German

Detailed Translations for abgeben from German to Swedish

abgeben:

abgeben verb (gebe ab, gibst ab, gab ab, gabt ab, abgegeben)

  1. abgeben (einliefern; einreichen; einsenden)
    lämna in; lämna tillbaka; inleverera
    • lämna in verb (lämnar in, lämnade in, lämnat in)
    • lämna tillbaka verb (lämnar tillbaka, lämnade tillbaka, lämnat tillbaka)
    • inleverera verb (inlevererar, inlevererade, inlevererat)
  2. abgeben (liefern; abliefern; besorgen; )
    skicka; leverera; lämna
    • skicka verb (skickar, skickade, skickat)
    • leverera verb (levererar, levererade, levererat)
    • lämna verb (lämnar, lämnade, lämnat)
  3. abgeben (ins Haus liefern; bestellen; bringen; )
    hemleverera
    • hemleverera verb (hemlevererar, hemlevererade, hemlevererat)
  4. abgeben (ausgeben; ausbringen; herausbringen; erstatten)
    publicera; utge; förlägga; offentliggöra
    • publicera verb (publicerar, publicerade, publicerat)
    • utge verb (utger, utgav, utgivat)
    • förlägga verb (förlägger, förlade, förlagt)
    • offentliggöra verb (offentliggör, offentligtgjorde, offentliggjort)
  5. abgeben (überlassen; übergeben; abtreten; abstehen)
    avstå; utlämna; uppge; överge; avträda
    • avstå verb (avstår, avstod, avstått)
    • utlämna verb (utlämnar, utlämnade, utlämnat)
    • uppge verb (uppger, uppgav, uppgivit)
    • överge verb (överger, övergav, övergivit)
    • avträda verb (avträder, avträdde, avträtt)
  6. abgeben (ausladen; löschen; entladen; ablassen)
    lasta av; ladda ur
    • lasta av verb (lastar av, lastade av, lastat av)
    • ladda ur verb (laddar ur, laddade ur, laddat ur)

Conjugations for abgeben:

Präsens
  1. gebe ab
  2. gibst ab
  3. gibst ab
  4. geben ab
  5. gebt ab
  6. geben ab
Imperfekt
  1. gab ab
  2. gabst ab
  3. gab ab
  4. gaben ab
  5. gabt ab
  6. gaben ab
Perfekt
  1. habe abgegeben
  2. hast abgegeben
  3. hat abgegeben
  4. haben abgegeben
  5. habt abgegeben
  6. haben abgegeben
1. Konjunktiv [1]
  1. gebe ab
  2. gebest ab
  3. gebe ab
  4. geben ab
  5. gebet ab
  6. geben ab
2. Konjunktiv
  1. gäbe ab
  2. gäbest ab
  3. gäbe ab
  4. gäben ab
  5. gäbet ab
  6. gäben ab
Futur 1
  1. werde abgeben
  2. wirst abgeben
  3. wird abgeben
  4. werden abgeben
  5. werdet abgeben
  6. werden abgeben
1. Konjunktiv [2]
  1. würde abgeben
  2. würdest abgeben
  3. würde abgeben
  4. würden abgeben
  5. würdet abgeben
  6. würden abgeben
Diverses
  1. gib ab!
  2. gebt ab!
  3. geben Sie ab!
  4. abgegeben
  5. abgebend
1. ich, 2. du, 3. er/sie/es, 4. wir, 5. ihr, 6. sie/Sie

Translation Matrix for abgeben:

