German

Detailed Translations for Kleidung from German to French

Kleidung:

Kleidung [die ~] nomen

  1. die Kleidung (Kleider; Bekleidung)
    le vêtements; la tenue; le costume; l'habillement; l'habit; l'habits; la toilette
  2. die Kleidung (Kleider; Ausstattung; Ausstaffierung; Zeug; Bekleidung)
    le vêtements; le costume; la tenue; la toilette; l'habits; l'équipement; l'habillement; l'habit
  3. die Kleidung (Kledage)
    la tenue; la mise; la toilette
  4. die Kleidung (Kleider; Zeug)
    le vêtements; l'habits; l'effets
  5. die Kleidung (Aufmachung)
    la tenue; le vêtements; l'habit; le costume
  6. die Kleidung (Konfektionskleidung)
  7. die Kleidung (Wäsche; Kleider)
    le vêtements; le linge; la choses; la babioles; l'habits
  8. die Kleidung
    l'habillement
  9. die Kleidung
    le vêtement

Translation Matrix for Kleidung:

NounRelated TranslationsOther Translations
babioles Kleider; Kleidung; Wäsche Affären; Details; Dingelchen; Kleinigkeiten; Lappalien; Schuttabfall
choses Kleider; Kleidung; Wäsche Besitztümer; Dinge; Dinger; Güter; Inventar; Sachen; Zeug
confection Kleidung; Konfektionskleidung Anfertigung; Bekleidung; Erzeugung; Fertigkleidung; Herstellung; Konfektionskleidung; Verfertigung
costume Aufmachung; Ausstaffierung; Ausstattung; Bekleidung; Kleider; Kleidung; Zeug Anzug; Bund; Bündel; Kleid; Kostüm; Kästchen; Paket; Postpaket; Päckchen; Sakkoanzug; Smoking; Uniform; kleinePaket
effets Kleider; Kleidung; Zeug Aktien; Auswirkungen; Effekte; Folgen; Resultate; Wirkung
habillement Ausstaffierung; Ausstattung; Bekleidung; Kleider; Kleidung; Zeug Ankleiden; Anlegen; Anziehen
habit Aufmachung; Ausstaffierung; Ausstattung; Bekleidung; Kleider; Kleidung; Zeug Frack; Gewand; Jacke; Kirchengewand; Kirchenmantel; Kutte; Mantel
habits Ausstaffierung; Ausstattung; Bekleidung; Kleider; Kleidung; Wäsche; Zeug Abendkostüme; Kirchengewänder
linge Kleider; Kleidung; Wäsche Bettlaken; Bettlinnen; Bettwäsche; Bettzeug; Handtuch; Leibwäsche; Leinen; Leinentücher; Leinenwäsche; Leinwand; Leinwände; Linnen; Unterwäsche; Weißwaren; Weißwäsche; Wäsche
mise Kledage; Kleidung Angebot; Anlegen; Anschlagen; Bau; Einlage; Einsatz; Geldeinlage; Geldeinsatz; Pool; Spekulieren; Spielen; Spielgeld; Verwendung; Vorschlag; Ziel; Zielsetzung; Zweck
prêt-à-porter Kleidung; Konfektionskleidung Maßkleidung
tenue Aufmachung; Ausstaffierung; Ausstattung; Bekleidung; Kledage; Kleider; Kleidung; Zeug Anstand; Anstandslehre; Anständigkeit; Anzug; Artigkeit; Ehrlichkeit; Eleganz; Fleckenlosigkeit; Haltung; Höflichkeit; Kleid; Kostüm; Körperhaltung; Ordentlichkeit; Postur; Reinheit; Schick; Schicklichkeit; Sittlichkeit; Sittsamkeit; Smoking; Uniform; Unschuld
toilette Ausstaffierung; Ausstattung; Bekleidung; Kledage; Kleider; Kleidung; Zeug Klo; Klosett; Toilette; WC; Waschbecken; Waschtisch; Örtchen
vêtement Kleidung Kleidungsstück
vêtements Aufmachung; Ausstaffierung; Ausstattung; Bekleidung; Kleider; Kleidung; Wäsche; Zeug Jacke; Mantel; Stoff; Zeug
vêtements de confection Kleidung; Konfektionskleidung
équipement Ausstaffierung; Ausstattung; Bekleidung; Kleider; Kleidung; Zeug Arbeitsgerät; Aufrüstung; Ausrüstung; Ausrüstungsstück; Ausschmückung; Ausstaffierung; Ausstattung; Ausstattungsstück; Bewaffnung; Bildschnitt; Girlande; Schnitt; Verzierung; Zierde

Synonyms for "Kleidung":


Wiktionary Translations for Kleidung:

Kleidung
noun
  1. Gesamtheit der Kleider [2]
Kleidung
noun
  1. Tout ce qui est fait pour couvrir le corps, excepté le linge, la coiffure et la chaussure (Sens général)
  2. Manière d’être habillé
  3. Objet de tissu, ... couvrant le corps, utilisé pour se protéger, se parer ou respecter les conventions sociales.

Cross Translation:
FromToVia
Kleidung vêtements clothes — apparel
Kleidung habits; vêtements clothing — clothes
Kleidung tenue dress — apparel
Kleidung vêtement kleding — het textiel voor de bedekking van het lichaam

Related Translations for Kleidung