Summary


German

Detailed Translations for Protest from German to Swedish

Protest:

Protest [der ~] nomen

  1. der Protest (Widerspruch; Einspruch; Gegenrede)
    protest; gensaga
  2. der Protest (Bedenken; Beschwerde; Beanstandung; )
    motstånd; invändning; motsättning

Translation Matrix for Protest:

NounRelated TranslationsOther Translations
gensaga Einspruch; Gegenrede; Protest; Widerspruch
invändning Beanstandung; Bedenken; Beschwerde; Einspruch; Einwand; Klage; Protest Ablehnung; Verteidigungsschrift
motstånd Beanstandung; Bedenken; Beschwerde; Einspruch; Einwand; Klage; Protest Abwehrstoffe; Antikörper; Antistoffe; Beständigkeit; Dauerhaftigkeit; Illegalität; Solidität; Stetigkeit; Verteidigung; Widerstandsbewegung
motsättning Beanstandung; Bedenken; Beschwerde; Einspruch; Einwand; Klage; Protest Anprall; Auseinandersetzung; Balgerei; Diskussion; Fehde; Folgewidrigkeit; Gefecht; Inkonsequenz; Kampf; Kollision; Konflikt; Krach; Kämpfe; Meinungsverschiedenheit; Schlägerei; Spektakel; Stoß; Streit; Streitgespräch; Streitigkeit; Twist; Uneinigkeit; Widersprüchlichkeit; Wortwechsel; Zank; Zusammenstoß; Zwietracht
protest Einspruch; Gegenrede; Protest; Widerspruch Demonstration; Kundgebung; Manifestation; Verteidigungsschrift

Synonyms for "Protest":


Wiktionary Translations for Protest:


Cross Translation:
FromToVia
Protest protest; gensaga protest — formal objection



Swedish

Detailed Translations for Protest from Swedish to German

protest:

protest [-en] nomen

  1. protest (samhällsprotest; demonstration; manifestation)
    die Kundgebung; die Manifestation; die Demonstration
  2. protest (gensaga)
    der Protest; der Widerspruch; der Einspruch; die Gegenrede
  3. protest (invändning)

Translation Matrix for protest:

NounRelated TranslationsOther Translations
Demonstration demonstration; manifestation; protest; samhällsprotest demonstration; förevisning; försmak; manifestation; uppvisning
Einspruch gensaga; protest invändning; motstånd; motsättning
Gegenrede gensaga; protest motargument; motargumentation; reaktion; svar; vederläggning
Kundgebung demonstration; manifestation; protest; samhällsprotest demonstration; förevisning; kunggörelse; kungörelse; manifestation; proklamation; tillkännagivande; upprop; uppvisning
Manifestation demonstration; manifestation; protest; samhällsprotest demonstration; förevisning; manifestation
Protest gensaga; protest invändning; motstånd; motsättning
Verteidigungsschrift invändning; protest
Widerspruch gensaga; protest motsägelse

Synonyms for "protest":


Wiktionary Translations for protest:


Cross Translation:
FromToVia
protest demonstrieren; protestieren protest — to make a strong objection
protest Protest protest — formal objection
protest Einspruch protestationdéclaration solennelle que quelqu’un faire de ses dispositions, de sa volonté ; promesse formelle, assurance positif.