NounRelated TranslationsOther Translations
lämna Abfahren; Abreisen; Fortgehen; Gehen; Verlassen; Weg gehen; Weggehen
skicka Absenden; Sendung
VerbRelated TranslationsOther Translations
avstå abgeben; abstehen; abtreten; übergeben; überlassen abschlagen; absorbieren; enthalten; erwähnen; sich enthalten
avträda abgeben; abstehen; abtreten; übergeben; überlassen
förlägga abgeben; ausbringen; ausgeben; erstatten; herausbringen aufstellen; bekanntgeben; bekanntmachen; deponieren; einsetzen; installieren; plazieren; postieren; stellen; veröffentlichen
hemleverera abgeben; abliefern; besorgen; bestellen; bringen; ins Haus liefern; liefern; senden; zustellen
inleverera abgeben; einliefern; einreichen; einsenden
ladda ur abgeben; ablassen; ausladen; entladen; löschen
lasta av abgeben; ablassen; ausladen; entladen; löschen entlasten
leverera abgeben; abliefern; ausliefern; besorgen; bestellen; liefern; zustellen austragen; besorgen; bringen; hergeben; herreichen; ins Haus liefern; ins Haus schicken; liefern; reichen; rundbringen; senden; zustellen; überreichen
lämna abgeben; abliefern; ausliefern; besorgen; bestellen; liefern; zustellen abbrechen; abgehen; abreisen; absehen; aufbrechen; fortreisen; loslassen; seineZelteabbrechen; sich entfernen; sich zurückziehen; verlassen; verzichten; wegfahren; wegreisen
lämna in abgeben; einliefern; einreichen; einsenden einliefern; einreichen; einsenden
lämna tillbaka abgeben; einliefern; einreichen; einsenden
offentliggöra abgeben; ausbringen; ausgeben; erstatten; herausbringen bekanntgeben; bekanntmachen; freigeben; mit etwas ankommen; verkündigen; veröffentlichen
publicera abgeben; ausbringen; ausgeben; erstatten; herausbringen bekanntgeben; bekanntmachen; freigeben; veröffentlichen
skicka abgeben; abliefern; ausliefern; besorgen; bestellen; liefern; zustellen E-Mail senden; abschicken; absenden; anbieten; bieten; darbieten; einschicken; einsenden; hergeben; herumgeben; hinhalten; präsentieren; reichen; schicken; senden; verschicken; versenden; wegschicken; wegsenden; zum Versand bringen; zusenden; überreichen
uppge abgeben; abstehen; abtreten; übergeben; überlassen
utge abgeben; ausbringen; ausgeben; erstatten; herausbringen
utlämna abgeben; abstehen; abtreten; übergeben; überlassen
överge abgeben; abstehen; abtreten; übergeben; überlassen abschaffen; absehen; abstellen; ausrangieren; ausscheiden; etwas aufgeben; im Stich lassen; verlassen; verzichten; zurücktreten
Not SpecifiedRelated TranslationsOther Translations
publicera veröffentlichen

Synonyms for "abgeben":


Wiktionary Translations for abgeben:

abgeben
verb
  1. sich mit etwas beschäftigen; Kontakt mit etwas haben
  2. Sport: einen Satz (z.B. im Tennis) oder ein gesamtes Spiel verlieren
  3. jemandem etwas geben, der es haben soll oder verlangt
  4. Sport: bei Ballspielen den Ball einem Mitspieler zukommen lassen

Cross Translation:
FromToVia
abgeben lösa; frita; frikalla dispense — To eliminate or do without
abgeben ge give — transfer the possession of something to someone else
abgeben ge geven — overdragen van het bezit van iets aan iemand anders
abgeben överlåta; ge vika; ge efter céder — Laisser, abandonner une chose à quelqu’un.
abgeben tjäna; betjäna; passa upp; gå till handa; förse; servera servir — servir (transitive)

Abgeben:

Abgeben [das ~] nomen

  1. Abgeben (Ablieferen)
    leverans
  2. Abgeben (sich Übergeben)

Translation Matrix for Abgeben:

NounRelated TranslationsOther Translations
ge sig över Abgeben; sich Übergeben
leverans Abgeben; Ablieferen Ablieferung; Aufgabe; Auslieferung; Beförderung; Besorgung; Bestellung; Einschickung; Einsendung; Liefern; Lieferung; Sendung; Versand; Versandung; Versendung; Zustellung