Summary
German to Swedish:   more detail...
  1. Geschwindigkeit:
  2. Wiktionary:


German

Detailed Translations for Geschwindigkeit from German to Swedish

Geschwindigkeit:

Geschwindigkeit [die ~] nomen

  1. die Geschwindigkeit (Schnelligkeit; Eile; Fahrgeschwindigkeit; )
    fart; hastighet
  2. die Geschwindigkeit (Dynamik; Vermögen; Kraft; Schnellheit)
    spänstighet; styrka; kraft
  3. die Geschwindigkeit (Schnelligkeit; Tempo; Zügigkeit; )
    snabbhet; tempo
  4. die Geschwindigkeit (Schnelligkeit; Tempo)
  5. die Geschwindigkeit (Gewandtheit; Flinkheit)
    livlighet; friskhet; munterhet

Translation Matrix for Geschwindigkeit:

NounRelated TranslationsOther Translations
fart Eile; Fahrgeschwindigkeit; Geschwindigkeit; Hast; Reisegeschwindigkeit; Schnelligkeit; Tempo Arbeitsfähigkeit; Arbeitskraft; Arbeitslust; Elan; Energie; Feurigkeit; Hektik; Inbrunst; Kraft; Leistungsfähigkeit; Raschheit; Schneidigkeit; Schwung; Seele; Spannkraft; Tatkraft; Triebkraft
friskhet Flinkheit; Geschwindigkeit; Gewandtheit Frische; Gesundheit; Wohlbefinden
full fart Geschwindigkeit; Schnelligkeit; Tempo Galopp; Höchstgeschwindigkeit; Spitzengeschwindigkeit; Trab
full rulle Geschwindigkeit; Schnelligkeit; Tempo
hastighet Eile; Fahrgeschwindigkeit; Geschwindigkeit; Hast; Reisegeschwindigkeit; Schnelligkeit; Tempo Dringlichkeit; Eile; Emsigkeit; Gehetz; Hast; Hetze; Raschheit; Schnelligkeit; Tempo; Überstürzung
kraft Dynamik; Geschwindigkeit; Kraft; Schnellheit; Vermögen Energie; Fähigkeit; Großartigkeit; Herrlichkeit; Kapazität; Kraft; Leistung; Leistungsfähigkeit; Leistungsvermögen; Muskelstärke; Pracht; Stattlichkeit; Stolz; Stärke; Triebkraft; Vermögen
livlighet Flinkheit; Geschwindigkeit; Gewandtheit Ausgelassenheit; Beweglichkeit; Lebhaftigkeit; Wendigkeit; Übermut; Üppigkeit
munterhet Flinkheit; Geschwindigkeit; Gewandtheit Ausgelassenheit; Erfreulichkeit; Feudenruf; Freude; Freudenfest; Freudentaumel; Frohsinn; Fröhlichkeit; Gefallen; Gejohle; Gejubel; Genuß; Geselligkeit; Glückseligkeit; Heiterkeit; Hilarität; Jubel; Keckheid; Keckheit; Lebhaftigkeit; Lust; Lustigkeit; Munterkeit; Seligkeit; Spaß; Spässe; Vergnügen
snabbhet Flinkheit; Geschwindigkeit; Gewandtheit; Raschheit; Schnelligkeit; Tempo; Zügigkeit Beweglichkeit; Lebhaftigkeit
spänstighet Dynamik; Geschwindigkeit; Kraft; Schnellheit; Vermögen Rüstigkeit; Schneidigkeit; Tüchtigkeit
styrka Dynamik; Geschwindigkeit; Kraft; Schnellheit; Vermögen Arbeitsgruppe; Arbeitskraft; Armee; Gedrungenheit; Gruppe; Heer; Heeresmacht; Kraft; Kriegsmacht; Landmacht; Landtruppen; Macht; Militär; Muskelkraft; Muskelkräfte; Streitmacht; Stämmigkeit; Stärke; Tatkraft
tempo Flinkheit; Geschwindigkeit; Gewandtheit; Raschheit; Schnelligkeit; Tempo; Zügigkeit

Synonyms for "Geschwindigkeit":


Wiktionary Translations for Geschwindigkeit:

Geschwindigkeit
noun
  1. allgemein: Tempo
  2. Physik: Verhältnis von zurückgelegter Strecke zur dafür benötigten Zeit (Geschwindigkeit = Strecke/Zeit)

Cross Translation:
FromToVia
Geschwindigkeit fart vaart — een opgebouwde snelheid
Geschwindigkeit hastighet; fart speed — rate of motion
Geschwindigkeit hastighet velocity — vector quantity
Geschwindigkeit hastighet; tempo; anblick; anseende; vy allurefaçon d’aller, de marcher.
Geschwindigkeit hastighet; tempo; fart rapiditécélérité, grande vitesse.
Geschwindigkeit hastighet; tempo vitesseallure, rapidité lors d’un mouvement.

External Machine Translations:

Related Translations for Geschwindigkeit