German

Detailed Translations for Auswahl from German to French

Auswahl:

Auswahl [die ~] nomen

  1. die Auswahl (Sortiment; Sortierung)
    le choix; l'assortiment; l'éventail
  2. die Auswahl (Wahl)
    l'élection; la sélection; la choix
  3. die Auswahl (Auswahlmöglichkeit; Wahl; Selektion; Alternative; Auslese)
    le choix; la possibilité; l'alternative; l'option
  4. die Auswahl (Selektion; Sortierung; Trennung; Auslese; Aussonderung)
    la sélection; le choix; l'assortiment
  5. die Auswahl (Selektion; Wahl; Alternative; )
    l'anthologie; le morceaux choisis; le florilège
  6. die Auswahl (Selektion; Wahl)
    la sélection; l'élection; le recueil de morceaux choisis; l'assortiment; l'anthologie
  7. die Auswahl (Auslese)
    l'élite
  8. die Auswahl (Auslese; Sortierung; Einteilung; Aussonderung)
    la sélection
  9. die Auswahl
  10. die Auswahl

Translation Matrix for Auswahl:

NounRelated TranslationsOther Translations
alternative Alternative; Auslese; Auswahl; Auswahlmöglichkeit; Selektion; Wahl Alternative; Wahl; möglichkeit zum wählen
anthologie Alternative; Auslese; Auswahl; Auswahlmannschaft; Erwählung; Selektion; Sichtung; Wahl
assortiment Auslese; Aussonderung; Auswahl; Selektion; Sortierung; Sortiment; Trennung; Wahl Museumsammlung; Sammlung; Sortierung; Sortiment
choix Alternative; Auslese; Aussonderung; Auswahl; Auswahlmöglichkeit; Selektion; Sortierung; Sortiment; Trennung; Wahl Alternative; Amtssiegel; Garantieschein; Gepräge; Klebemarke; Lacksiegel; Marke; Museumsammlung; Neigung; Sammlung; Siegel; Sortierung; Sortiment; Stempel; Stempelbogen; Stempeln; Vorliebe; Vorzug; Wahl
florilège Alternative; Auslese; Auswahl; Auswahlmannschaft; Erwählung; Selektion; Sichtung; Wahl
morceaux choisis Alternative; Auslese; Auswahl; Auswahlmannschaft; Erwählung; Selektion; Sichtung; Wahl
option Alternative; Auslese; Auswahl; Auswahlmöglichkeit; Selektion; Wahl Alternative; Wahl; möglichkeit zum wählen
possibilité Alternative; Auslese; Auswahl; Auswahlmöglichkeit; Selektion; Wahl Chance; Chancen; Dynamik; Energie; Gelegenheit; Gelegenheit zur Verwesentlichung; Gelegenheiten; Gewalt; Kraft; Möglichkeit; Möglichkeiten; Potenz; Stärke
recueil de morceaux choisis Auswahl; Selektion; Wahl
sélection Auslese; Aussonderung; Auswahl; Einteilung; Selektion; Sortierung; Trennung; Wahl Aussuchen; Museumsammlung; Rassenveredelung; Sammlung; Selektieren; Sortierung; Sortiment; Wiedergabeliste
élection Auswahl; Selektion; Wahl Anstellung; Beschäftigung; Ernennung; Job; Wahl
élite Auslese; Auswahl
éventail Auswahl; Sortierung; Sortiment Fächer; Gamma; Musterkarte; Skala; Spektrum
Not SpecifiedRelated TranslationsOther Translations
Sélecteur Auswahl
choix Auswahl

Synonyms for "Auswahl":


Wiktionary Translations for Auswahl:

Auswahl
noun
  1. der Vorgang, bei dem etwas mit gewünschten Merkmalen aus einer Menge entnehmen wird
Auswahl
noun
  1. action de choisir.
  2. taux élevé d'échec, désastre

Cross Translation:
FromToVia
Auswahl assortiment assortment — collection of varying but related items
Auswahl choix choice — anything that can be chosen
Auswahl sélection selection — process or act of selecting
Auswahl choix keuze — het besluit om uit verschillende mogelijkheden er één te nemen