Summary
German to Swedish: more detail...
- Gesellschaft:
-
Wiktionary:
- Gesellschaft → sällskap, tillställning, bolag, samhälle
- Gesellschaft → samhälle, bolag, verksamhet, sällskap, förening, samfund
German
Detailed Translations for Gesellschaft from German to Swedish
Gesellschaft:
-
die Gesellschaft (der ganze Gemeinschaft)
-
die Gesellschaft (Unternehmen; Konzern; Handelsgesellschaft; Handelsunternehmen)
-
die Gesellschaft (Gruppe; Klasse; Gemeinde; Schar; Begleitung; Ensemble; Stamm; Schub; Horde; Trupp)
-
die Gesellschaft (Verein; Klub; Korporation; Gemeinschaft; Gruppe; Genossenschaft; Kreis; Fusion; Handwerksgilde; Geselligkeitsverein)
-
die Gesellschaft (Genossenschaft; Verein; Vereinigung; Bündnis; Zusammenschluß; Gemeinschaft; Bund; Korporation; Verband; Klub; Brüderschaft; Gilde; Koalition; Bruderschaft; Verbindung; Kameradschaft)
-
die Gesellschaft (Handwerksgilde; Verein; Klub; Vereinigung; Gemeinschaft; Korporation; Gilde; Gruppe; Genossenschaft; Kreis; Runde)
-
die Gesellschaft (Sozietät; Klub; Geselligkeitsverein; Verein; Einigung; Genossenschaft)
-
die Gesellschaft
-
die Gesellschaft
Translation Matrix for Gesellschaft:
Synonyms for "Gesellschaft":
Wiktionary Translations for Gesellschaft:
Gesellschaft
Cross Translation:
noun
-
Gruppe von Personen, Personenkreis, Milieu
- Gesellschaft → sällskap
-
festliche Veranstaltung
- Gesellschaft → tillställning
-
Recht, Gesellschaft für etwas: Verbindung von Personen zu einem gemeinsamen Zweck
- Gesellschaft → bolag
-
Soziologie: größere Gruppe organisiert zusammenlebender Menschen
- Gesellschaft → samhälle
Cross Translation:
From | To | Via |
---|---|---|
• Gesellschaft | → samhälle | ↔ community — group of people sharing a common understanding |
• Gesellschaft | → bolag; verksamhet | ↔ company — in legal context, a corporation |
• Gesellschaft | → sällskap | ↔ company — companionship |
• Gesellschaft | → samhälle | ↔ society — group of people sharing culture |
• Gesellschaft | → förening | ↔ society — group of persons who meet from time to time to engage in a common interest |
• Gesellschaft | → samhälle | ↔ society — people of one’s country or community as a whole |
• Gesellschaft | → samhälle | ↔ société — Assemblage d’hommes qui sont unis par la nature ou par des lois, ... |
• Gesellschaft | → samhälle | ↔ société — (Par analogie) Assemblage naturel de certains animaux qui vivent réunis. |
• Gesellschaft | → sällskap | ↔ société — Réunion de plusieurs personnes associées pour quelque intérêt, pour quelque affaire et sous certaines conditions. |
• Gesellschaft | → samfund | ↔ société — Compagnie de gens qui s’assemblent pour vivre selon les règles d’un institut religieux, ou pour conférer ensemble sur certaines sciences. |
• Gesellschaft | → sällskap | ↔ société — Réunions qui ont un objet politique. |