German

Detailed Translations for Hirngespinst from German to French

Hirngespinst:

Hirngespinst [das ~] nomen

  1. Hirngespinst (Schatten; Schemen)
    la silhouette; l'aspect; la figure; l'ombre; la forme
  2. Hirngespinst (Wahnbild; Wahn; Illusion; )
    la chimère; l'anamorphose; le rêve; la vision de rêve; l'illusion; l'hallucination; la vision hallucinatoire
  3. Hirngespinst (Einbildung; optische Täuschung; Fata Morgana; )
    la chimère; le mirage; l'illusion; le trompe-l'oeil; l'hallucination; l'illusion d'optique
  4. Hirngespinst (Illusion; Trugbild; Täuschung; )
    l'illusion; le rêve; le mirage; la vision; la fantasme; la chimère; l'anamorphose

Translation Matrix for Hirngespinst:

NounRelated TranslationsOther Translations
anamorphose Einbildung; Gespinst; Hirngespinst; Illusion; Phantasie; Traumbild; Trugbild; Täuschung; Wahn; Wahnbild Halluzination; Sinnestäuschung
aspect Hirngespinst; Schatten; Schemen Allüren; Anblick; Ansehen; Ansicht; Aspekt; Aussehen; Betreff; Blickpunkt; Erscheinung; Erscheinungsform; Gesichtspunkt; Gesichtswinkel; Gestalt; Hinsicht; Statur; Äußere
chimère Augentäuschung; Einbildung; Fata Morgana; Gespinst; Hirngespinst; Illusion; Luftspiegelung; Phantasie; Traumbild; Trugbild; Täuschung; Wahn; Wahnbild; Wahnidee; optische Täuschung Augentäuschung; Einbildung; Einbildungskraft; Fata Morgana; Fiktion; Gedankenwelt; Halluzination; Illusion; Luftspiegelung; Phantasie; Sinnestäuschung; Traumbild; Trugbild; Täuschung; Vorstellung; Wahnbild; Wahnidee; Wunschtraum; Zukunftstraum; optische Täuschung
fantasme Einbildung; Gespinst; Hirngespinst; Illusion; Phantasie; Traumbild; Trugbild; Täuschung Einbildung; Einbildungskraft; Fiktion; Gedankenwelt; Illusion; Phantasie; Traumbild; Trugbild; Vorstellung; Wahnbild
figure Hirngespinst; Schatten; Schemen Anblick; Antlitz; Aussehen; Erscheinen; Erscheinung; Erscheinungsform; Figur; Form; Gebilde; Geist; Gesicht; Gestalt; Haltung; Person; Schauspiel; Statur; Szene; Wesen; Äußere
forme Hirngespinst; Schatten; Schemen Abdruck; Abguß; Aufguß; Aussehen; Bedingung; Bekenntnis; Beschaffenheit; Bildung; Druckform; Erscheinen; Erscheinung; Erscheinungsform; Figur; Firmung; Form; Gebilde; Geist; Gestalt; Gestaltung; Giessform; Gießform; Gips; Guß; Gußform; Haltung; Kondition; Konfession; Leisten; Matrix; Schaft; Schuhleisten; Shape; Statur; Verfassung; in Form sein; Äußere
hallucination Augentäuschung; Einbildung; Fata Morgana; Gespinst; Hirngespinst; Illusion; Luftspiegelung; Traumbild; Trugbild; Täuschung; Wahn; Wahnbild; Wahnidee; optische Täuschung Augentäuschung; Einbildung; Einbildungskraft; Fata Morgana; Fiktion; Gedankenwelt; Geistesverwirrung; Gesichtstäuschung; Halluzination; Illusion; Luftspiegelung; Phantasie; Sinnestäuschung; Täuschung; Vorstellung; Wahnbild; Wahnidee; optische Täuschung
