German

Detailed Translations for Platz from German to French

Platz:

Platz [der ~] nomen

  1. der Platz (Stelle; Ort; Standort)
    la place; le lieu; l'endroit; le site
  2. der Platz (viereckiger Plaatz; Karree)
    l'esplanade; la place carré; le rond-point
  3. der Platz (Nest; Loch; Dorf; Ort)
    l'hameau
  4. der Platz (Räumlichkeit; Zimmer; Kammer; )
    la chambre; la pièce
  5. der Platz (Außenplatz)
    le fin-fond; le recoin; l'endroit éloigné

Translation Matrix for Platz:

NounRelated TranslationsOther Translations
chambre Halle; Kammer; Lokalität; Platz; Raum; Räumlichkeit; Saal; Zimmer Halle; Kammer; Raum; Räumlichkeit; Saal; Sporthalle; Zimmer; großes Zimmer
endroit Ort; Platz; Standort; Stelle Plätzchen
endroit éloigné Außenplatz; Platz
esplanade Karree; Platz; viereckiger Plaatz Vorgelände
fin-fond Außenplatz; Platz
hameau Dorf; Loch; Nest; Ort; Platz
lieu Ort; Platz; Standort; Stelle
pièce Halle; Kammer; Lokalität; Platz; Raum; Räumlichkeit; Saal; Zimmer Abschnitt; Coupon; Differenz; Einliegerwohnung; Fetzen; Fleck; Flicken; Flicklappen; Halle; Kammer; Kassenschein; Kupon; Lappen; Lumpen; Läppchen; Marke; Raum; Reklamezettel; Rest; Restant; Restbestand; Restposten; Riester; Räumlichkeit; Saal; Schein; Schlacke; Spielstück; Sporthalle; Stoffetzen; Stofflappen; Stück; Surplus; Tuch; Zettel; Zimmer; großes Zimmer; kleineSchwanz; kleineSchwänze; kleiner Lappen; Überbleibsel; Überrest
place Ort; Platz; Standort; Stelle
place carré Karree; Platz; viereckiger Plaatz
recoin Außenplatz; Platz Asyl; Ausweichstelle; Luftschutzraum; Schlupfloch; Schlupfwinkel; Unterkunft; Unterschlupf; Versteck; Zuflucht; Zufluchtsort; Zufluchtstätte
rond-point Karree; Platz; viereckiger Plaatz Kreisel; Kreisverkehr; Rotunde; Verkehrskreis
site Ort; Platz; Standort; Stelle Bezirk; Fundort; Fundstätte; Gebiet; Gelände; Grundstück; Gut; Revier; Site; Standort; Territorium; Website; Zone
ModifierRelated TranslationsOther Translations
place futsch; ksst

Synonyms for "Platz":


Wiktionary Translations for Platz:

Platz
noun
  1. Stelle, an der man sitzen oder stehen kann (Sitzplatz)
  2. weitläufige, offene Fläche, die als Betätigungs-,Veranstaltungs-, Erholungs- oder Versammlungsort dient
  3. ohne Plural: verfügbarer Raum
  4. ein bestimmter Rang oder eine bestimmte Position
  5. ein bestimmter Ort oder eine bestimmte Stelle
Platz
noun
  1. Partie bien déterminée d’un espace, d’une chose ou d’un corps.
  2. espace uni et découvert au-devant d’un édifice, d’une place fortifiée.
  3. portion de l’espace, soit prise en elle-même, soit considérée par rapport à ce qui l’occuper.
  4. lieu habité.
  5. Endroit, lieu, espace qu’on occupe
  6. Espace, lieu public, découvert et environné de bâtiments
  7. Grande place circulaire à laquelle aboutir plusieurs avenues ou allées.

Cross Translation:
FromToVia
Platz terrain field — sports: area reserved for playing a game
Platz localisation; lieu location — place
Platz lieu; endroit place — location, position
Platz place place — open space, courtyard, market square
Platz place plaza — a towns' public square
Platz espace; place room — space
Platz espace space — physical extent in two or three dimensions
Platz espace space — bounded or specific physical extent
Platz place square — open space in a town
Platz place plaats — een bepaalde ruimte of een bepaald punt in de ruimte

Related Translations for Platz