German

Detailed Translations for Platz from German to Dutch

Platz:

Platz [der ~] nomen

  1. der Platz (Stelle; Ort; Standort)
    de plaats; de locatie; de plek
  2. der Platz (viereckiger Plaatz; Karree)
    het plein; vierkant plein
  3. der Platz (Nest; Loch; Dorf; Ort)
    de buurtschap; het gehucht; het gat
  4. der Platz (Räumlichkeit; Zimmer; Kammer; )
    de kamer; ruimte in een gebouw; het vertrekken; het vertrek
  5. der Platz (Außenplatz)
    de buitenplaats

Translation Matrix for Platz:

NounRelated TranslationsOther Translations
buitenplaats Außenplatz; Platz
buurtschap Dorf; Loch; Nest; Ort; Platz Dorf; Flecken; Ort; Weiler
gat Dorf; Loch; Nest; Ort; Platz Anus; Arsch; Aufmachung; Bresche; Einschlag; Einschläge; Einschnitt; Hintern; Kerbe; Leck; Loch; Riß; Schließmuskel; Spalte; undichte Stelle; Öffnung
gehucht Dorf; Loch; Nest; Ort; Platz
kamer Halle; Kammer; Lokalität; Platz; Raum; Räumlichkeit; Saal; Zimmer Generalstaatenkammer; Kammer
locatie Ort; Platz; Standort; Stelle Aufenthaltsort; Drehort; Lagerplatz; Lokation; Ort; Ortung; Standort
plaats Ort; Platz; Standort; Stelle Gegend; Landstriche
plein Karree; Platz; viereckiger Plaatz Stadtbezirk; Stadtteil; Stadtviertel
plek Ort; Platz; Standort; Stelle
ruimte in een gebouw Halle; Kammer; Lokalität; Platz; Raum; Räumlichkeit; Saal; Zimmer
vertrek Halle; Kammer; Lokalität; Platz; Raum; Räumlichkeit; Saal; Zimmer Abfahrt; Abreise
vertrekken Halle; Kammer; Lokalität; Platz; Raum; Räumlichkeit; Saal; Zimmer Abfahren; Abreisen; Fortgehen; Gehen; Verlassen; Weg gehen; Weggehen; Zimmer
vierkant plein Karree; Platz; viereckiger Plaatz
VerbRelated TranslationsOther Translations
vertrekken abfahren; abreisen; aufbrechen; ausfahren; ausscheiden; austreten; einfetten; einschiffen; einschmieren; fetten; fortfahren; fortgehen; fortreisen; losfahren; schmieren; seineZelteabbrechen; verlassen; wegfahren; weggehen; wegreisen; ölen

Synonyms for "Platz":


Wiktionary Translations for Platz:

Platz
noun
  1. ohne Plural: verfügbarer Raum
  2. ein bestimmter Rang oder eine bestimmte Position
  3. Stelle, an der man sitzen oder stehen kann (Sitzplatz)
  4. weitläufige, offene Fläche, die als Betätigungs-,Veranstaltungs-, Erholungs- oder Versammlungsort dient
  5. ein bestimmter Ort oder eine bestimmte Stelle
Platz
noun
  1. een bepaalde plaats
  2. een bepaalde ruimte of een bepaald punt in de ruimte
  3. een plein
  4. beschikbare uitgestrektheid

Cross Translation:
FromToVia
Platz speelveld; veld field — sports: area reserved for playing a game
Platz locatie; plaats location — place
Platz plaats place — location, position
Platz plein place — open space, courtyard, market square
Platz plein plaza — a towns' public square
Platz ruimte; kamer; vertrek room — space
Platz ruimte space — physical extent in two or three dimensions
Platz plein; markt; plaats; square square — open space in a town
Platz plaats; plek endroit — Partie bien déterminée d’un espace, d’une chose ou d’un corps.
Platz plein esplanadeespace uni et découvert au-devant d’un édifice, d’une place fortifiée.
Platz plaats; locatie; plek; lokaliteit; oord; ruimte; zetel; aanleiding lieuportion de l’espace, soit prise en elle-même, soit considérée par rapport à ce qui l’occuper.
Platz dorp; plaats; stad; stadje; woonplaats; lokaliteit; oord; ruimte; zetel localitélieu habité.
Platz plein rond-point — Grande place circulaire à laquelle aboutir plusieurs avenues ou allées.

Related Translations for Platz