slamrat)
    • klappra verb (klapprar, klapprade, klapprat)

Conjugations for poltern:

Präsens
  1. poltere
  2. polterst
  3. poltert
  4. polteren
  5. poltert
  6. polteren
Imperfekt
  1. polterte
  2. poltertest
  3. polterte
  4. polterten
  5. poltertet
  6. polterten
Perfekt
  1. habe gepoltert
  2. hast gepoltert
  3. hat gepoltert
  4. haben gepoltert
  5. habt gepoltert
  6. haben gepoltert
1. Konjunktiv [1]
  1. poltere
  2. polterest
  3. poltere
  4. polteren
  5. polteret
  6. polteren
2. Konjunktiv
  1. polterte
  2. poltertest
  3. polterte
  4. polterten
  5. poltertet
  6. polterten
Futur 1
  1. werde poltern
  2. wirst poltern
  3. wird poltern
  4. werden poltern
  5. werdet poltern
  6. werden poltern
1. Konjunktiv [2]
  1. würde poltern
  2. würdest poltern
  3. würde poltern
  4. würden poltern
  5. würdet poltern
  6. würden poltern
Diverses
  1. polter!
  2. poltert!
  3. polteren Sie!
  4. gepoltert
  5. polternd
1. ich, 2. du, 3. er/sie/es, 4. wir, 5. ihr, 6. sie/Sie

Translation Matrix for poltern:

NounRelated TranslationsOther Translations
skramla Geklapper; Hirschböcke; Klappe; Klapper; Knarre; Plappertasche; Rassel
skrika Johlen; Schreien
slamra Geklapper
surra Gesumm; Trällern
VerbRelated TranslationsOther Translations
böla bellen; brüllen; donnern; dröhnen; fegen; grassieren; hausen; herausschreien; heulen; jagen; johlen; kläffen; poltern; rasen; sausen; schallen; schreien; singen; skandieren; toben; tosen; wettern; wüten; zischen blöken; brüllen; heulen; meckern; plärren; schreien; skandieren; tränen
gallskrika brüllen; lärmen; poltern
klampa aufwinden; lärmen; poltern; stampfen knuffen; puffen; stampfen; stoßen
klappra aufwinden; klöppeln; lärmen; poltern; stampfen knuffen; puffen; stoßen
klattra aufwinden; lärmen; poltern; stampfen
rassla aufwinden; klöppeln; lärmen; poltern; stampfen rascheln; rauschen; sausen; säuseln
ropa högt bellen; brüllen; donnern; dröhnen; fegen; grassieren; hausen; herausschreien; heulen; jagen; johlen; kläffen; poltern; rasen; sausen; schallen; schreien; singen; skandieren; toben; tosen; wettern; wüten; zischen
ryta bellen; brüllen; donnern; dröhnen; fegen; grassieren; hausen; herausschreien; heulen; jagen; johlen; kläffen; poltern; rasen; sausen; schallen; schreien; singen; skandieren; toben; tosen; wettern; wüten; zischen erschallen lassen
råma bellen; brüllen; donnern; dröhnen; fegen; grassieren; hausen; herausschreien; heulen; jagen; johlen; kläffen; poltern; rasen; sausen; schallen; schreien; singen; skandieren; toben; tosen; wettern; wüten; zischen blöken; muhen
skramla aufwinden; klöppeln; lärmen; poltern; stampfen dröhnen; hacken; hinken; hüpfen; klappern; klimpern; klingeln; klingen; klirren; krachen; rasseln; rattern; rumpeln; rütteln
skrika bellen; brüllen; donnern; dröhnen; fegen; grassieren; hausen; herausschreien; heulen; jagen; johlen; kläffen; lärmen; poltern; rasen; sausen; schallen; schreien; singen; skandieren; toben; tosen; wettern; wüten; zischen anreden; anrufen; ansprechen; ausfahren; ausschimpfen; bellen; brüllen; herausschreien; heulen; jauchzen; johlen; jubeln; kläffen; kreischen; lautauf schreien; plärren; rasen; rufen; schelten; schimpfen; schreien; sich kranklachen; sich totlachen; skandieren; toben; tosen; weinen; wüten
slamra aufwinden; klöppeln; lärmen; poltern; stampfen
surra herumwirtschaften; poltern; rumoren; rumpeln anbinden; binden; brummen; fesseln; festbinden; festlegen; festmachen; festschnallen; festzurren; knebeln; quengeln; schnüren; schwirren; summen; surren; zurren
tjuta bellen; brüllen; donnern; dröhnen; fegen; grassieren; hausen; herausschreien; heulen; jagen; johlen; kläffen; lärmen; poltern; rasen; sausen; schallen; schreien; singen; skandieren; toben; tosen; wettern; wüten; zischen brüllen; donnern; flennen; greinen; rasen; schallen; schmettern; toben; tränen
vråla bellen; brüllen; donnern; dröhnen; fegen; grassieren; hausen; herausschreien; heulen; jagen; johlen; kläffen; lärmen; poltern; rasen; sausen; schallen; schreien; singen; skandieren; toben; tosen; wettern; wüten; zischen ausschimpfen; brüllen; donnern; erschallen lassen; herausschreien; heulen; jauchzen; johlen; jubeln; lautauf schreien; plärren; rasen; schallen; schmettern; schreien; skandieren; toben

Synonyms for "poltern":


Poltern:

Poltern [das ~] nomen

  1. Poltern (Gepolter)

Translation Matrix for Poltern:

NounRelated TranslationsOther Translations
dunkande Gepolter; Poltern Gedröhn; Gedröhne; Getrampel; Getöse; Schlagen; Stampfen
stötande Gepolter; Poltern Stoßen; Stöße
ModifierRelated TranslationsOther Translations
stötande anstößig

Wiktionary Translations for Poltern:


Cross Translation:
FromToVia
Poltern dån; buller rumble — low, heavy, continuous sound