illusion Augentäuschung; Einbildung; Fata Morgana; Gespinst; Hirngespinst; Illusion; Luftspiegelung; Phantasie; Traumbild; Trugbild; Täuschung; Wahn; Wahnbild; Wahnidee; optische Täuschung Augentäuschung; Einbildung; Einbildungskraft; Erdichtung; Erfindung; Erzählung; Fabel; Fata Morgana; Fiktion; Gedankenwelt; Geistesverwirrung; Geschichte; Gesichtstäuschung; Gleichnis; Halluzination; Illusion; Luftspiegelung; Märchen; Phantasie; Sage; Sinnestäuschung; Traumbild; Trugbild; Täuschung; Verdichtung; Vorspiegelung; Vorstellung; Wahnbild; Wahnidee; optische Täuschung
illusion d'optique Augentäuschung; Einbildung; Fata Morgana; Gespinst; Hirngespinst; Illusion; Luftspiegelung; Täuschung; Wahnbild; Wahnidee; optische Täuschung Augentäuschung; Fata Morgana; Luftspiegelung; Sinnestäuschung; Wahnbild; optische Täuschung
mirage Augentäuschung; Einbildung; Fata Morgana; Gespinst; Hirngespinst; Illusion; Luftspiegelung; Phantasie; Traumbild; Trugbild; Täuschung; Wahnbild; Wahnidee; optische Täuschung Augentäuschung; Einbildung; Einbildungskraft; Fata Morgana; Fiktion; Geistesverwirrung; Gesichtstäuschung; Illusion; Luftspiegelung; Phantasie; Sinnestäuschung; Täuschung; Wahnbild; Wahnidee; optische Täuschung
ombre Hirngespinst; Schatten; Schemen Abglanz; Angewohnheit; Dämmerlicht; Dämmerung; Finsternis; Halbdunkel; Schatten; Schattenbild; Schein; Schlagschatten; Silhouette
rêve Einbildung; Gespinst; Hirngespinst; Illusion; Phantasie; Traumbild; Trugbild; Täuschung; Wahn; Wahnbild Erzählung; Fabel; Märchen; Traum
silhouette Hirngespinst; Schatten; Schemen Aussehen; Erscheinen; Erscheinung; Erscheinungsform; Figur; Form; Gebilde; Geist; Gestalt; Haltung; Kontur; Schattenbild; Silhouette; Statur; Umkreis; Umriß; Äußere
trompe-l'oeil Augentäuschung; Einbildung; Fata Morgana; Gespinst; Hirngespinst; Illusion; Luftspiegelung; Täuschung; Wahnbild; Wahnidee; optische Täuschung Anschein; Augentäuschung; Einbildung; Einbildungskraft; Fassade; Fata Morgana; Fiktion; Illusion; Luftspiegelung; Phantasie; Sinnestäuschung; Täuschung; Wahnbild; Wahnidee; optische Täuschung
vision Einbildung; Gespinst; Hirngespinst; Illusion; Phantasie; Traumbild; Trugbild; Täuschung Abbildung; Anblick; Anschauung; Anschauungsweise; Ansicht; Ansichtsweise; Antlitz; Auffassung; Augenaufschlag; Ausblick; Aussicht; Begriff; Bild; Blick; Blickpunkt; Denkweise; Einbildungskraft; Eindruck; Eindrücke; Einfall; Einfälle; Eingebung; Einsicht; Erkennen; Erkenntnis; Erkennung; Fernsicht; Fiktion; Gedanke; Geistererscheinung; Gesicht; Gesichtspunkt; Gespenstererscheinung; Halluzination; Idee; Illusion; Meinung; Phantasie; Schauspiel; Sicht; Sinnestäuschung; Standpunkt; Szene; Traumbild; Trugbild; Vision; Vorstellung; Wahnbild
vision de rêve Einbildung; Gespinst; Hirngespinst; Illusion; Traumbild; Trugbild; Täuschung; Wahn; Wahnbild
vision hallucinatoire Einbildung; Gespinst; Hirngespinst; Illusion; Traumbild; Trugbild; Täuschung; Wahn; Wahnbild
Not SpecifiedRelated TranslationsOther Translations
ombre Schattierung

Synonyms for "Hirngespinst":


Wiktionary Translations for Hirngespinst:

Hirngespinst Hirngespinst
noun
  1. Projet vain

Cross Translation:
FromToVia
Hirngespinst vaticination; illusion; chimère; fiction; déconnage; vue de l'esprit; utopie; fantasmagorie; roman; rêvasserie; divagation; rêve figment — fabrication, fantasy, invention

External Machine Translations: