German

Detailed Translations for wegwerfen from German to Dutch

wegwerfen:

wegwerfen verb (werfe weg, wirfst weg, wirft weg, warf weg, warft weg, weggeworfen)

  1. wegwerfen (wegschmeißen)
    wegroeien
    • wegroeien verb (roei weg, roeit weg, roeide weg, roeiden weg, weggeroeid)

Conjugations for wegwerfen:

Präsens
  1. werfe weg
  2. wirfst weg
  3. wirft weg
  4. werfen weg
  5. werft weg
  6. werfen weg
Imperfekt
  1. warf weg
  2. warfst weg
  3. warf weg
  4. warfen weg
  5. warft weg
  6. warfen weg
Perfekt
  1. habe weggeworfen
  2. hast weggeworfen
  3. hat weggeworfen
  4. haben weggeworfen
  5. habt weggeworfen
  6. haben weggeworfen
1. Konjunktiv [1]
  1. werfe weg
  2. werfest weg
  3. werfe weg
  4. werfen weg
  5. werfet weg
  6. werfen weg
2. Konjunktiv
  1. würfe weg
  2. würfest weg
  3. würfe weg
  4. würfen weg
  5. würfet weg
  6. würfen weg
Futur 1
  1. werde wegwerfen
  2. wirst wegwerfen
  3. wird wegwerfen
  4. werden wegwerfen
  5. werdet wegwerfen
  6. werden wegwerfen
1. Konjunktiv [2]
  1. würde wegwerfen
  2. würdest wegwerfen
  3. würde wegwerfen
  4. würden wegwerfen
  5. würdet wegwerfen
  6. würden wegwerfen
Diverses
  1. wirf weg!
  2. werft weg!
  3. werfen Sie weg!
  4. weggeworfen
  5. wegwerfend
1. ich, 2. du, 3. er/sie/es, 4. wir, 5. ihr, 6. sie/Sie

Translation Matrix for wegwerfen:

VerbRelated TranslationsOther Translations
wegroeien wegschmeißen; wegwerfen

Synonyms for "wegwerfen":


Wiktionary Translations for wegwerfen:


Cross Translation:
FromToVia
wegwerfen afwerpen; afweren; neergooien; werpen cast — to throw down or aside
wegwerfen weggooien chuck — to discard
wegwerfen weggooien throw away — discard or dispose of
wegwerfen braken; kotsen; overgeven; spugen; afkeuren; afwijzen; terugwijzen; vertikken; weigeren; retourneren; terugbezorgen; terugsturen; heruitzenden; terugdringen; verdringen; weren; ontzenuwen; weerleggen; afslaan; verwerpen; wraken; nee zeggen tegen; vergooien; weggooien; wegwerpen rejeter — Traductions à trier suivant le sens

Wegwerfen:

Wegwerfen [das ~] nomen

  1. Wegwerfen
    weggooien

Translation Matrix for Wegwerfen:

NounRelated TranslationsOther Translations
weggooien Wegwerfen
VerbRelated TranslationsOther Translations
weggooien wegschmeißen