Summary
German to Dutch:   more detail...
  1. einkassieren:
  2. Einkassieren:
  3. Wiktionary:


German

Detailed Translations for einkassieren from German to Dutch

einkassieren:

einkassieren verb (kassiere ein, kassierst ein, kassiert ein, kassierte ein, kassiertet ein, einkassiert)

  1. einkassieren (einfordern; kassieren; eintreiben; einziehen)
    incasseren; opvangen; iets verduren
    • incasseren verb (incasseer, incasseert, incasseerde, incasseerden, geïncasseerd)
    • opvangen verb (vang op, vangt op, ving op, vingen op, opgevangen)
  2. einkassieren (ein Geschenk annehmen; annehmen; akzeptieren; )
    aannemen; aanvaarden; accepteren; cadeau aannemen
    • aannemen verb (neem aan, neemt aan, nam aan, namen aan, aangenomen)
    • aanvaarden verb (aanvaard, aanvaardt, aanvaardde, aanvaardden, aanvaard)
    • accepteren verb (accepteer, accepteert, accepteerde, accepteerden, geaccepteerd)

Conjugations for einkassieren:

Präsens
  1. kassiere ein
  2. kassierst ein
  3. kassiert ein
  4. kassieren ein
  5. kassiert ein
  6. kassieren ein
Imperfekt
  1. kassierte ein
  2. kassiertest ein
  3. kassierte ein
  4. kassierten ein
  5. kassiertet ein
  6. kassierten ein
Perfekt
  1. habe einkassiert
  2. hast einkassiert
  3. hat einkassiert
  4. haben einkassiert
  5. habt einkassiert
  6. haben einkassiert
1. Konjunktiv [1]
  1. kassiere ein
  2. kassierest ein
  3. kassiere ein
  4. kassieren ein
  5. kassieret ein
  6. kassieren ein
2. Konjunktiv
  1. kassierte ein
  2. kassiertest ein
  3. kassierte ein
  4. kassierten ein
  5. kassiertet ein
  6. kassierten ein
Futur 1
  1. werde einkassieren
  2. wirst einkassieren
  3. wird einkassieren
  4. werden einkassieren
  5. werdet einkassieren
  6. werden einkassieren
1. Konjunktiv [2]
  1. würde einkassieren
  2. würdest einkassieren
  3. würde einkassieren
  4. würden einkassieren
  5. würdet einkassieren
  6. würden einkassieren
Diverses
  1. kassier ein!
  2. kassiert ein!
  3. kassieren Sie ein!
  4. einkassiert
  5. einkassierend
1. ich, 2. du, 3. er/sie/es, 4. wir, 5. ihr, 6. sie/Sie

Translation Matrix for einkassieren:

NounRelated TranslationsOther Translations
aannemen Adoptieren; Annehmen; Verdacht; Vermutung; Vorgefühl
aanvaarden Akzeptieren; Akzeptierung; Annehmen; Antreten; Antritt; Aufnahme; Hinnahme; Übernahme
accepteren Akzeptieren; Annehmen; Antreten; Aufnahme
VerbRelated TranslationsOther Translations
aannemen akzeptieren; annehmen; ein Geschenk annehmen; einkassieren; einstecken; hinnehmen; schlucken adoptieren; akzeptieren; anheuern; annehmen; anstellen; anziehen; beginnen; denken; einstellen; empfangen; engagieren; glauben; hinnehmen; in Empfang nehmen; schätzen; starten; voraussetzen; übernehmen
aanvaarden akzeptieren; annehmen; ein Geschenk annehmen; einkassieren; einstecken; hinnehmen; schlucken akzeptieren; annehmen; beginnen; empfangen; hinnehmen; in Empfang nehmen; sich etwas gefallen lassen; starten
accepteren akzeptieren; annehmen; ein Geschenk annehmen; einkassieren; einstecken; hinnehmen; schlucken akzeptieren; annehmen; beginnen; empfangen; hinnehmen; in Empfang nehmen; sich etwas gefallen lassen; starten; zulassen
cadeau aannemen akzeptieren; annehmen; ein Geschenk annehmen; einkassieren; einstecken; hinnehmen; schlucken
iets verduren einfordern; einkassieren; eintreiben; einziehen; kassieren
incasseren einfordern; einkassieren; eintreiben; einziehen; kassieren Geld einziehen; einlösen
opvangen einfordern; einkassieren; eintreiben; einziehen; kassieren Unterkunft geben; abfangen; ainnehmen; annehmen; auffangen; aufschnappen; unterschlagen; zuvorkommen

Synonyms for "einkassieren":


Wiktionary Translations for einkassieren:

einkassieren
verb
  1. (geld) in ontvangst nemen.
  2. verschuldigd geld in ontvangst nemen

Einkassieren:

Einkassieren [das ~] nomen

  1. Einkassieren (Einforderung; Forderung)
    het incasso; de inning; de vordering; de incassering; innen; de invordering

Translation Matrix for Einkassieren:

NounRelated TranslationsOther Translations
incassering Einforderung; Einkassieren; Forderung
incasso Einforderung; Einkassieren; Forderung
innen Einforderung; Einkassieren; Forderung Geld einsammeln; Innen
inning Einforderung; Einkassieren; Forderung
invordering Einforderung; Einkassieren; Forderung
vordering Einforderung; Einkassieren; Forderung Anfordern; Anfrage; Antrag; Begehren; Bitte; Eintreibung; Entwicklung; Forderung; Fortgang; Fortgänge; Fortschritt; Gesuch; Progression; Schuldforderung; Verlauf; Wachstum; Zunahme
VerbRelated TranslationsOther Translations
innen Geld einziehen; einlösen