Summary


German

Detailed Translations for Lot from German to Dutch

Lot:

Lot [das ~] nomen

  1. Lot (Blei; Senklot; Füllung)
    het lood
    • lood [het ~] nomen
  2. Lot (Senklot; Blei; Füllung)
    naaiplombe; de plombe
  3. Lot (Bleilot)
    het peillood; het dieplood

Translation Matrix for Lot:

NounRelated TranslationsOther Translations
dieplood Bleilot; Lot
lood Blei; Füllung; Lot; Senklot Blei
naaiplombe Blei; Füllung; Lot; Senklot
peillood Bleilot; Lot
plombe Blei; Füllung; Lot; Senklot

Synonyms for "Lot":


Wiktionary Translations for Lot:

Lot
noun
  1. scheepvaart|nldverouderd|nldstaafvormig gewicht aan een touw (loodlijn) om de waterdiepte te peilen, en tevens kan in de vetgemaakte holle onderkant een monster van de bodem worden genomen
  2. gewicht aan een touw
  3. een draad met loden balletje om de loodrechte stand van iets te onderzoeken

Cross Translation:
FromToVia
Lot dieplood lead — plummet to measure depth of water
Lot schietlood fil à plomb — Outil formé d'une masse de plomb fixée à un fil, servant à donner la verticale



Dutch

Detailed Translations for Lot from Dutch to German

lot:

lot [de ~] nomen

  1. de lot (lotsbestemming)
    Schicksal
  2. de lot (loterijlot)
    Los
    • Los [das ~] nomen

Translation Matrix for lot:

NounRelated TranslationsOther Translations
Los lot; loterijlot bestemming; bouwwerk; geadresseerde; gebouw; loterijbriefje; pand; partij
Schicksal lot; lotsbestemming bestemming; geadresseerde; levenslot; lotgeval; noodlot; ongelukkig lot

Related Words for "lot":


Wiktionary Translations for lot:

lot
noun
  1. toevalskans of teken daarvan
  2. noodlot, wat het toeval iemand toebedenkt
lot
noun
  1. kein Plural: die höhere Macht, welche die Zukunft der/eines Menschen beliebig beeinflusst und lenkt

Cross Translation:
FromToVia
lot Partie batch — quantity of anything produced in one operation
lot Los; Schicksal destiny — predetermined condition; fate; fixed order of things
lot Los; Schicksal; Geschick fate — that which predetermines events
lot Schicksal fate — destiny
lot Glück; Schicksal fortune — destiny
lot Lotterielos; Los lottery ticket — slip of paper drawn in a lottery
lot Bestimmung; Fügung; Schicksal destinationemploi auquel une personne ou une chose devoir affecter ou usage qu’on en peut faire.
lot Fügung; Geschick; Los; Schicksal; Verhängnis; Bestimmung destinéedestin particulier d’une personne ou d’une chose.
lot Verhängnis fatalitédestinée inévitable.
lot Fügung; Geschick; Los; Schicksal; Verhängnis; Reichtum fortunehasard, chance.

Related Translations for Lot