Summary
German to French:   more detail...
  1. abschreiben:
  2. Abschreiben:
  3. Wiktionary:


German

Detailed Translations for abschreiben from German to French

abschreiben:

abschreiben verb (schreibe ab, schriebst ab, schreibt ab, schrieb ab, schriebt ab, abgeschrieben)

  1. abschreiben
    débiter; supprimer
    • débiter verb (débite, débites, débitons, débitez, )
    • supprimer verb (supprime, supprimes, supprimons, supprimez, )
  2. abschreiben
    tricher; copier; frauder
    • tricher verb (triche, triches, trichons, trichez, )
    • copier verb (copie, copies, copions, copiez, )
    • frauder verb (fraude, fraudes, fraudons, fraudez, )
  3. abschreiben (kopieren)
    copier
    • copier verb (copie, copies, copions, copiez, )
  4. abschreiben (zu Ende schreiben)
    achever; achever un texte
    • achever verb (achève, achèves, achevons, achevez, )

Conjugations for abschreiben:

Präsens
  1. schreibe ab
  2. schriebst ab
  3. schreibt ab
  4. schreiben ab
  5. schreibt ab
  6. schreiben ab
Imperfekt
  1. schrieb ab
  2. schriebst ab
  3. schrieb ab
  4. schrieben ab
  5. schriebt ab
  6. schrieben ab
Perfekt
  1. habe abgeschrieben
  2. hast abgeschrieben
  3. hat abgeschrieben
  4. haben abgeschrieben
  5. habt abgeschrieben
  6. haben abgeschrieben
1. Konjunktiv [1]
  1. schreibe ab
  2. schreibest ab
  3. schreibe ab
  4. schreiben ab
  5. schreibet ab
  6. schreiben ab
2. Konjunktiv
  1. schriebe ab
  2. schriebest ab
  3. schriebe ab
  4. schrieben ab
  5. schriebet ab
  6. schrieben ab
Futur 1
  1. werde abschreiben
  2. wirst abschreiben
  3. wird abschreiben
  4. werden abschreiben
  5. werdet abschreiben
  6. werden abschreiben
1. Konjunktiv [2]
  1. würde abschreiben
  2. würdest abschreiben
  3. würde abschreiben
  4. würden abschreiben
  5. würdet abschreiben
  6. würden abschreiben
Diverses
  1. schreib ab!
  2. schreibt ab!
  3. schreiben Sie ab!
  4. abgeschrieben
  5. abschreibend
1. ich, 2. du, 3. er/sie/es, 4. wir, 5. ihr, 6. sie/Sie

Translation Matrix for abschreiben:

VerbRelated TranslationsOther Translations
achever abschreiben; zu Ende schreiben abbrechen; abmachen; abrechnen; abtreten; aufbessern; aufhören; ausbauen; ausbessern; austragen; austrinken; beenden; berichtigen; beschließen; enden; ergänzen; erledigen; fertig bringen; fertigbringen; fertigkriegen; fertigmachen; fertigstellen; halten; in Ordnung bringen; klären; komplettieren; leer trinken; leeren; perfektionieren; schließen; tilgen; vervollkommnen; vervollständigen; vollbringen; vollenden; zahlen; zu Ende spielen; zuendespielen
achever un texte abschreiben; zu Ende schreiben
copier abschreiben; kopieren durchpausen; falsifizieren; fälschen; imitieren; kopieren; nachahmen; nachbilden; nachmachen; reproduzieren; verfälschen; verkehren; vervielfältigen
débiter abschreiben belasten
frauder abschreiben betrügen; schmuggeln
supprimer abschreiben Sodbrennen haben; abbestellen; abmachen; absagen; abschaffen; abstellen; annulieren; annullieren; aufdecken; aufheben; auflösen; ausrangieren; einstellen; entfernen; erledigen; ermorden; fertig bringen; fertigmachen; ganz kaputt und auseinander holen; liquidieren; löschen; rückgängig machen; stornieren; streichen; töten; umbringen; widerrufen
tricher abschreiben ausnehmen; begaunern; bemogeln; bescheißen; beschummeln; beschwindeln; betrügen; hintergehen; hinters Licht führen; prellen; schmuggeln; verladen; übervorteilen
OtherRelated TranslationsOther Translations
tricher falsch spielen

Synonyms for "abschreiben":


Wiktionary Translations for abschreiben:

abschreiben
verb
  1. durch Verwendung abnutzen
    • abschreibenuser
  2. schriftlich absagen
  3. mit etwas, was man verloren hat, nicht mehr rechnen
  4. eine handschriftliche Kopie von einem Text machen
  5. den Text eines anderen übernehmen, kopieren und ihn als eigenes Werk ausgeben

Abschreiben:

Abschreiben [das ~] nomen

  1. Abschreiben
    l'achèvement
  2. Abschreiben (Abgucken)
    le fait de tricher; le copiage

Translation Matrix for Abschreiben:

NounRelated TranslationsOther Translations
achèvement Abschreiben Abbauen; Abkriegen; Abschluß; Absolvieren; Aufhören; Ausscheiden; Beenden; Beendigung; Beendung; Ende; Ergebnis; Ergänzung; Fertigstellung; Feststellung; Folgerung; Konklusion; Nachtrag; Schlachten; Schluß; Schlußbetrachtung; Schlußfolgerung; Vollenden; Vollendung
copiage Abgucken; Abschreiben
fait de tricher Abgucken; Abschreiben

Wiktionary Translations for Abschreiben:


Cross Translation:
FromToVia
Abschreiben transcription transcriptie — de conversie naar een geschreven tekst van een andere geschreven, getypte of gedrukte tekst.