Interglot - hold: German and Dutch Search Results found in the Interglot Translation Dictionary

Remove Ads

Summary

German to Dutch: more detail...

hold:
- aardig; prettig; bevallig; charmant; lieflijk; gracieus; sierlijk; elegant; aanvallig
Wiktionary:
- hold → duur, kostbaar, prijzig, dierbaar, lief, waard, waardevol, geacht, beste, bevallig, gracieus, sierlijk, bekoorlijk, charmant, innemend, schattig, snoeperig, snoezig, aardig, keurig, leuk, bruikbaar, geschikt, goedgezind, gunstig, toegenegen, welgezind, lievelings-, beeldig, betoverend, heerlijk, verrukkelijk

German

Detailed Translations for hold from German to Dutch

hold:

hold adj

hold (charmant; freundlich; sympathisch; nett; schön; hübsch; gesellig; angenehm; lieblich; anmutig; zierlich; entzückend; allerliebst; herzlich; liebenswürdig; reizend; gutartig; niedlich; bezaubernd; freundschaftlich; goldig; herzgewinnend)
aardig; prettig; bevallig; charmant
- aardig adj
- prettig adj
- bevallig adj
- charmant adj
hold (lieblich; hübsch; schön; niedlich; zierlich; anmutig; reizend; goldig; allerliebst)
lieflijk
- lieflijk adj
hold (graziös; hübsch; elegant; fein; anmutig; schick; edel; geschmeidig; reizend; lieblich; zierlich; entzückend; verschmitzt; galant; grazil)
gracieus; sierlijk; elegant
- gracieus adj
- sierlijk adj
- elegant adj
hold (anmutig; hübsch; reizend; lieblich; zierlich; entzückend; grazil; graziös)
gracieus; bevallig; aanvallig; sierlijk
- gracieus adj
- bevallig adj
- aanvallig adj
- sierlijk adj

Translation Matrix for hold:

Adjective	Related Translations	Other Translations
aanvallig	anmutig; entzückend; grazil; graziös; hold; hübsch; lieblich; reizend; zierlich	entzückend; niedlich; reizend
aardig	allerliebst; angenehm; anmutig; bezaubernd; charmant; entzückend; freundlich; freundschaftlich; gesellig; goldig; gutartig; herzgewinnend; herzlich; hold; hübsch; liebenswürdig; lieblich; nett; niedlich; reizend; schön; sympathisch; zierlich	angenehm; anregend; attent; attraktiv; behilflich; bereitwillig; dienstbereit; dienstfertig; entgegenkommend; erfreulich; fein; freundlich; freundschaftlich; gefällig; gesellig; gutartig; gutaussehend; gutherzig; gönnerhaft; herzgewinnend; herzlich; hilfsbereit; hübsch; informativ; interessant; kameradschaftlich; lehrreich; leutselig; lieb; liebenswürdig; nett; prima; reizend; sanftmütig; schön; spannend; spaßhaft; sympathisch; süß; umgänglich
bevallig	allerliebst; angenehm; anmutig; bezaubernd; charmant; entzückend; freundlich; freundschaftlich; gesellig; goldig; grazil; graziös; gutartig; herzgewinnend; herzlich; hold; hübsch; liebenswürdig; lieblich; nett; niedlich; reizend; schön; sympathisch; zierlich	allerliebst; anmutig; attraktiv; charmant; entzückend; gefällig; goldig; graziös; gutaussehend; hübsch; lieb; lieblich; nett; reizend; schmuck; schön; süß
charmant	allerliebst; angenehm; anmutig; bezaubernd; charmant; entzückend; freundlich; freundschaftlich; gesellig; goldig; gutartig; herzgewinnend; herzlich; hold; hübsch; liebenswürdig; lieblich; nett; niedlich; reizend; schön; sympathisch; zierlich	Liebenswürdig; Zuneigung erweckend; allerliebst; anmutig; attraktiv; bezaubernd; charmant; entzückend; ergreifend; freundlich; gefällig; goldig; graziös; gönnerhaft; hübsch; leutselig; lieblich; reizend; schön; sehr gefallig
elegant	anmutig; edel; elegant; entzückend; fein; galant; geschmeidig; grazil; graziös; hold; hübsch; lieblich; reizend; schick; verschmitzt; zierlich	anmutig; ansehnlich; apart; distinguiert; elegant; fein; galant; gepflegt; geschmacksvoll; geschmackvoll; geschmeidig; grazil; graziös; schick; stattlich; stilvoll; zierlich
gracieus	anmutig; edel; elegant; entzückend; fein; galant; geschmeidig; grazil; graziös; hold; hübsch; lieblich; reizend; schick; verschmitzt; zierlich
lieflijk	allerliebst; anmutig; goldig; hold; hübsch; lieblich; niedlich; reizend; schön; zierlich
prettig	allerliebst; angenehm; anmutig; bezaubernd; charmant; entzückend; freundlich; freundschaftlich; gesellig; goldig; gutartig; herzgewinnend; herzlich; hold; hübsch; liebenswürdig; lieblich; nett; niedlich; reizend; schön; sympathisch; zierlich	amüsant; angenehm; behaglich; entzückend; erfreulich; ergötzlich; fabelhaft; fein; gemütlich; geschmackvoll; gesellig; herrlich; nett; schön; spaßig; toll; vergnüglich; vergnügt; wohltuend
sierlijk	anmutig; edel; elegant; entzückend; fein; galant; geschmeidig; grazil; graziös; hold; hübsch; lieblich; reizend; schick; verschmitzt; zierlich	ansehnlich; distinguiert; elegant; fein; geschmackvoll; schick; stattlich; zierlich

Synonyms for "hold":

fest; unverzagt; wacker

Wiktionary Translations for hold:

Cross Translation:

From	To	Via
• hold	→ duur; kostbaar; prijzig; dierbaar; lief; waard; waardevol; geacht; beste	↔ cher — Qui est chéri, tendrement aimer, auquel on tenir beaucoup.
• hold	→ dierbaar; duur; kostbaar; lief; prijzig; waard; waardevol; geacht	↔ coûteux — Qui coûte cher.
• hold	→ bevallig; gracieus; sierlijk	↔ gracieux — Qui a de la grâce
• hold	→ bekoorlijk; charmant; innemend; schattig; snoeperig; snoezig; bevallig; gracieus; sierlijk; aardig; keurig; leuk	↔ mignon — Qui, dans son apparence menue, offre de la grâce et de la gentillesse
• hold	→ bruikbaar; geschikt; goedgezind; gunstig; toegenegen; welgezind; lievelings-	↔ propice — Qui est favorable, en parlant de divinité, toute puissance, ou autorité dont nous pouvoir dépendre.
• hold	→ bekoorlijk; charmant; innemend; schattig; snoeperig; snoezig; beeldig; betoverend; heerlijk; verrukkelijk	↔ ravissant — (figuré) Qui transporter d’admiration.

Remove Ads

German and Dutch Search Results for: hold

Detailed Translations for hold from German to Dutch

hold:

hold adj

hold (charmant; freundlich; sympathisch; nett; schön; hübsch; gesellig; angenehm; lieblich; anmutig; zierlich; entzückend; allerliebst; herzlich; liebenswürdig; reizend; gutartig; niedlich; bezaubernd; freundschaftlich; goldig; herzgewinnend)

hold (lieblich; hübsch; schön; niedlich; zierlich; anmutig; reizend; goldig; allerliebst)

hold (graziös; hübsch; elegant; fein; anmutig; schick; edel; geschmeidig; reizend; lieblich; zierlich; entzückend; verschmitzt; galant; grazil)

hold (anmutig; hübsch; reizend; lieblich; zierlich; entzückend; grazil; graziös)

Translation Matrix for hold:

Synonyms for "hold":

Wiktionary Translations for hold: